# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Colab Free\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-30 05:48:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-30 05:48:57+0000\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Colab Tool\n" #. Theme Name of the theme #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:93 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:94 msgid "MoreNews Pro" msgstr "MaisNotícias Pro" #. Theme URI of the theme msgid "https://afthemes.com/products/morenews-pro/" msgstr "https://afthemes.com/products/morenews-pro/" #. Description of the theme msgid "" "MoreNews Pro is a professional WordPress theme for news, blog, and magazine " "websites. The theme comes with a number of free demo sites that can be " "imported with a simple click to create a fantastic news hub. The theme is " "fully widgetized, allowing users to control site content with 16+ custom " "widgets and widget sections. It also offers a light and dark color option " "for reading articles and blog posts in a fashionable manner.It also includes" " a variety of useful customizer choices for creating an aesthetically " "pleasing news site. You may set it up as you want and see how it looks " "before publishing any changes with the live customizer. It works with " "Gutenberg blocks and RTL, as well as the WooCommerce plugin, allowing you to" " mix and match an online store with our newspaper theme. The theme is " "appropriate for a news, journal, magazine, publishing, or review website, as" " well as blogging. It's well-designed to help the website rank higher in " "search engines, and users will receive excellent support from the staff if " "they run into any issues while using it." msgstr "" "MoreNews Pro é um tema WordPress profissional para sites de notícias, blogs " "e revistas. O tema vem com vários sites de demonstração gratuitos que podem " "ser importados com um simples clique para criar um centro de notícias " "fantástico. O tema é totalmente widgetizado, permitindo aos usuários " "controlar o conteúdo do site com mais de 16 widgets e seções de widgets " "personalizados. Ele também oferece uma opção de cores claras e escuras para " "ler artigos e postagens de blog de maneira moderna. Também inclui uma " "variedade de opções úteis de personalização para criar um site de notícias " "esteticamente agradável. Você pode configurá-lo como quiser e ver como fica " "antes de publicar qualquer alteração com o personalizador ao vivo. Funciona " "com blocos Gutenberg e RTL, bem como com o plugin WooCommerce, permitindo " "misturar e combinar uma loja online com o tema do nosso jornal. O tema é " "apropriado para sites de notícias, jornais, revistas, publicações ou " "resenhas, bem como para blogs. Ele foi bem projetado para ajudar o site a " "ter uma classificação mais elevada nos mecanismos de pesquisa, e os usuários" " receberão excelente suporte da equipe se encontrarem algum problema ao usá-" "lo." #. Author of the theme msgid "AF themes" msgstr "Temas AF" #. Author URI of the theme msgid "https://www.afthemes.com/" msgstr "https://www.afthemes.com/" #: 404.php:19 msgid "Oops! That page can’t be found." msgstr "Ops! Essa página não pode ser encontrada." #: 404.php:23 msgid "" "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links" " below or a search?" msgstr "" "Parece que nada foi encontrado neste local. Talvez tente um dos links abaixo" " ou uma pesquisa?" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:106 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:107 msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:117 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:118 lib/info/info.php:74 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:127 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:128 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:292 msgid "Ads Settings" msgstr "Configurações de anúncios" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:137 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:138 msgid "Starter Sites" msgstr "Sites iniciais" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:147 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:148 msgid "Block Patterns" msgstr "Padrões de bloco" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:157 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:158 msgid "Elementor Kits" msgstr "Kits Elementor" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:169 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:170 lib/info/info.php:25 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:10 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:11 msgid "Support" msgstr "Apoiar" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:179 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:180 msgid "Master Bundle Plan" msgstr "Plano de pacote mestre" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:191 msgid "Security check failed" msgstr "Falha na verificação de segurança" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:213 msgid "Ads settings saved." msgstr "Configurações de anúncios salvas." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:299 msgid "Global Ads Placement" msgstr "Posicionamento de anúncios globais" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:302 msgid "" "💡 Tip: You can rotate multiple ads by separating them with . One " "ad will be shown randomly per page load. Works with HTML, JavaScript, and " "shortcodes." msgstr "" "💡 Dica: você pode alternar vários anúncios separando-os com . Um " "anúncio será exibido aleatoriamente por carregamento de página. Funciona com" " HTML, JavaScript e códigos de acesso." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:306 msgid "Header Ad" msgstr "Anúncio de cabeçalho" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:309 msgid "" "Add your HTML, JavaScript, or shortcode to display an ad at the very top of " "your site (header area)." msgstr "" "Adicione seu HTML, JavaScript ou código de acesso para exibir um anúncio no " "topo do seu site (área de cabeçalho)." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:314 #: inc/customizer/theme-options.php:1718 msgid "Before Content" msgstr "Antes do conteúdo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:317 msgid "" "Ad before post content. Supports rotating multiple ads using ." msgstr "" "Anúncio antes de postar conteúdo. Suporta a rotação de vários anúncios " "usando ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:322 #: inc/customizer/theme-options.php:1719 msgid "After Content" msgstr "Depois do conteúdo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:325 msgid "" "Ad after post content. You can rotate multiple ads with " "separator." msgstr "" "Anúncio após postagem de conteúdo. Você pode alternar vários anúncios com o " "separador ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:330 msgid "Before First Paragraph" msgstr "Antes do primeiro parágrafo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:333 msgid "" "This ad appears after the first paragraph of single post content. Rotation " "supported via ." msgstr "" "Este anúncio aparece após o primeiro parágrafo do conteúdo de uma única " "postagem. Rotação suportada via ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:338 msgid "After Third Paragraph" msgstr "Após o terceiro parágrafo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:341 msgid "" "Shown after the third paragraph in single post content. Supports rotating " "ads with ." msgstr "" "Mostrado após o terceiro parágrafo no conteúdo de uma única postagem. " "Suporta anúncios rotativos com ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:346 msgid "After Post Content" msgstr "Depois de postar conteúdo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:349 msgid "" "Displayed below post content, before comments or related posts. Rotation via" " supported." msgstr "" "Exibido abaixo do conteúdo da postagem, antes dos comentários ou postagens " "relacionadas. Rotação via suportada." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:354 msgid "Sidebar Ad" msgstr "Anúncio da barra lateral" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:357 msgid "" "Shown in sidebar globally. You may use widgets for better control. Supports " " for rotating ads." msgstr "" "Mostrado na barra lateral globalmente. Você pode usar widgets para melhor " "controle. Suporta para anúncios rotativos." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:362 msgid "Footer Ad" msgstr "Anúncio de rodapé" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:365 msgid "" "Displayed at the bottom of the site above footer widgets. Rotating ads " "supported using ." msgstr "" "Exibido na parte inferior do site, acima dos widgets de rodapé. Anúncios " "rotativos suportados usando ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:370 msgid "Archive / Blog Ads" msgstr "Arquivo/anúncios de blog" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:373 msgid "Before Post List" msgstr "Antes da lista de postagens" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:376 msgid "" "Shown before posts in blog or archive pages. Use to rotate " "multiple ads." msgstr "" "Mostrado antes de postagens em páginas de blog ou arquivo. Use " "para alternar vários anúncios." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:381 msgid "After Post List" msgstr "Depois da lista de postagens" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:384 msgid "" "Shown after posts in archive or blog listings. Supports ad rotation using tag." msgstr "" "Exibido após postagens em arquivos ou listagens de blog. Suporta rotação de " "anúncios usando a tag ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:389 msgid "Between Posts" msgstr "Entre postagens" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:392 msgid "" "Manually inserted between posts in archive loop using hooks/snippets. Rotate" " with if needed." msgstr "" "Inserido manualmente entre postagens no loop de arquivo usando " "ganchos/snippets. Gire com se necessário." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:397 msgid "Save Ads Settings" msgstr "Salvar configurações de anúncios" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:402 msgid "Helpful YouTube Videos" msgstr "Vídeos úteis do YouTube" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:407 msgid "Launch Your News Website Quickly" msgstr "Lance seu site de notícias rapidamente" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:408 msgid "Use our free accessible theme to build a news site without coding." msgstr "" "Use nosso tema de acesso gratuito para construir um site de notícias sem " "codificação." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:415 msgid "Multi-Author Collaboration" msgstr "Colaboração com vários autores" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:416 msgid "Learn how to manage multiple authors smoothly with our plugin." msgstr "Aprenda como gerenciar vários autores sem problemas com nosso plugin." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:423 msgid "Import Gutenberg Patterns" msgstr "Importar padrões de Gutenberg" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:424 msgid "Easily import templates and patterns for consistent layouts." msgstr "Importe facilmente modelos e padrões para layouts consistentes." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:431 msgid "Elementor Tutorial for Beginners" msgstr "Tutorial Elementor para iniciantes" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:432 msgid "Build a professional news site fast with no coding needed." msgstr "" "Crie um site de notícias profissional rapidamente, sem necessidade de " "codificação." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:439 msgid "Multilingual Translation Guide" msgstr "Guia de tradução multilíngue" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:440 msgid "Step-by-step guide to translate your site into multiple languages." msgstr "Guia passo a passo para traduzir seu site para vários idiomas." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:496 msgid "The Templatespare plugin should be updated to the latest version" msgstr "O plugin Templatespare deve ser atualizado para a versão mais recente" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:499 msgid "Import a Starter Site, Personalize, and Live it in 3 Easy Steps!" msgstr "Importe um site inicial, personalize e crie-o em 3 etapas fáceis!" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:565 msgid "Blockspare plugin version should be more than %s." msgstr "A versão do plugin Blockspare deve ser superior a %s." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:570 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:640 msgid "One-click Import, No Coding Hassle!" msgstr "Importação com um clique, sem complicações de codificação!" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:639 msgid "Elespare plugin version should be more than %s." msgstr "A versão do plugin Elespare deve ser superior a %s." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:715 msgid "Are you sure you want to install this plugin?" msgstr "Tem certeza de que deseja instalar este plugin?" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:716 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:26 msgid "Install Now" msgstr "Instale agora" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:717 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:70 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2736 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:718 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:66 msgid "Activated" msgstr "Ativado" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:813 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:104 #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:106 msgid "Get Starter Sites" msgstr "Obtenha sites iniciais" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:818 #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:110 #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:27 #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:29 #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:56 msgid "Get Started" msgstr "Comece" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:819 msgid "" "The \"Get Started\" action will install/activate the Templatespare and " "Blockspare plugins for Starter Sites and Templates." msgstr "" "A ação \"Começar\" instalará/ativará os plug-ins Templatespare e Blockspare " "para sites e modelos iniciais." #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:99 msgid "By" msgstr "Por" #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:114 msgid "More Details" msgstr "Mais detalhes" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:111 msgid "" "The \"Get Started\" action will install/activate the Templatespare plugin " "for Starter Sites and Templates." msgstr "" "A ação \"Começar\" instalará/ativará o plug-in Templatespare para sites e " "modelos iniciais." #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:125 msgid "Howdy!" msgstr "Olá!" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:127 msgid "" "%s is now installed and ready to use. We've assembled some links to get you " "started." msgstr "" "%s agora está instalado e pronto para uso. Reunimos alguns links para você " "começar." #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:161 msgid "Explore Our Pre-Built Starter Websites!" msgstr "Explore nossos sites iniciais pré-construídos!" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:162 msgid "" "Let your imagination soar! Designed with User-Friendly features, " "incorporating the Latest Trends and SEO-Friendly Markups. We genuinely " "appreciate you choosing our theme!" msgstr "" "Deixe sua imaginação voar! Projetado com recursos fáceis de usar, " "incorporando as últimas tendências e marcações amigáveis ​​para SEO. " "Agradecemos sinceramente por você ter escolhido nosso tema!" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:166 msgid "Demos/product" msgstr "Demonstrações/produto" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:168 msgid "Theme dashboard" msgstr "Painel temático" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:192 #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:14 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:4 msgid "Documentation" msgstr "Documentação" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:193 lib/info/info.php:56 #: lib/info/info.php:119 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:7 msgid "" "Please check our full documentation for detailed information on how to setup" " and customize the theme." msgstr "" "Verifique nossa documentação completa para obter informações detalhadas " "sobre como configurar e personalizar o tema." #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:194 msgid "Docs" msgstr "Documentos" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:195 msgid "Videos" msgstr "Vídeos" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:196 msgid "Blog" msgstr "Blogue" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:197 lib/info/info.php:46 #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:18 msgid "Rate This Theme" msgstr "Avalie este tema" #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:9 #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:136 msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site." msgstr "Desculpe, você não tem permissão para instalar plug-ins neste site." #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:16 #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:76 #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:143 msgid "Error - unable to verify nonce, please try again." msgstr "Erro - não foi possível verificar o nonce. Tente novamente." #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:69 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site." msgstr "Desculpe, você não tem permissão para ativar plug-ins neste site." #. translators: 1: title. #: comments.php:34 msgid "One thought on “%1$s”" msgstr "Uma ideia sobre “%1$s”" #. translators: 1: number of comments, 2: post title #: comments.php:41 msgctxt "comments title" msgid "%1$s thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "%1$s pensou em “%2$s”" msgstr[1] "%1$s pensamentos sobre “%2$s”" #: comments.php:64 msgid "Comments are closed." msgstr "Os comentários estão fechados." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme author. #: footer.php:176 inc/customizer/builder/builder-structure.php:410 msgid "%1$s by %2$s." msgstr "%1$s por %2$s." #: functions.php:153 inc/class-amp-compatible.php:147 #: inc/customizer/builder/builder-structure.php:249 #: inc/hooks/hook-header-section.php:146 msgid "Primary Menu" msgstr "Menu principal" #: functions.php:154 msgid "Top Menu" msgstr "Menu superior" #: functions.php:155 inc/customizer/builder/options.php:243 #: inc/customizer/builder/options.php:247 #: inc/customizer/builder/options.php:375 #: inc/customizer/builder/options.php:379 msgid "Social Menu" msgstr "Cardápio Social" #: functions.php:156 msgid "Footer Menu" msgstr "Menu de rodapé" #: functions.php:477 msgid "You already reacted." msgstr "Você já reagiu." #: functions.php:478 msgid "Thanks for reacting!" msgstr "Obrigado por reagir!" #: functions.php:479 msgid "Error occurred." msgstr "Ocorreu um erro." #: header.php:55 msgid "Skip to content" msgstr "Pular para o conteúdo" #: inc/ajax-loadmore-functions.php:21 msgid "Load More" msgstr "Carregar mais" #: inc/class-amp-compatible.php:185 inc/class-amp-compatible.php:189 #: inc/hooks/hook-header-section.php:179 msgid "Open search form" msgstr "Abrir formulário de pesquisa" #: inc/customizer/builder/class-block-toggle.php:12 msgid "" "Click the setting " "on each element to customize its settings." msgstr "" "Clique na configuração em cada elemento para personalizar suas configurações." #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:34 #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:325 msgid "Desktop" msgstr "Área de trabalho" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:34 msgid "Tablet/Mobile" msgstr "Tablet/Celular" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:34 msgid "Mobile" msgstr "Móvel" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:41 msgid "Choose an Element" msgstr "Escolha um elemento" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:58 #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:326 msgid "Element Settings" msgstr "Configurações do elemento" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:61 msgid "Save" msgstr "Salvar" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:61 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:35 msgid "Header Builder" msgstr "Construtor de cabeçalho" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:42 msgid "Footer Builder" msgstr "Construtor de rodapé" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:78 msgid "Footer Layout" msgstr "Layout do rodapé" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:91 msgid "Create dynamic header effortlessly with drag-and-drop builder." msgstr "" "Crie cabeçalhos dinâmicos sem esforço com o construtor de arrastar e soltar." #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:96 msgid "Create dynamic footer effortlessly with drag-and-drop builder." msgstr "" "Crie rodapés dinâmicos sem esforço com o construtor arrastar e soltar." #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:322 msgid "Add Element" msgstr "Adicionar Elemento" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:323 msgid "Remove Element" msgstr "Remover Elemento" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:324 msgid "Configure Element" msgstr "Configurar elemento" #: inc/customizer/builder/header-builder-structure.php:190 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default-2.php:100 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default-3.php:99 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default-4.php:92 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default.php:89 #: inc/hooks/hook-header-section.php:106 msgid "close Off-Canvas Navigation" msgstr "fechar a navegação fora da tela" #: inc/customizer/builder/options.php:89 msgid "Site & Logo" msgstr "Site e logotipo" #: inc/customizer/builder/options.php:94 msgid "Site Identity" msgstr "Identidade do site" #: inc/customizer/builder/options.php:97 msgid "" "You can change Site Identity from . Site Identity" msgstr "" "Você pode alterar a identidade do site em. SIdentidade do site" #: inc/customizer/builder/options.php:107 #: inc/customizer/builder/options.php:111 msgid "Promotion" msgstr "Promoção" #: inc/customizer/builder/options.php:126 #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:82 msgid "Off Canvas" msgstr "Fora da tela" #: inc/customizer/builder/options.php:130 msgid "Off Canvas Widget Area" msgstr "Área de widget fora da tela" #: inc/customizer/builder/options.php:134 msgid "" "This widget area is used in the mobile off-canvas panel. Manage widgets" msgstr "" "Esta área de widget é usada no painel móvel fora da tela. Gerenciar widgets" #: inc/customizer/builder/options.php:144 msgid "Primary menu" msgstr "Menu principal" #: inc/customizer/builder/options.php:148 #: inc/customizer/builder/options.php:178 #: inc/customizer/builder/options.php:311 #: inc/customizer/builder/options.php:442 msgid "Select Menu" msgstr "Selecione Cardápio" #: inc/customizer/builder/options.php:153 #: inc/customizer/builder/options.php:183 #: inc/customizer/builder/options.php:252 msgid "" "You can change Menu from menu panel.Manage menu " msgstr "" "Você pode alterar o menu no painel do menu.Gerenciar menu " #: inc/customizer/builder/options.php:161 #: inc/customizer/builder/options.php:320 msgid "Date" msgstr "Data" #: inc/customizer/builder/options.php:165 #: inc/customizer/builder/options.php:324 msgid "Choose date format" msgstr "Escolha o formato da data" #: inc/customizer/builder/options.php:174 msgid "Top Navigation" msgstr "Navegação superior" #: inc/customizer/builder/options.php:191 #: inc/customizer/builder/options.php:195 msgid "Site Mode" msgstr "Modo Site" #: inc/customizer/builder/options.php:204 #: inc/customizer/builder/options.php:334 msgid "Custom HTML" msgstr "HTML personalizado" #: inc/customizer/builder/options.php:208 #: inc/customizer/builder/options.php:338 msgid "HTML Content" msgstr "Conteúdo HTML" #: inc/customizer/builder/options.php:216 #: inc/customizer/builder/options.php:346 msgid "Search" msgstr "Procurar" #: inc/customizer/builder/options.php:220 #: inc/customizer/builder/options.php:350 msgid "Searc Form" msgstr "Formulário de pesquisa" #: inc/customizer/builder/options.php:229 msgid "Custom Link" msgstr "Link personalizado" #: inc/customizer/builder/options.php:233 msgid "Custom link" msgstr "Link personalizado" #: inc/customizer/builder/options.php:236 msgid "live" msgstr "ao vivo" #: inc/customizer/builder/options.php:260 #: inc/customizer/builder/options.php:394 msgid "Widget 1" msgstr "Widget 1" #: inc/customizer/builder/options.php:264 #: inc/customizer/builder/options.php:277 #: inc/customizer/builder/options.php:290 #: inc/customizer/builder/options.php:398 #: inc/customizer/builder/options.php:411 #: inc/customizer/builder/options.php:424 msgid "Select Widget" msgstr "Selecione Widget" #: inc/customizer/builder/options.php:273 #: inc/customizer/builder/options.php:407 msgid "Widget 2" msgstr "Widget 2" #: inc/customizer/builder/options.php:286 #: inc/customizer/builder/options.php:420 msgid "Widget 3" msgstr "Widget 3" #: inc/customizer/builder/options.php:307 msgid "Navigation" msgstr "Navegação" #: inc/customizer/builder/options.php:353 msgid "" "Yoc can manage header site mode,search and live text from here. Manage Header" msgstr "" "Yoc pode gerenciar o modo de site de cabeçalho, pesquisa e texto ativo a " "partir daqui. Gerenciar cabeçalho" #: inc/customizer/builder/options.php:363 msgid "Copyright" msgstr "Direitos autorais" #: inc/customizer/builder/options.php:384 msgid "You can change Menu from menu panel" msgstr "Você pode alterar o menu no painel do menu" #: inc/customizer/builder/options.php:447 msgid "No menu assigned" msgstr "Nenhum menu atribuído" #: inc/customizer/customizer-control.php:192 msgid "-- Select --" msgstr "-- Selecione --" #: inc/customizer/customizer-default.php:50 msgid "Live" msgstr "Ao vivo" #: inc/customizer/customizer-default.php:65 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2047 msgid "Popular Tags" msgstr "Tags populares" #: inc/customizer/customizer-default.php:72 msgid "Exclusive" msgstr "Exclusivo" #: inc/customizer/customizer-default.php:77 #: inc/customizer/customizer-default.php:82 msgid "Prime News" msgstr "Notícias principais" #: inc/customizer/customizer-default.php:83 #: inc/customizer/customizer-default.php:366 msgid "Related Stories" msgstr "Histórias Relacionadas" #: inc/customizer/customizer-default.php:90 msgid "Youtube video Section" msgstr "Seção de vídeos do Youtube" #: inc/customizer/customizer-default.php:92 msgid "Featured Videos" msgstr "Vídeos em destaque" #: inc/customizer/customizer-default.php:99 msgid "Express Posts Section" msgstr "Seção de postagens expressas" #: inc/customizer/customizer-default.php:101 msgid "Express Posts 1" msgstr "Postagens Expressas 1" #: inc/customizer/customizer-default.php:102 msgid "Express Posts 2" msgstr "Postagens Expressas 2" #: inc/customizer/customizer-default.php:108 msgid "Posts List Section" msgstr "Seção da lista de postagens" #: inc/customizer/customizer-default.php:112 msgid "Post list %d" msgstr "Lista de postagens %d" #: inc/customizer/customizer-default.php:118 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2747 msgid "Posts Carousel" msgstr "Carrossel de postagens" #: inc/customizer/customizer-default.php:134 msgid "Main News" msgstr "Principais Notícias" #: inc/customizer/customizer-default.php:139 #: inc/customizer/customizer-default.php:166 inc/template-functions.php:1927 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:45 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:112 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:113 msgid "Latest" msgstr "Mais recente" #: inc/customizer/customizer-default.php:140 #: inc/customizer/customizer-default.php:156 inc/template-functions.php:1867 #: inc/template-functions.php:1926 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:48 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:116 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:117 #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:102 msgid "Popular" msgstr "Popular" #: inc/customizer/customizer-default.php:141 inc/template-functions.php:1928 msgid "Trending" msgstr "Tendências" #: inc/customizer/customizer-default.php:144 #: inc/customizer/customizer-default.php:207 #: inc/customizer/customizer-default.php:336 inc/template-functions.php:1755 msgid "Trending Now" msgstr "Tendências agora" #: inc/customizer/customizer-default.php:150 msgid "Popular Now" msgstr "Popular agora" #: inc/customizer/customizer-default.php:161 inc/template-functions.php:1650 #: inc/template-functions.php:1946 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:17 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: inc/customizer/customizer-default.php:171 #: inc/customizer/theme-options.php:2842 msgid "Top" msgstr "Principal" #: inc/customizer/customizer-default.php:176 inc/template-functions.php:1657 #: inc/template-functions.php:1717 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:51 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:120 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:121 #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:115 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2733 msgid "Update" msgstr "Atualizar" #: inc/customizer/customizer-default.php:181 inc/template-functions.php:1658 #: inc/template-functions.php:1718 inc/template-functions.php:1873 msgid "More" msgstr "Mais" #: inc/customizer/customizer-default.php:202 #: inc/customizer/customizer-default.php:220 inc/template-functions.php:1754 msgid "Editor's Picks" msgstr "Escolhas do Editor" #: inc/customizer/customizer-default.php:223 msgid "Trending Story" msgstr "História em alta" #: inc/customizer/customizer-default.php:228 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2243 msgid "Featured Posts" msgstr "Postagens em destaque" #: inc/customizer/customizer-default.php:235 msgid "Featured Categories" msgstr "Categorias em destaque" #: inc/customizer/customizer-default.php:236 msgid "Featured Pages" msgstr "Páginas em destaque" #: inc/customizer/customizer-default.php:237 msgid "Custom Options" msgstr "Opções personalizadas" #: inc/customizer/customizer-default.php:240 msgid "Post list Section Title %d" msgstr "Título da seção da lista de postagens %d" #: inc/customizer/customizer-default.php:246 msgid "View More" msgstr "Ver mais" #: inc/customizer/customizer-default.php:269 msgid "Read More" msgstr "Leia mais" #: inc/customizer/customizer-default.php:331 msgid "What do you feel about this?" msgstr "O que você sente sobre isso?" #: inc/customizer/customizer-default.php:346 #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:41 msgid "Connect with Us" msgstr "Conecte-se conosco" #: inc/customizer/customizer-default.php:352 #: inc/widgets/widget-author-info.php:170 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: inc/customizer/customizer-default.php:358 inc/template-functions.php:1679 #: inc/template-functions.php:1844 inc/template-functions.php:1890 msgid "Popular News" msgstr "Notícias populares" #: inc/customizer/customizer-default.php:375 msgid "Subscribe To Our Newsletter" msgstr "Assine nosso boletim informativo" #: inc/customizer/customizer-default.php:384 msgid "You may have missed" msgstr "Você pode ter perdido" #: inc/customizer/customizer-default.php:388 msgid "Copyright © {year} All rights reserved." msgstr "Direitos autorais © {year} Todos os direitos reservados." #: inc/customizer/customizer.php:68 msgid "Body Background Color" msgstr "Cor de fundo do corpo" #: inc/customizer/customizer.php:96 msgid "Site Title Size" msgstr "Tamanho do título do site" #: inc/customizer/customizer.php:116 msgid "Uppercase Site Title and Tagline" msgstr "Título e slogan do site em letras maiúsculas" #: inc/customizer/customizer.php:127 msgid "Site Title/Tagline Color" msgstr "Título do site/cor do slogan" #: inc/customizer/customizer.php:154 msgid "Header Image" msgstr "Imagem do cabeçalho" #: inc/customizer/customizer.php:175 msgid "Header Image Mode" msgstr "Modo de imagem de cabeçalho" #: inc/customizer/customizer.php:176 msgid "Image visibility may vary as per the mode" msgstr "A visibilidade da imagem pode variar de acordo com o modo" #: inc/customizer/customizer.php:180 msgid "Above Site Title" msgstr "Acima do título do site" #: inc/customizer/customizer.php:181 msgid "Set as Background" msgstr "Definir como plano de fundo" #: inc/customizer/customizer.php:182 msgid "Show Full Image (Background)" msgstr "Mostrar imagem completa (fundo)" #: inc/customizer/customizer.php:201 msgid "Disable Image Tint/Overlay" msgstr "Desativar tonalidade/sobreposição de imagem" #: inc/customizer/font-color-options.php:25 msgid "Site Title/Tagline Color (Dark Mode)" msgstr "Título do site/cor do slogan (modo escuro)" #: inc/customizer/font-color-options.php:47 msgid "Site Color Mode" msgstr "Modo de cor do site" #: inc/customizer/font-color-options.php:48 msgid "If the mode switch is in the menu, please test it using the toggle." msgstr "Se a chave de modo estiver no menu, teste-a usando a alternância." #: inc/customizer/font-color-options.php:52 msgid "Light" msgstr "Luz" #: inc/customizer/font-color-options.php:53 msgid "Dark" msgstr "Escuro" #: inc/customizer/font-color-options.php:72 msgid "Primary Color Section " msgstr "Seção de cores primárias" #: inc/customizer/font-color-options.php:94 msgid "Body Background Color (Dark Mode) will be applied for this mode." msgstr "A cor de fundo do corpo (modo escuro) será aplicada neste modo." #: inc/customizer/font-color-options.php:118 msgid "Body Background Color (Dark Mode)" msgstr "Cor de fundo do corpo (modo escuro)" #: inc/customizer/font-color-options.php:142 #: inc/customizer/font-color-options.php:169 msgid "Box Background Color" msgstr "Cor de fundo da caixa" #: inc/customizer/font-color-options.php:198 #: inc/customizer/font-color-options.php:222 msgid "Primary Color" msgstr "Cor Primária" #: inc/customizer/font-color-options.php:244 msgid "Secondary Color Section " msgstr "Seção de cores secundárias" #: inc/customizer/font-color-options.php:269 msgid "Secondary Color" msgstr "Cor Secundária" #: inc/customizer/font-color-options.php:294 msgid "Texts over Secondary Color" msgstr "Textos sobre cor secundária" #: inc/customizer/font-color-options.php:317 msgid "Top Header Section " msgstr "Seção de cabeçalho superior" #: inc/customizer/font-color-options.php:341 #: inc/customizer/font-color-options.php:414 #: inc/customizer/font-color-options.php:1219 #: inc/customizer/font-color-options.php:1300 msgid "Background Color" msgstr "Cor de fundo" #: inc/customizer/font-color-options.php:365 #: inc/customizer/font-color-options.php:1247 #: inc/customizer/font-color-options.php:1324 msgid "Texts Color" msgstr "Cor dos textos" #: inc/customizer/font-color-options.php:390 msgid "Primary Navigation Section " msgstr "Seção de navegação primária" #: inc/customizer/font-color-options.php:438 msgid "Menu Item Color" msgstr "Cor do item de menu" #: inc/customizer/font-color-options.php:462 msgid "Badge Background" msgstr "Fundo do emblema" #: inc/customizer/font-color-options.php:486 msgid "Badge Text Color" msgstr "Cor do texto do emblema" #: inc/customizer/font-color-options.php:511 msgid "Watch Online Background" msgstr "Assistir plano de fundo online" #: inc/customizer/font-color-options.php:536 msgid "Breaking News Background" msgstr "Histórico de notícias de última hora" #: inc/customizer/font-color-options.php:559 msgid "Archive/Widgets Section " msgstr "Seção Arquivo/Widgets" #: inc/customizer/font-color-options.php:582 #: inc/customizer/font-color-options.php:606 msgid "Post Title" msgstr "Título da postagem" #: inc/customizer/font-color-options.php:630 msgid "Post Title Over Image" msgstr "Título da postagem sobre imagem" #: inc/customizer/font-color-options.php:656 msgid "Category Color Section " msgstr "Seção de cores da categoria" #: inc/customizer/font-color-options.php:668 msgid "Category Colors" msgstr "Categoria Cores" #: inc/customizer/font-color-options.php:692 msgid "Category %d Background" msgstr "Categoria %d Plano de fundo" #: inc/customizer/font-color-options.php:715 msgid "Category %d Texts Color" msgstr "Categoria %d Cor dos textos" #: inc/customizer/font-color-options.php:730 msgid "Fonts & Typography" msgstr "Fontes e tipografia" #: inc/customizer/font-color-options.php:753 msgid "Font Family Section" msgstr "Seção Família de Fontes" #: inc/customizer/font-color-options.php:776 msgid "Global Fonts Family" msgstr "Família de fontes globais" #: inc/customizer/font-color-options.php:780 msgid "Google Fonts" msgstr "Fontes do Google" #: inc/customizer/font-color-options.php:781 msgid "System Fonts" msgstr "Fontes do sistema" #: inc/customizer/font-color-options.php:801 msgid "Site Title Font" msgstr "Fonte do título do site" #: inc/customizer/font-color-options.php:823 msgid "Primary Font" msgstr "Fonte Primária" #: inc/customizer/font-color-options.php:845 msgid "Secondary Font" msgstr "Fonte secundária" #: inc/customizer/font-color-options.php:869 msgid "Texts Formatting Section" msgstr "Seção de formatação de textos" #: inc/customizer/font-color-options.php:891 msgid "Title Font Weight" msgstr "Peso da fonte do título" #: inc/customizer/font-color-options.php:892 #: inc/customizer/font-color-options.php:923 #: inc/customizer/font-color-options.php:1005 #: inc/customizer/font-color-options.php:1026 #: inc/customizer/font-color-options.php:1047 #: inc/customizer/font-color-options.php:1067 #: inc/customizer/font-color-options.php:1088 #: inc/customizer/font-color-options.php:1109 #: inc/customizer/font-color-options.php:1129 #: inc/customizer/font-color-options.php:1152 #: inc/customizer/font-color-options.php:1173 msgid "Default Value: %d" msgstr "Valor padrão: %d" #: inc/customizer/font-color-options.php:896 msgid "100" msgstr "100" #: inc/customizer/font-color-options.php:897 msgid "200" msgstr "200" #: inc/customizer/font-color-options.php:898 msgid "300" msgstr "300" #: inc/customizer/font-color-options.php:899 msgid "400" msgstr "400" #: inc/customizer/font-color-options.php:900 msgid "500" msgstr "500" #: inc/customizer/font-color-options.php:901 msgid "600" msgstr "600" #: inc/customizer/font-color-options.php:902 msgid "700" msgstr "700" #: inc/customizer/font-color-options.php:903 msgid "800" msgstr "800" #: inc/customizer/font-color-options.php:904 msgid "900" msgstr "900" #: inc/customizer/font-color-options.php:922 msgid "Global Letter Spacing" msgstr "Espaçamento global entre letras" #: inc/customizer/font-color-options.php:942 msgid "Title Line height" msgstr "Altura da linha de título" #: inc/customizer/font-color-options.php:943 #: inc/customizer/font-color-options.php:963 msgid "Default Value: %g" msgstr "Valor padrão: %g" #: inc/customizer/font-color-options.php:962 msgid "Global Line height" msgstr "Altura da linha global" #: inc/customizer/font-color-options.php:984 msgid "Font Size Section" msgstr "Seção de tamanho da fonte" #: inc/customizer/font-color-options.php:1004 msgid "General Font Size" msgstr "Tamanho geral da fonte" #: inc/customizer/font-color-options.php:1025 msgid "Global Section Title Size" msgstr "Tamanho do título da seção global" #: inc/customizer/font-color-options.php:1046 msgid "Big Spotlight Post Title Size" msgstr "Tamanho do título da postagem em grande destaque" #: inc/customizer/font-color-options.php:1066 msgid "Medium Spotlight Post Title Size" msgstr "Tamanho médio do título da postagem em destaque" #: inc/customizer/font-color-options.php:1087 msgid "General Post Title Size (Grid)" msgstr "Tamanho geral do título da postagem (grade)" #: inc/customizer/font-color-options.php:1108 msgid "General Post Title Size (List)" msgstr "Tamanho geral do título da postagem (lista)" #: inc/customizer/font-color-options.php:1128 msgid "General Grid Post Title Size" msgstr "Tamanho geral do título da postagem na grade" #: inc/customizer/font-color-options.php:1151 msgid "Single Page/Posts Title Size" msgstr "Tamanho do título de página única/postagens" #: inc/customizer/font-color-options.php:1172 msgid "Single Page/Posts Paragraph Size" msgstr "Tamanho do parágrafo de página única/postagens" #: inc/customizer/font-color-options.php:1193 msgid "MailChimp Section" msgstr "Seção MailChimp" #: inc/customizer/font-color-options.php:1277 msgid "Footer Section" msgstr "Seção de rodapé" #: inc/customizer/font-color-options.php:1348 msgid "Credits Background Color" msgstr "Cor de fundo dos créditos" #: inc/customizer/font-color-options.php:1371 msgid "Credits Texts Color" msgstr "Cor dos Textos dos Créditos" #: inc/customizer/frontpage-options.php:23 #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:35 msgid "Main Banner Options" msgstr "Principais opções de banner" #: inc/customizer/frontpage-options.php:38 msgid "Main Banner" msgstr "Bandeira Principal" #: inc/customizer/frontpage-options.php:59 msgid "Enable Main Banner Section" msgstr "Ativar seção do banner principal" #: inc/customizer/frontpage-options.php:84 msgid "Main Banner Background Image" msgstr "Imagem de fundo do banner principal" #: inc/customizer/frontpage-options.php:85 #: inc/customizer/theme-options.php:323 inc/customizer/theme-options.php:3076 msgid "Recommended Size %1$s px X %2$s px" msgstr "Tamanho recomendado %1$s px X %2$s px" #: inc/customizer/frontpage-options.php:111 msgid "Select Main Banner Layout" msgstr "Selecione o layout do banner principal" #: inc/customizer/frontpage-options.php:115 msgid "Slider, Trending and Tabs" msgstr "Controle deslizante, tendências e guias" #: inc/customizer/frontpage-options.php:116 msgid "Slider, Tiles and Tabs" msgstr "Controle deslizante, blocos e guias" #: inc/customizer/frontpage-options.php:117 msgid "Slider, Tiles and Trending" msgstr "Controle deslizante, blocos e tendências" #: inc/customizer/frontpage-options.php:118 msgid "Slider and Double Tiles" msgstr "Controle deslizante e blocos duplos" #: inc/customizer/frontpage-options.php:119 msgid "Slider and Tiles" msgstr "Controle deslizante e blocos" #: inc/customizer/frontpage-options.php:120 msgid "Slider and Double Tabs" msgstr "Controle deslizante e guias duplas" #: inc/customizer/frontpage-options.php:121 msgid "Slider and Single Tabs" msgstr "Controle deslizante e guias únicas" #: inc/customizer/frontpage-options.php:122 msgid "Slider and Double Trending" msgstr "Controle deslizante e tendência dupla" #: inc/customizer/frontpage-options.php:123 msgid "Slider and Single Trending" msgstr "Controle deslizante e tendência única" #: inc/customizer/frontpage-options.php:124 msgid "2 Columns Carousel" msgstr "Carrossel de 2 colunas" #: inc/customizer/frontpage-options.php:125 msgid "3 Columns Carousel" msgstr "Carrossel de 3 colunas" #: inc/customizer/frontpage-options.php:126 msgid "4 Columns Carousel" msgstr "Carrossel de 4 colunas" #: inc/customizer/frontpage-options.php:127 msgid "Single Slider" msgstr "Controle deslizante único" #: inc/customizer/frontpage-options.php:148 #: inc/customizer/frontpage-options.php:179 #: inc/customizer/frontpage-options.php:205 msgid "Select Main Banner Order" msgstr "Selecione o pedido do banner principal" #: inc/customizer/frontpage-options.php:152 #: inc/customizer/frontpage-options.php:183 #: inc/customizer/frontpage-options.php:209 msgid "Order 1" msgstr "Pedido 1" #: inc/customizer/frontpage-options.php:153 #: inc/customizer/frontpage-options.php:184 #: inc/customizer/frontpage-options.php:210 msgid "Order 2" msgstr "Pedido 2" #: inc/customizer/frontpage-options.php:154 #: inc/customizer/frontpage-options.php:211 msgid "Order 3" msgstr "Pedido 3" #: inc/customizer/frontpage-options.php:155 #: inc/customizer/frontpage-options.php:212 msgid "Order 4" msgstr "Pedido 4" #: inc/customizer/frontpage-options.php:156 msgid "Order 5" msgstr "Pedido 5" #: inc/customizer/frontpage-options.php:157 msgid "Order 6" msgstr "Pedido 6" #: inc/customizer/frontpage-options.php:238 msgid "Main News Section " msgstr "Seção Principal de Notícias" #: inc/customizer/frontpage-options.php:257 #: inc/customizer/frontpage-options.php:430 #: inc/customizer/frontpage-options.php:593 #: inc/customizer/frontpage-options.php:755 #: inc/customizer/frontpage-options.php:921 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1090 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1255 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1420 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1587 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1752 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1917 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2095 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2159 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2286 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2399 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2519 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2787 msgid "Section Title " msgstr "Título da seção" #: inc/customizer/frontpage-options.php:283 #: inc/customizer/frontpage-options.php:460 #: inc/customizer/frontpage-options.php:623 #: inc/customizer/frontpage-options.php:786 #: inc/customizer/frontpage-options.php:952 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1120 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1284 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1449 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1617 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1781 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1946 #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:117 msgid "Filter Posts By" msgstr "Filtrar postagens por" #: inc/customizer/frontpage-options.php:287 #: inc/customizer/frontpage-options.php:464 #: inc/customizer/frontpage-options.php:627 #: inc/customizer/frontpage-options.php:790 #: inc/customizer/frontpage-options.php:956 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1124 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1288 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1453 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1621 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1785 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1950 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2546 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2615 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2727 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: inc/customizer/frontpage-options.php:288 #: inc/customizer/frontpage-options.php:465 #: inc/customizer/frontpage-options.php:628 #: inc/customizer/frontpage-options.php:791 #: inc/customizer/frontpage-options.php:957 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1125 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1289 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1454 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1622 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1786 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1951 msgid "Tag" msgstr "Marcação" #: inc/customizer/frontpage-options.php:289 #: inc/customizer/frontpage-options.php:466 #: inc/customizer/frontpage-options.php:629 #: inc/customizer/frontpage-options.php:792 #: inc/customizer/frontpage-options.php:958 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1126 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1290 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1455 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1623 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1787 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1952 #: inc/customizer/theme-options.php:906 msgid "Comment Count" msgstr "Contagem de comentários" #: inc/customizer/frontpage-options.php:290 #: inc/customizer/frontpage-options.php:467 #: inc/customizer/frontpage-options.php:630 #: inc/customizer/frontpage-options.php:793 #: inc/customizer/frontpage-options.php:959 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1127 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1291 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1456 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1624 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1788 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1953 #: inc/customizer/theme-options.php:943 msgid "View Count" msgstr "Ver contagem" #: inc/customizer/frontpage-options.php:313 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:137 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:115 inc/widgets/widget-posts-list.php:118 #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:118 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:140 msgid "Select Category" msgstr "Selecione a categoria" #: inc/customizer/frontpage-options.php:314 msgid "Select category to be shown on main slider section" msgstr "" "Selecione a categoria a ser mostrada na seção principal do controle " "deslizante" #: inc/customizer/frontpage-options.php:346 #: inc/customizer/frontpage-options.php:530 #: inc/customizer/frontpage-options.php:693 #: inc/customizer/frontpage-options.php:858 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1024 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1191 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1356 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1521 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1688 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1853 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2018 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:121 msgid "Select Tag" msgstr "Selecione a etiqueta" #: inc/customizer/frontpage-options.php:347 msgid "Select tag to be shown on main slider section" msgstr "" "Selecione a tag a ser mostrada na seção principal do controle deslizante" #: inc/customizer/frontpage-options.php:375 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2337 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2837 #: inc/customizer/theme-options.php:2918 msgid "Number of Posts" msgstr "Número de postagens" #: inc/customizer/frontpage-options.php:376 msgid "Accepts any postive number." msgstr "Aceita qualquer número positivo." #: inc/customizer/frontpage-options.php:404 msgid "Editor's Picks Section" msgstr "Seção de Sugestões do Editor" #: inc/customizer/frontpage-options.php:496 #: inc/customizer/frontpage-options.php:659 #: inc/customizer/frontpage-options.php:823 #: inc/customizer/frontpage-options.php:989 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1157 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1322 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1487 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1654 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1819 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1984 #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:127 #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:25 msgid "Select" msgstr "Selecione" #: inc/customizer/frontpage-options.php:567 #: inc/customizer/frontpage-options.php:729 msgid "Trending Section" msgstr "Seção de tendências" #: inc/customizer/frontpage-options.php:895 msgid "Trending Section 2" msgstr "Seção de tendências 2" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1063 msgid "Latest Section" msgstr "Última seção" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1228 msgid "Popular Section" msgstr "Seção Popular" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1393 msgid "Updates Section" msgstr "Seção de atualizações" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1560 msgid "Tab 2: Latest Section" msgstr "Guia 2: seção mais recente" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1725 msgid "Tab 2: Popular Section" msgstr "Guia 2: Seção Popular" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1890 msgid "Tabs 2: Updates Section" msgstr "Guias 2: Seção de atualizações" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2076 msgid "Enable Trending Tags" msgstr "Ativar tags de tendência" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2111 inc/template-functions.php:1677 #: inc/template-functions.php:1706 inc/template-functions.php:1750 #: inc/template-functions.php:1771 inc/template-functions.php:1795 #: inc/template-functions.php:1818 inc/template-functions.php:1836 #: inc/template-functions.php:1857 inc/template-functions.php:1901 #: inc/template-functions.php:1925 msgid "Breaking News" msgstr "Últimas notícias" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2140 msgid "Enable Flash News" msgstr "Ativar notícias em Flash" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2184 msgid "Flash Posts Category" msgstr "Categoria de postagens em Flash" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2185 msgid "Select category to be shown on trending posts " msgstr "Selecione a categoria a ser mostrada nas postagens populares" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2209 msgid "Number of Flash Posts " msgstr "Número de postagens em Flash" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2228 msgid "Front-page Options" msgstr "Opções de primeira página" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2266 msgid "Enable Featured Post Section" msgstr "Ativar seção de postagem em destaque" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2312 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2812 msgid "Select " msgstr "Selecione" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2313 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2728 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2813 msgid "Select category to be shown on featured section " msgstr "Selecione a categoria a ser mostrada na seção em destaque" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2352 msgid "Youtube Videos" msgstr "Vídeos do Youtube" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2381 msgid "Show Youtube Video" msgstr "Mostrar vídeo do Youtube" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2425 msgid "YouTube Video URL %d" msgstr "URL do vídeo do YouTube %d" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2426 msgid "Add youtube video" msgstr "Adicionar vídeo do YouTube" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2449 msgid "Express Posts" msgstr "Postagens expressas" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2478 msgid "Show Express Post Section" msgstr "Mostrar seção de postagem expressa" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2500 msgid "Section 1" msgstr "Seção 1" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2547 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2616 msgid "Select category to be shown on express post section " msgstr "Selecione a categoria a ser mostrada na seção de postagem expressa" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2570 msgid "Section 2" msgstr "Seção 2" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2592 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2702 msgid "Section Title" msgstr "Título da seção" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2637 msgid "Posts List" msgstr "Lista de postagens" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2657 msgid "Enable Post List Section" msgstr "Habilitar seção da lista de postagens" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2681 msgid "Section %d" msgstr "Seção %d" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2767 msgid "Enable Posts Carousel Section" msgstr "Ativar seção carrossel de postagens" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2851 msgid "Front-page Layout Settings" msgstr "Configurações de layout de primeira página" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2873 msgid "Front-page Content Display" msgstr "Exibição de conteúdo na primeira página" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2874 msgid "Select frontpage content display" msgstr "Selecione a exibição do conteúdo da primeira página" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2878 msgid "Front-page Widgets" msgstr "Widgets de primeira página" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2879 msgid "Page Contents & Front-page Widgets" msgstr "Conteúdo da página e widgets de primeira página" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2899 msgid "Front-page Content Alignment" msgstr "Alinhamento de conteúdo de primeira página" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2900 msgid "Select frontpage content alignment" msgstr "Selecione o alinhamento do conteúdo da página inicial" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2904 msgid "Home Content - Home Sidebar" msgstr "Conteúdo inicial - Barra lateral inicial" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2905 msgid "Home Sidebar - Home Content" msgstr "Barra lateral inicial - Conteúdo inicial" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2906 msgid "Only Home Content" msgstr "Somente conteúdo inicial" #: inc/customizer/theme-options.php:31 #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:5 msgid "Header Options" msgstr "Opções de cabeçalho" #: inc/customizer/theme-options.php:47 msgid "Header Settings" msgstr "Configurações de cabeçalho" #: inc/customizer/theme-options.php:68 msgid "Theme Header Layout" msgstr "Layout do cabeçalho do tema" #: inc/customizer/theme-options.php:69 msgid "Select built-in header layout from theme" msgstr "Selecione o layout de cabeçalho integrado do tema" #: inc/customizer/theme-options.php:73 msgid "Side" msgstr "Lado" #: inc/customizer/theme-options.php:74 msgid "Side 2" msgstr "Lado 2" #: inc/customizer/theme-options.php:75 msgid "Side 3" msgstr "Lado 3" #: inc/customizer/theme-options.php:76 msgid "Side 4" msgstr "Lado 4" #: inc/customizer/theme-options.php:77 msgid "Centered" msgstr "Centralizado" #: inc/customizer/theme-options.php:78 msgid "Centered 2" msgstr "Centralizado 2" #: inc/customizer/theme-options.php:79 msgid "Centered 3" msgstr "Centralizado 3" #: inc/customizer/theme-options.php:80 msgid "Centered 4" msgstr "Centrado 4" #: inc/customizer/theme-options.php:81 msgid "Compressed" msgstr "Comprimido" #: inc/customizer/theme-options.php:82 msgid "Compressed 2" msgstr "Comprimido 2" #: inc/customizer/theme-options.php:83 msgid "Compressed 3" msgstr "Comprimido 3" #: inc/customizer/theme-options.php:84 msgid "Compressed 4" msgstr "Comprimido 4" #: inc/customizer/theme-options.php:105 msgid "Site Mode Switch" msgstr "Mudança de modo de site" #: inc/customizer/theme-options.php:109 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" #: inc/customizer/theme-options.php:110 inc/customizer/theme-options.php:687 #: inc/customizer/theme-options.php:715 inc/customizer/theme-options.php:742 msgid "Disable" msgstr "Desativar" #: inc/customizer/theme-options.php:129 msgid "Disable Sticky Header" msgstr "Desativar cabeçalho fixo" #: inc/customizer/theme-options.php:151 msgid "Top Header Section" msgstr "Seção de cabeçalho superior" #: inc/customizer/theme-options.php:173 msgid "Show Top Header" msgstr "Mostrar cabeçalho superior" #: inc/customizer/theme-options.php:199 msgid "Show Social Menu" msgstr "Mostrar menu social" #: inc/customizer/theme-options.php:220 msgid "Show Date" msgstr "Mostrar data" #: inc/customizer/theme-options.php:242 msgid "Menu Border" msgstr "Borda do menu" #: inc/customizer/theme-options.php:246 inc/customizer/theme-options.php:835 #: inc/customizer/theme-options.php:910 inc/customizer/theme-options.php:947 #: inc/customizer/theme-options.php:1217 inc/customizer/theme-options.php:1242 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: inc/customizer/theme-options.php:247 inc/customizer/theme-options.php:836 #: inc/customizer/theme-options.php:911 inc/customizer/theme-options.php:948 #: inc/customizer/theme-options.php:1218 inc/customizer/theme-options.php:1243 msgid "Hide" msgstr "Esconder" #: inc/customizer/theme-options.php:261 inc/customizer/theme-options.php:282 msgid "Header Advertisement" msgstr "Anúncio de cabeçalho" #: inc/customizer/theme-options.php:322 msgid "Header Section Advertisement" msgstr "Anúncio da seção de cabeçalho" #: inc/customizer/theme-options.php:348 msgid "URL Link" msgstr "Links URL" #: inc/customizer/theme-options.php:367 msgid "Open In New Tab" msgstr "Abrir em uma nova guia" #: inc/customizer/theme-options.php:388 msgid "Show Header Advertisement On" msgstr "Mostrar anúncio de cabeçalho ativado" #: inc/customizer/theme-options.php:389 msgid "Select scope to display on header advertisement section" msgstr "Selecione o escopo a ser exibido na seção de anúncio do cabeçalho" #: inc/customizer/theme-options.php:393 msgid "Show Site-wide" msgstr "Mostrar todo o site" #: inc/customizer/theme-options.php:394 msgid "Show on Homepage only" msgstr "Mostrar apenas na página inicial" #: inc/customizer/theme-options.php:406 lib/info/info.php:71 msgid "Theme Options" msgstr "Opções de tema" #: inc/customizer/theme-options.php:424 msgid "Site Layout Mode" msgstr "Modo de layout do site" #: inc/customizer/theme-options.php:446 msgid "Theme Tone" msgstr "Tom do tema" #: inc/customizer/theme-options.php:447 msgid "Publish and reload to preview changes" msgstr "Publique e recarregue para visualizar as alterações" #: inc/customizer/theme-options.php:451 inc/customizer/theme-options.php:570 #: inc/customizer/theme-options.php:1597 inc/customizer/theme-options.php:2641 #: inc/customizer/theme-options.php:2780 inc/hooks/hook-meta.php:80 #: inc/hooks/hook-meta.php:297 inc/hooks/hook-meta.php:486 msgid "Default" msgstr "Padrão" #: inc/customizer/theme-options.php:452 msgid "BlackNews" msgstr "Notícias Negras" #: inc/customizer/theme-options.php:453 msgid "CelebNews" msgstr "Notícias de celebridades" #: inc/customizer/theme-options.php:454 msgid "CentralNews" msgstr "CentralNotícias" #: inc/customizer/theme-options.php:455 msgid "GamerNews" msgstr "Notícias de jogadores" #: inc/customizer/theme-options.php:456 inc/template-functions.php:1687 #: inc/template-functions.php:1781 inc/template-functions.php:1805 #: inc/template-functions.php:1845 inc/template-functions.php:1891 #: inc/template-functions.php:1911 inc/template-functions.php:1934 #: inc/template-functions.php:1953 msgid "General News" msgstr "Notícias Gerais" #: inc/customizer/theme-options.php:457 msgid "GlobalNews" msgstr "Notícias globais" #: inc/customizer/theme-options.php:458 msgid "MoreMag" msgstr "Mais revista" #: inc/customizer/theme-options.php:459 msgid "NewsCorp" msgstr "NewsCorp" #: inc/customizer/theme-options.php:460 msgid "NewsDay" msgstr "Dia das Notícias" #: inc/customizer/theme-options.php:461 msgid "Newsical" msgstr "Jornalístico" #: inc/customizer/theme-options.php:462 msgid "NewsLight" msgstr "Notícias Light" #: inc/customizer/theme-options.php:463 inc/customizer/theme-options.php:464 msgid "NewsMore" msgstr "NotíciasMais" #: inc/customizer/theme-options.php:465 msgid "SideNews" msgstr "Notícias paralelas" #: inc/customizer/theme-options.php:485 msgid "Layout Option" msgstr "Opção de layout" #: inc/customizer/theme-options.php:489 msgid "Boxed" msgstr "Encaixotado" #: inc/customizer/theme-options.php:490 msgid "Wide" msgstr "Largo" #: inc/customizer/theme-options.php:509 msgid "Enable Box's Top/Bottom Gaps" msgstr "Habilitar lacunas superior/inferior da caixa" #: inc/customizer/theme-options.php:524 msgid "Breadcrumb Options" msgstr "Opções de localização atual" #: inc/customizer/theme-options.php:545 msgid "Show breadcrumbs" msgstr "Mostrar localização atual" #: inc/customizer/theme-options.php:565 msgid "Select Breadcrumbs" msgstr "Selecione pão ralado" #: inc/customizer/theme-options.php:566 msgid "" "Please ensure that you have enabled the plugin's breadcrumbs before choosing" " other than Default" msgstr "" "Por favor, certifique-se de ter habilitado a localização atual do plugin " "antes de escolher outro que não seja Padrão" #: inc/customizer/theme-options.php:571 msgid "Yoast SEO" msgstr "Yoast SEO" #: inc/customizer/theme-options.php:572 msgid "Rank Math" msgstr "Classificação matemática" #: inc/customizer/theme-options.php:573 msgid "NavXT" msgstr "NavXT" #: inc/customizer/theme-options.php:592 msgid "Global Settings" msgstr "Configurações globais" #: inc/customizer/theme-options.php:613 msgid "Enable Preloader" msgstr "Habilitar pré-carregador" #: inc/customizer/theme-options.php:633 msgid "Disable Emoji Script" msgstr "Desativar script de emoji" #: inc/customizer/theme-options.php:634 msgid "GDPR friendly & better performance" msgstr "Compatível com GDPR e melhor desempenho" #: inc/customizer/theme-options.php:656 msgid "Global Content Alignment" msgstr "Alinhamento de conteúdo global" #: inc/customizer/theme-options.php:660 msgid "Content - Primary sidebar" msgstr "Conteúdo – Barra lateral principal" #: inc/customizer/theme-options.php:661 msgid "Primary sidebar - Content" msgstr "Barra lateral principal - Conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:662 msgid "Full width content" msgstr "Conteúdo de largura total" #: inc/customizer/theme-options.php:681 msgid "Also Show Content Image in Archive" msgstr "Mostrar também imagem de conteúdo no arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:682 msgid "If there is no Post Featured image set" msgstr "Se não houver um conjunto de imagens de postagem em destaque" #: inc/customizer/theme-options.php:686 inc/customizer/theme-options.php:714 #: inc/customizer/theme-options.php:741 msgid "Enable " msgstr "Habilitar" #: inc/customizer/theme-options.php:709 msgid "Image Lazy Loading" msgstr "Carregamento lento de imagem" #: inc/customizer/theme-options.php:710 msgid "Set for better performance" msgstr "Definido para melhor desempenho" #: inc/customizer/theme-options.php:736 msgid "Image Async Decoding" msgstr "Decodificação assíncrona de imagem" #: inc/customizer/theme-options.php:737 msgid "Set to enhance rendering speed" msgstr "Definido para melhorar a velocidade de renderização" #: inc/customizer/theme-options.php:764 msgid "Widget Title Style" msgstr "Estilo de título do widget" #: inc/customizer/theme-options.php:768 msgid "Border Bottom" msgstr "Fronteira Inferior" #: inc/customizer/theme-options.php:769 msgid "Border Center" msgstr "Centro Fronteiriço" #: inc/customizer/theme-options.php:770 msgid "Fill and Border" msgstr "Preenchimento e Borda" #: inc/customizer/theme-options.php:771 msgid "Fill" msgstr "Preencher" #: inc/customizer/theme-options.php:772 inc/customizer/theme-options.php:799 #: inc/customizer/theme-options.php:1092 inc/customizer/theme-options.php:1696 #: inc/customizer/theme-options.php:2755 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: inc/customizer/theme-options.php:793 msgid "Scroll to Top Position" msgstr "Role até a posição superior" #: inc/customizer/theme-options.php:797 inc/customizer/theme-options.php:2614 #: inc/hooks/hook-meta.php:292 inc/hooks/hook-meta.php:481 msgid "Right" msgstr "Certo" #: inc/customizer/theme-options.php:798 inc/customizer/theme-options.php:2613 #: inc/hooks/hook-meta.php:291 inc/hooks/hook-meta.php:480 msgid "Left" msgstr "Esquerda" #: inc/customizer/theme-options.php:811 msgid "Categories Settings" msgstr "Configurações de categorias" #: inc/customizer/theme-options.php:831 msgid "Post Categories" msgstr "Categorias de postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:857 msgid "Categories to be displayed" msgstr "Categorias a serem exibidas" #: inc/customizer/theme-options.php:861 msgid "Show All" msgstr "Mostrar tudo" #: inc/customizer/theme-options.php:862 msgid "Top One Category" msgstr "Categoria principal" #: inc/customizer/theme-options.php:863 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: inc/customizer/theme-options.php:884 msgid "Number of Categories" msgstr "Número de categorias" #: inc/customizer/theme-options.php:922 msgid "View Count Settings" msgstr "Ver configurações de contagem" #: inc/customizer/theme-options.php:968 msgid "View Count Option" msgstr "Ver opção de contagem" #: inc/customizer/theme-options.php:969 msgid "Select post view count for single post" msgstr "" "Selecione a contagem de visualizações de postagem para uma única postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:973 msgid "Default - Each View" msgstr "Padrão – Cada Visualização" #: inc/customizer/theme-options.php:974 msgid "Count On Content Scroll" msgstr "Conte com a rolagem de conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:986 msgid "Author and Date Settings" msgstr "Configurações de autor e data" #: inc/customizer/theme-options.php:1007 msgid "For Spotlight Posts" msgstr "Para postagens em destaque" #: inc/customizer/theme-options.php:1011 inc/customizer/theme-options.php:1038 #: inc/customizer/theme-options.php:1064 msgid "Show Date and Author" msgstr "Mostrar data e autor" #: inc/customizer/theme-options.php:1012 inc/customizer/theme-options.php:1039 #: inc/customizer/theme-options.php:1065 msgid "Show Date Only" msgstr "Mostrar apenas data" #: inc/customizer/theme-options.php:1013 inc/customizer/theme-options.php:1040 #: inc/customizer/theme-options.php:1066 msgid "Show Author Only" msgstr "Mostrar apenas autor" #: inc/customizer/theme-options.php:1014 inc/customizer/theme-options.php:1041 #: inc/customizer/theme-options.php:1067 msgid "Hide All" msgstr "Ocultar tudo" #: inc/customizer/theme-options.php:1034 msgid "For Small Grid" msgstr "Para grade pequena" #: inc/customizer/theme-options.php:1060 msgid "For List" msgstr "Para lista" #: inc/customizer/theme-options.php:1086 msgid "Author Icon/Gravatar" msgstr "Ícone/Gravartar do Autor" #: inc/customizer/theme-options.php:1090 msgid "Show Gravatar" msgstr "Show Gravatar" #: inc/customizer/theme-options.php:1091 msgid "Show Icon" msgstr "Mostrar ícone" #: inc/customizer/theme-options.php:1113 msgid "Single Post Date Type" msgstr "Tipo de data de postagem única" #: inc/customizer/theme-options.php:1117 inc/customizer/theme-options.php:1143 msgid "Published" msgstr "Publicado" #: inc/customizer/theme-options.php:1118 inc/customizer/theme-options.php:1144 msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: inc/customizer/theme-options.php:1119 inc/customizer/theme-options.php:1145 msgid "Both" msgstr "Ambos" #: inc/customizer/theme-options.php:1139 msgid "Archive Post Date Type" msgstr "Tipo de data de postagem de arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:1164 msgid "Date Format" msgstr "Formato de data" #: inc/customizer/theme-options.php:1168 msgid "WordPress Default Date Format" msgstr "Formato de data padrão do WordPress" #: inc/customizer/theme-options.php:1169 msgid "Ago Date Format" msgstr "Formato de data anterior" #: inc/customizer/theme-options.php:1170 msgid "Year and Month Format" msgstr "Formato de ano e mês" #: inc/customizer/theme-options.php:1171 msgid "Month and Day Format" msgstr "Formato Mês e Dia" #: inc/customizer/theme-options.php:1172 msgid "Year Format" msgstr "Formato do ano" #: inc/customizer/theme-options.php:1173 msgid "Month Format" msgstr "Formato do mês" #: inc/customizer/theme-options.php:1174 msgid "Day Format" msgstr "Formato do dia" #: inc/customizer/theme-options.php:1175 msgid "24 Hours Format" msgstr "Formato 24 horas" #: inc/customizer/theme-options.php:1176 msgid "12 Hours Format" msgstr "Formato de 12 horas" #: inc/customizer/theme-options.php:1192 msgid "Minutes Read Count" msgstr "Contagem de leitura de minutos" #: inc/customizer/theme-options.php:1213 msgid "Single Post Minutes Read Count" msgstr "Contagem de leitura de minutos de postagem única" #: inc/customizer/theme-options.php:1238 msgid "Archive Posts Minutes Read Count" msgstr "Contagem de minutos de leitura de postagens de arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:1264 msgid "Number of Words per Minute Read" msgstr "Número de palavras lidas por minuto" #: inc/customizer/theme-options.php:1277 msgid "Excerpt Settings" msgstr "Configurações de trecho" #: inc/customizer/theme-options.php:1298 msgid "Global Excerpt Length" msgstr "Comprimento global do trecho" #: inc/customizer/theme-options.php:1319 msgid "Global Excerpt Read More" msgstr "Trecho Global Leia mais" #: inc/customizer/theme-options.php:1342 msgid "Custom Menu Section" msgstr "Seção de menu personalizado" #: inc/customizer/theme-options.php:1362 msgid "Enable Custom Menu Section" msgstr "Ativar seção de menu personalizado" #: inc/customizer/theme-options.php:1383 msgid "Icon Mode" msgstr "Modo de ícone" #: inc/customizer/theme-options.php:1387 msgid "Ripple" msgstr "Ondulação" #: inc/customizer/theme-options.php:1388 msgid "FontAwesome Icon" msgstr "Ícone incrível da fonte" #: inc/customizer/theme-options.php:1409 msgid "Icon" msgstr "Ícone" #: inc/customizer/theme-options.php:1436 inc/customizer/theme-options.php:2475 #: inc/customizer/theme-options.php:2973 #: inc/widgets/widget-author-info.php:164 #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:126 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:136 #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:116 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:141 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:142 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:114 inc/widgets/widget-posts-list.php:117 #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:117 #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:111 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:113 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:117 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:121 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:120 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:116 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:138 msgid "Title" msgstr "Título" #: inc/customizer/theme-options.php:1457 msgid "Link" msgstr "Link" #: inc/customizer/theme-options.php:1472 msgid "Single Post" msgstr "Postagem única" #: inc/customizer/theme-options.php:1492 msgid "Show Featured Image" msgstr "Mostrar imagem em destaque" #: inc/customizer/theme-options.php:1513 msgid "Featured Image Size" msgstr "Tamanho da imagem em destaque" #: inc/customizer/theme-options.php:1517 inc/customizer/theme-options.php:1573 #: inc/customizer/theme-options.php:2566 inc/hooks/hook-meta.php:286 #: inc/hooks/hook-meta.php:474 msgid "Full" msgstr "Completo" #: inc/customizer/theme-options.php:1518 msgid "Large" msgstr "Grande" #: inc/customizer/theme-options.php:1519 msgid "Medium" msgstr "Médio" #: inc/customizer/theme-options.php:1520 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: inc/customizer/theme-options.php:1540 msgid "Featured Image Width" msgstr "Largura da imagem em destaque" #: inc/customizer/theme-options.php:1544 msgid "Full - Default" msgstr "Completo - Padrão" #: inc/customizer/theme-options.php:1545 msgid "Original" msgstr "Original" #: inc/customizer/theme-options.php:1568 msgid "Post Title Option" msgstr "Opção de título de postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:1572 msgid "Boxed - Default" msgstr "Em caixa - padrão" #: inc/customizer/theme-options.php:1593 msgid "Single Content Mode" msgstr "Modo de conteúdo único" #: inc/customizer/theme-options.php:1598 inc/hooks/hook-meta.php:83 msgid "Spacious" msgstr "Espaçoso" #: inc/customizer/theme-options.php:1617 msgid "Enable Reading Progress Bar" msgstr "Ativar barra de progresso de leitura" #: inc/customizer/theme-options.php:1670 msgid "Social Share Options" msgstr "Opções de compartilhamento social" #: inc/customizer/theme-options.php:1690 msgid "Defined Links" msgstr "Links definidos" #: inc/customizer/theme-options.php:1694 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: inc/customizer/theme-options.php:1695 msgid "JetPack" msgstr "JetPack" #: inc/customizer/theme-options.php:1713 msgid "Position" msgstr "Posição" #: inc/customizer/theme-options.php:1717 msgid "Before and After Content" msgstr "Antes e depois do conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:1741 #: inc/widgets/widget-author-info.php:169 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: inc/customizer/theme-options.php:1769 msgid "X (Twitter)" msgstr "X (Twitter)" #: inc/customizer/theme-options.php:1796 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: inc/customizer/theme-options.php:1823 msgid "Telegram" msgstr "Telegrama" #: inc/customizer/theme-options.php:1850 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: inc/customizer/theme-options.php:1877 msgid "Buffer App" msgstr "Aplicativo tampão" #: inc/customizer/theme-options.php:1905 msgid "WhatsApp" msgstr "WhatsApp" #: inc/customizer/theme-options.php:1932 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: inc/customizer/theme-options.php:1959 msgid "Line" msgstr "Linha" #: inc/customizer/theme-options.php:1986 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: inc/customizer/theme-options.php:2016 msgid "Essential Posts Settings" msgstr "Configurações de postagens essenciais" #: inc/customizer/theme-options.php:2037 msgid "Show Copy Post Link" msgstr "Mostrar link de cópia da postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2065 msgid "Show Post Bookmark Option" msgstr "Mostrar opção de marcador de postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2094 msgid "Show Post Print Option" msgstr "Mostrar opção de pós-impressão" #: inc/customizer/theme-options.php:2121 msgid "Show Post Badge" msgstr "Mostrar selo da postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2141 msgid "Show Post Subtitles" msgstr "Mostrar legendas de postagens" #: inc/customizer/theme-options.php:2161 msgid "Show Post Featured Video" msgstr "Mostrar vídeo em destaque da postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2181 msgid "Show Post Source Attribution" msgstr "Mostrar atribuição da fonte da postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2201 msgid "Show Post Sponsor" msgstr "Mostrar patrocinador da postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2223 msgid "Below Posts Settings" msgstr "Abaixo das configurações de postagens" #: inc/customizer/theme-options.php:2244 msgid "Show Reactions under Content" msgstr "Mostrar reações no conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:2266 msgid "Reactions Section Title" msgstr "Título da seção de reações" #: inc/customizer/theme-options.php:2288 msgid "Show Author Bio under Content" msgstr "Mostrar biografia do autor em conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:2309 msgid "Show Tags under Content" msgstr "Mostrar tags no conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:2330 msgid "Show Category under Content" msgstr "Mostrar categoria em conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:2353 msgid "Show MailChimp Subscription Box" msgstr "Mostrar caixa de assinatura do MailChimp" #: inc/customizer/theme-options.php:2373 msgid "Show Author's Posts" msgstr "Mostrar postagens do autor" #: inc/customizer/theme-options.php:2392 msgid "Show Bookmarked (Saved) Posts" msgstr "Mostrar postagens marcadas (salvas)" #: inc/customizer/theme-options.php:2412 msgid "Show Trending Posts List" msgstr "Mostrar lista de postagens populares" #: inc/customizer/theme-options.php:2434 msgid "Related Posts Settings" msgstr "Configurações de postagens relacionadas" #: inc/customizer/theme-options.php:2455 msgid "Enable Related Posts" msgstr "Habilitar postagens relacionadas" #: inc/customizer/theme-options.php:2497 msgid "Maximum Number of Related Posts" msgstr "Número máximo de postagens relacionadas" #: inc/customizer/theme-options.php:2517 msgid "Archive Settings" msgstr "Configurações de arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2538 msgid "Disable Main Banner on Blog" msgstr "Desativar banner principal no blog" #: inc/customizer/theme-options.php:2559 inc/hooks/hook-meta.php:330 #: inc/hooks/hook-meta.php:468 msgid "Archive layout" msgstr "Layout de arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2560 inc/hooks/hook-meta.php:336 #: inc/hooks/hook-meta.php:517 msgid "Select layout for archive" msgstr "Selecione o layout para arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2564 inc/hooks/hook-meta.php:285 #: inc/hooks/hook-meta.php:473 msgid "Grid" msgstr "Grade" #: inc/customizer/theme-options.php:2565 msgid "List" msgstr "Lista" #: inc/customizer/theme-options.php:2567 inc/hooks/hook-meta.php:287 #: inc/hooks/hook-meta.php:475 msgid "Masonry" msgstr "Alvenaria" #: inc/customizer/theme-options.php:2586 msgid "Make First Post Full" msgstr "Deixe a primeira postagem completa" #: inc/customizer/theme-options.php:2608 inc/customizer/theme-options.php:2636 msgid "Image Alignment" msgstr "Alinhamento de imagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2609 inc/customizer/theme-options.php:2637 msgid "Select image alignment for archive" msgstr "Selecione o alinhamento da imagem para arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2615 inc/customizer/theme-options.php:2642 #: inc/hooks/hook-meta.php:293 inc/hooks/hook-meta.php:298 #: inc/hooks/hook-meta.php:482 inc/hooks/hook-meta.php:487 msgid "Alternate" msgstr "Alternar" #: inc/customizer/theme-options.php:2643 inc/hooks/hook-meta.php:299 #: inc/hooks/hook-meta.php:488 msgid "Tile" msgstr "Telha" #: inc/customizer/theme-options.php:2644 msgid "Default With List" msgstr "Padrão com lista" #: inc/customizer/theme-options.php:2665 msgid "Grid Column Layout" msgstr "Layout de coluna de grade" #: inc/customizer/theme-options.php:2666 msgid "Select column for archive grid" msgstr "Selecionar coluna para grade de arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2670 inc/customizer/theme-options.php:2698 msgid "Two Column" msgstr "Duas colunas" #: inc/customizer/theme-options.php:2671 inc/customizer/theme-options.php:2699 msgid "Three Column" msgstr "Três Colunas" #: inc/customizer/theme-options.php:2672 inc/customizer/theme-options.php:2700 msgid "Four Column" msgstr "Quatro colunas" #: inc/customizer/theme-options.php:2693 msgid "Select Masonry Layout" msgstr "Selecione Layout de Alvenaria" #: inc/customizer/theme-options.php:2694 msgid "Select masonry layout for archive" msgstr "Selecione o layout de alvenaria para arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2720 msgid "Select Title Position" msgstr "Selecione a posição do título" #: inc/customizer/theme-options.php:2721 msgid "Select full layout for archive" msgstr "Selecione o layout completo para arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2725 msgid "After Image" msgstr "Pós-imagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2726 msgid "Before Image" msgstr "Antes da imagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2727 msgid "Over Image" msgstr "Sobre imagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2748 msgid "Content View" msgstr "Visualização de conteúdo" #: inc/customizer/theme-options.php:2749 msgid "Select content view for archive" msgstr "Selecione visualização de conteúdo para arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2753 msgid "Post Excerpt" msgstr "Trecho da postagem" #: inc/customizer/theme-options.php:2754 msgid "Full Content" msgstr "Conteúdo Completo" #: inc/customizer/theme-options.php:2775 msgid "Pagination" msgstr "Paginação" #: inc/customizer/theme-options.php:2776 msgid "Select pagination view for archive" msgstr "Selecione a visualização de paginação para arquivo" #: inc/customizer/theme-options.php:2781 msgid "Ajax Load More" msgstr "Ajax carregar mais" #: inc/customizer/theme-options.php:2782 msgid "Infinite Scroll" msgstr "Pergaminho Infinito" #: inc/customizer/theme-options.php:2796 msgid "Sidebar Settings" msgstr "Configurações da barra lateral" #: inc/customizer/theme-options.php:2817 msgid "Make Sidebar Sticky" msgstr "Tornar a barra lateral pegajosa" #: inc/customizer/theme-options.php:2838 msgid "Sidebar Sticky Position" msgstr "Posição fixa da barra lateral" #: inc/customizer/theme-options.php:2843 msgid "Bottom" msgstr "Fundo" #: inc/customizer/theme-options.php:2856 msgid "You May Have Missed" msgstr "Você pode ter perdido" #: inc/customizer/theme-options.php:2875 inc/customizer/theme-options.php:2953 msgid "Show Above Footer" msgstr "Mostrar rodapé acima" #: inc/customizer/theme-options.php:2895 msgid "Posts Section Title" msgstr "Título da seção de postagens" #: inc/customizer/theme-options.php:2933 msgid "Mailchimp Subscriptions" msgstr "Assinaturas Mailchimp" #: inc/customizer/theme-options.php:2995 msgid "Shortcode" msgstr "Código curto" #: inc/customizer/theme-options.php:3018 msgid "Visible In:" msgstr "Visível em:" #: inc/customizer/theme-options.php:3023 msgid "Front page only" msgstr "Apenas primeira página" #: inc/customizer/theme-options.php:3024 msgid "All pages" msgstr "Todas as páginas" #: inc/customizer/theme-options.php:3037 msgid "Footer" msgstr "Rodapé" #: inc/customizer/theme-options.php:3075 msgid "Footer Background Image" msgstr "Imagem de fundo do rodapé" #: inc/customizer/theme-options.php:3102 msgid "Copyright Text" msgstr "Texto de direitos autorais" #: inc/customizer/theme-options.php:3103 msgid "The {year} is used for current year" msgstr "O {year} é usado para o year atual" #: inc/customizer/theme-options.php:3124 msgid "Hide footer Menu Section" msgstr "Ocultar seção do menu do rodapé" #: inc/customizer/theme-options.php:3145 msgid "Hide Theme Credits" msgstr "Ocultar créditos do tema" #: inc/hooks/blocks/block-archive-grid.php:43 #: inc/hooks/blocks/block-archive-list.php:20 #: inc/hooks/blocks/block-archive-masonry.php:21 #: template-parts/content-page.php:27 template-parts/content.php:69 msgid "Pages:" msgstr "Páginas:" #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered-2.php:112 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered-3.php:112 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered-4.php:114 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered.php:95 msgid "Close Off Canvas Navigation" msgstr "Fechar navegação na tela" #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed-2.php:48 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed-3.php:49 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed-4.php:49 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed.php:49 msgid "Open Off-Canvas Navigation" msgstr "Abrir navegação fora da tela" #: inc/hooks/blocks/block-post-author.php:14 msgid "Author's Other Posts" msgstr "Outras postagens do autor" #: inc/hooks/blocks/block-post-bookmarked.php:21 msgid "Your Saved Posts" msgstr "Suas postagens salvas" #: inc/hooks/hook-header-section.php:246 msgid "Light/Dark Button" msgstr "Botão Claro/Escuro" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:8 msgid "Post Analytics" msgstr "Pós-análise" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:55 msgid "Reactions Overview" msgstr "Visão geral das reações" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:65 msgid "Reaction Settings" msgstr "Configurações de reação" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:69 msgid "Engagement Metrics" msgstr "Métricas de engajamento" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:70 msgid "Views:" msgstr "Visualizações:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:71 msgid "Comments:" msgstr "Comentários:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:75 msgid "Content Stats" msgstr "Estatísticas de conteúdo" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:76 msgid "Word Count:" msgstr "Contagem de palavras:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:76 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:77 msgid "estimated" msgstr "estimado" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:77 msgid "Read Time:" msgstr "Tempo de leitura:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:77 msgid "min" msgstr "min" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:81 msgid "Links in This Post" msgstr "Links nesta postagem" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:87 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:88 #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:89 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:91 #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:92 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:93 msgid "link" msgstr "link" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:87 msgid "total links found" msgstr "total de links encontrados" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:88 msgid "to your own site" msgstr "para o seu próprio site" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:89 msgid "to other websites" msgstr "para outros sites" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:90 msgid "site" msgstr "site" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:90 msgid "external domains linked" msgstr "domínios externos vinculados" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:91 msgid "marked nofollow" msgstr "marcado como nofollow" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:92 msgid "that open in new tab" msgstr "que abre em uma nova aba" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:93 msgid "without visible text" msgstr "sem texto visível" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:98 msgid "%d %s %s" msgid_plural "%d %s %s" msgstr[0] "%d %s %s" msgstr[1] "%d %s %s" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:108 msgid "Most Linked External Sites:" msgstr "Sites externos mais vinculados:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:117 msgid "Examples Without Anchor Text:" msgstr "Exemplos sem texto âncora:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:125 msgid "Shortest Link Text:" msgstr "Texto do link mais curto:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:126 msgid "Longest Link Text:" msgstr "Texto do link mais longo:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:130 msgid "No links were found in this post." msgstr "Nenhum link foi encontrado nesta postagem." #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:135 msgid "Explore Shortcuts" msgstr "Explorar atalhos" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:136 msgid "View Author Archive" msgstr "Ver arquivo do autor" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:137 msgid "View Publish Day Archive" msgstr "Ver arquivo do dia de publicação" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:15 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Post Badges" msgstr "Publicar emblemas" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:16 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Post Badge" msgstr "Postar selo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:17 msgid "Search Badges" msgstr "Selos de pesquisa" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:18 msgid "All Badges" msgstr "Todos os emblemas" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:19 msgid "Parent Badge" msgstr "Crachá Pai" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:20 msgid "Parent Badge:" msgstr "Selo dos Pais:" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:21 msgid "Edit Badge" msgstr "Editar selo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:22 msgid "Update Badge" msgstr "Atualizar selo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:23 msgid "Add New Badge" msgstr "Adicionar novo selo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:24 msgid "New Badge Name" msgstr "Novo nome do selo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:25 msgid "Badges" msgstr "Emblemas" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:65 inc/hooks/hook-meta-extra.php:75 msgid "Post Subtitle" msgstr "Postar legenda" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:66 msgid "Featured Video" msgstr "Vídeo em destaque" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:67 msgid "Source Attribution" msgstr "Atribuição de fonte" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:68 msgid "Sponsorship Settings" msgstr "Configurações de patrocínio" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:77 msgid "Displayed below the post title." msgstr "Exibido abaixo do título da postagem." #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:83 msgid "Featured Video URL" msgstr "URL do vídeo em destaque" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:85 msgid "Paste YouTube, Vimeo, or Facebook link." msgstr "Cole o link do YouTube, Vimeo ou Facebook." #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:92 msgid "Source Name" msgstr "Nome da fonte" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:94 msgid "Source URL" msgstr "URL de origem" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:104 msgid "Mark as Sponsored" msgstr "Marcar como patrocinado" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:105 msgid "Sponsor Name" msgstr "Nome do patrocinador" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:107 msgid "Sponsor URL" msgstr "URL do patrocinador" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:158 msgid "View posts with badge: %s" msgstr "Ver postagens com selo: %s" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:178 msgid "Source:" msgstr "Fonte:" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:180 msgid "Visit source: %s" msgstr "Fonte da visita: %s" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:203 msgid "Sponsored by:" msgstr "Patrocinado por:" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:205 msgid "Visit sponsor: %s" msgstr "Patrocinador da visita: %s" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:362 msgid "Author Support & Donation" msgstr "Apoio e doação do autor" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:365 msgid "Donation Link" msgstr "Link de doação" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:368 msgid "" "Enter your donation or support URL (e.g., PayPal.me, BuyMeACoffee, Ko-fi)." msgstr "" "Insira seu URL de doação ou suporte (por exemplo, PayPal.me, BuyMeACoffee, " "Ko-fi)." #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:372 msgid "Donation Button Text" msgstr "Texto do botão de doação" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:375 msgid "" "Custom text for the donation button (e.g., \"Buy me a coffee\", \"Support " "Author\")." msgstr "" "Texto personalizado para o botão de doação (por exemplo, \"Compre um café " "para mim\", \"Apoie o autor\")." #: inc/hooks/hook-meta.php:23 msgid "Layout Options" msgstr "Opções de layout" #: inc/hooks/hook-meta.php:72 msgid "Content Options" msgstr "Opções de conteúdo" #: inc/hooks/hook-meta.php:77 inc/hooks/hook-meta.php:98 msgid "Set as global layout" msgstr "Definir como layout global" #: inc/hooks/hook-meta.php:88 msgid "Please go to Customize>Themes Options for Single Post/Page." msgstr "Vá para Personalizar> Opções de temas para postagem/página única." #: inc/hooks/hook-meta.php:93 msgid "Sidebar Options" msgstr "Opções da barra lateral" #: inc/hooks/hook-meta.php:101 msgid "Content - Primary Sidebar" msgstr "Conteúdo – Barra lateral principal" #: inc/hooks/hook-meta.php:104 msgid "Primary Sidebar - Content" msgstr "Barra lateral principal - Conteúdo" #: inc/hooks/hook-meta.php:107 msgid "No Sidebar" msgstr "Sem barra lateral" #: inc/hooks/hook-meta.php:111 msgid "Please go to Customize>Front-page Options for Homepage." msgstr "Vá para Personalizar> Opções de página inicial para a página inicial." #: inc/hooks/hook-meta.php:184 inc/hooks/hook-meta.php:227 msgid "Category Color 1" msgstr "Categoria Cor 1" #: inc/hooks/hook-meta.php:185 inc/hooks/hook-meta.php:228 msgid "Category Color 2" msgstr "Categoria Cor 2" #: inc/hooks/hook-meta.php:186 inc/hooks/hook-meta.php:229 msgid "Category Color 3" msgstr "Categoria Cor 3" #: inc/hooks/hook-meta.php:187 inc/hooks/hook-meta.php:230 msgid "Category Color 4" msgstr "Categoria Cor 4" #: inc/hooks/hook-meta.php:188 inc/hooks/hook-meta.php:231 msgid "Category Color 5" msgstr "Categoria Cor 5" #: inc/hooks/hook-meta.php:189 inc/hooks/hook-meta.php:232 msgid "Category Color 6" msgstr "Categoria Cor 6" #: inc/hooks/hook-meta.php:190 inc/hooks/hook-meta.php:233 msgid "Category Color 7" msgstr "Categoria Cor 7" #: inc/hooks/hook-meta.php:195 inc/hooks/hook-meta.php:223 msgid "Color Class" msgstr "Classe de cores" #: inc/hooks/hook-meta.php:201 inc/hooks/hook-meta.php:242 msgid "" "Select category color class. You can set appropriate categories color on " "\"Categories\" section of the theme customizer." msgstr "" "Selecione a classe de cores da categoria. Você pode definir a cor apropriada" " das categorias na seção \"Categorias\" do personalizador de tema." #: inc/hooks/hook-meta.php:284 inc/hooks/hook-meta.php:472 msgid "list" msgstr "lista" #: inc/hooks/hook-meta.php:300 inc/hooks/hook-meta.php:489 msgid "Default with list" msgstr "Padrão com lista" #: inc/hooks/hook-meta.php:304 inc/hooks/hook-meta.php:311 #: inc/hooks/hook-meta.php:493 inc/hooks/hook-meta.php:500 msgid "Two column" msgstr "Duas colunas" #: inc/hooks/hook-meta.php:305 inc/hooks/hook-meta.php:310 #: inc/hooks/hook-meta.php:494 inc/hooks/hook-meta.php:499 msgid "Three column" msgstr "Três colunas" #: inc/hooks/hook-meta.php:306 inc/hooks/hook-meta.php:312 #: inc/hooks/hook-meta.php:495 inc/hooks/hook-meta.php:501 msgid "Four column" msgstr "Quatro colunas" #: inc/hooks/hook-meta.php:316 inc/hooks/hook-meta.php:505 msgid "Title before image" msgstr "Título antes da imagem" #: inc/hooks/hook-meta.php:317 inc/hooks/hook-meta.php:506 msgid "Image before title" msgstr "Imagem antes do título" #: inc/hooks/hook-meta.php:318 inc/hooks/hook-meta.php:507 msgid "Title over Image" msgstr "Título sobre imagem" #: inc/hooks/hook-meta.php:341 inc/hooks/hook-meta.php:353 #: inc/hooks/hook-meta.php:523 inc/hooks/hook-meta.php:537 msgid "Archive Alignment" msgstr "Alinhamento de Arquivo" #: inc/hooks/hook-meta.php:347 inc/hooks/hook-meta.php:530 msgid "Select alignment for list archive layout" msgstr "Selecione o alinhamento para o layout do arquivo de lista" #: inc/hooks/hook-meta.php:359 inc/hooks/hook-meta.php:544 msgid "Select alignment for grid archive layout" msgstr "Selecione o alinhamento para o layout do arquivo de grade" #: inc/hooks/hook-meta.php:365 msgid "Select grid column" msgstr "Selecione a coluna da grade" #: inc/hooks/hook-meta.php:371 inc/hooks/hook-meta.php:558 msgid "Select column layout for grid archive layout" msgstr "Selecione o layout da coluna para o layout do arquivo de grade" #: inc/hooks/hook-meta.php:377 inc/hooks/hook-meta.php:564 msgid "Select masonry layout" msgstr "Selecione o layout de alvenaria" #: inc/hooks/hook-meta.php:383 inc/hooks/hook-meta.php:572 msgid "Select layout for masonry archive layout" msgstr "Selecione o layout do arquivo de alvenaria" #: inc/hooks/hook-meta.php:389 inc/hooks/hook-meta.php:578 msgid "Select full layout" msgstr "Selecione o layout completo" #: inc/hooks/hook-meta.php:395 inc/hooks/hook-meta.php:586 msgid "Select layout for full archive layout" msgstr "Selecione o layout para o layout completo do arquivo" #: inc/hooks/hook-meta.php:550 msgid "Select grid layout" msgstr "Selecione o layout da grade" #: inc/hooks/hook-tgm.php:19 lib/info/info.php:143 msgid "AF Companion" msgstr "Companheiro AF" #: inc/hooks/hook-tgm.php:24 msgid "Elespare" msgstr "Elespare" #: inc/hooks/hook-tgm.php:29 msgid "Blockspare" msgstr "Bloco sobressalente" #: inc/hooks/hook-tgm.php:34 msgid "Templatespare" msgstr "Modelos sobressalentes" #: inc/hooks/hook-tgm.php:39 msgid "Latest Posts Block" msgstr "Bloco de postagens mais recentes" #: inc/hooks/hook-tgm.php:44 msgid "Magic Content Box" msgstr "Caixa de conteúdo mágico" #: inc/hooks/hook-tgm.php:49 msgid "WP Post Author" msgstr "Autor da postagem WP" #: inc/hooks/hook-tgm.php:54 msgid "MailChimp for WordPress" msgstr "MailChimp para WordPress" #: inc/hooks/hook-tgm.php:59 msgid "Free Live Chat using 3CX" msgstr "Chat ao vivo grátis usando 3CX" #: inc/template-functions.php:565 inc/template-functions.php:567 msgid "Read more about %s" msgstr "Leia mais sobre %s" #: inc/template-functions.php:602 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: inc/template-functions.php:603 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: inc/template-functions.php:728 msgid "%s min read" msgstr "%s min de leitura" #: inc/template-functions.php:1010 inc/template-functions.php:1148 msgid "Copy link to clipboard" msgstr "Copiar link para a área de transferência" #: inc/template-functions.php:1010 inc/template-functions.php:1148 msgid "Link copied to clipboard!" msgstr "Link copiado para a área de transferência!" #: inc/template-functions.php:1013 inc/template-functions.php:1150 msgid "Save this post" msgstr "Salve esta postagem" #: inc/template-functions.php:1013 inc/template-functions.php:1150 msgid "Please log in to bookmark this post." msgstr "Faça login para adicionar esta postagem aos favoritos." #: inc/template-functions.php:1016 inc/template-functions.php:1151 msgid "Print this page" msgstr "Imprima esta página" #: inc/template-functions.php:1220 msgid "%s views" msgstr "%s visualizações" #: inc/template-functions.php:1324 msgid "Love" msgstr "Amor" #: inc/template-functions.php:1325 msgid "Funny" msgstr "Engraçado" #: inc/template-functions.php:1326 msgid "Wow" msgstr "Uau" #: inc/template-functions.php:1327 msgid "Sad" msgstr "Triste" #: inc/template-functions.php:1328 msgid "Angry" msgstr "Nervoso" #: inc/template-functions.php:1339 msgid "Post Reactions" msgstr "Pós-reações" #: inc/template-functions.php:1543 msgid "Support Author" msgstr "Autor de suporte" #: inc/template-functions.php:1559 msgid "About the Author" msgstr "Sobre o autor" #: inc/template-functions.php:1594 msgid "Visit Website" msgstr "Visite o site" #: inc/template-functions.php:1600 msgid "View All Posts" msgstr "Ver todas as postagens" #: inc/template-functions.php:1654 inc/template-functions.php:1714 msgid "Featured" msgstr "Apresentou" #: inc/template-functions.php:1656 inc/template-functions.php:1716 #: inc/template-functions.php:1871 msgid "General" msgstr "Em geral" #: inc/template-functions.php:1678 inc/template-functions.php:1819 #: inc/template-functions.php:1881 inc/template-functions.php:1923 msgid "Watch Video" msgstr "Assistir ao vídeo" #: inc/template-functions.php:1680 msgid "Latest News" msgstr "Últimas Notícias" #: inc/template-functions.php:1685 inc/template-functions.php:1779 #: inc/template-functions.php:1803 inc/template-functions.php:1824 #: inc/template-functions.php:1842 inc/template-functions.php:1869 #: inc/template-functions.php:1888 inc/template-functions.php:1909 #: inc/template-functions.php:1932 inc/template-functions.php:1951 msgid "Featured News" msgstr "Notícias em destaque" #: inc/template-functions.php:1688 msgid "Central News" msgstr "Central de Notícias" #: inc/template-functions.php:1689 inc/template-functions.php:1783 #: inc/template-functions.php:1807 inc/template-functions.php:1846 #: inc/template-functions.php:1892 inc/template-functions.php:1913 #: inc/template-functions.php:1936 inc/template-functions.php:1955 msgid "More News" msgstr "Mais notícias" #: inc/template-functions.php:1707 inc/template-functions.php:1858 #: inc/template-functions.php:1904 msgid "Watch" msgstr "Assistir" #: inc/template-functions.php:1737 msgid "Watch Videos" msgstr "Assistir vídeos" #: inc/template-functions.php:1753 inc/template-functions.php:1796 #: inc/template-functions.php:1835 msgid "Subscribe" msgstr "Inscrever-se" #: inc/template-functions.php:1772 msgid "Watch Online" msgstr "Assistir on-line" #: inc/template-functions.php:1782 inc/template-functions.php:1806 #: inc/template-functions.php:1912 msgid "Global News" msgstr "Notícias globais" #: inc/template-functions.php:1825 inc/template-functions.php:1847 msgid "Related News" msgstr "Notícias relacionadas" #: inc/template-functions.php:1866 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2286 msgid "Recommended" msgstr "Recomendado" #: inc/template-functions.php:1868 msgid "Archive" msgstr "Arquivo" #: inc/template-functions.php:1872 msgid "Opinion" msgstr "Opinião" #: inc/template-functions.php:1935 msgid "Top News" msgstr "Principais notícias" #: inc/template-functions.php:1954 msgid "Hot News" msgstr "Notícias quentes" #: inc/template-tags.php:144 inc/template-tags.php:226 msgid "Published: " msgstr "Publicado:" #: inc/template-tags.php:146 inc/template-tags.php:228 msgid "Updated: " msgstr "Atualizado:" #: inc/template-tags.php:265 msgid "ago" msgstr "atrás" #. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers #: inc/template-tags.php:291 template-parts/content-page.php:41 msgid "Edit %s" msgstr "Editar %s" #: inc/updater/theme-updater.php:29 msgid "Theme License" msgstr "Licença Temática" #: inc/updater/theme-updater.php:30 msgid "Enter your theme license key." msgstr "Insira sua chave de licença do tema." #: inc/updater/theme-updater.php:31 msgid "License Key" msgstr "Chave de licença" #: inc/updater/theme-updater.php:32 msgid "License Action" msgstr "Ação de licença" #: inc/updater/theme-updater.php:33 msgid "Deactivate License" msgstr "Desativar licença" #: inc/updater/theme-updater.php:34 msgid "Activate License" msgstr "Ativar licença" #: inc/updater/theme-updater.php:35 inc/updater/theme-updater.php:47 msgid "License status is unknown." msgstr "O status da licença é desconhecido." #: inc/updater/theme-updater.php:36 msgid "Renew?" msgstr "Renovar?" #: inc/updater/theme-updater.php:37 msgid "unlimited" msgstr "ilimitado" #: inc/updater/theme-updater.php:38 msgid "License key is active." msgstr "A chave de licença está ativa." #: inc/updater/theme-updater.php:39 msgid "Expires %s." msgstr "Expira em %s." #: inc/updater/theme-updater.php:40 msgid "You have %1$s / %2$s sites activated." msgstr "Você tem sites %1$s/%2$s ativados." #: inc/updater/theme-updater.php:41 msgid "License key expired %s." msgstr "A chave de licença expirou em %s." #: inc/updater/theme-updater.php:42 msgid "License key has expired." msgstr "A chave de licença expirou." #: inc/updater/theme-updater.php:43 msgid "License keys do not match." msgstr "As chaves de licença não correspondem." #: inc/updater/theme-updater.php:44 msgid "License is inactive." msgstr "A licença está inativa." #: inc/updater/theme-updater.php:45 msgid "License key is disabled." msgstr "A chave de licença está desativada." #: inc/updater/theme-updater.php:46 msgid "Site is inactive." msgstr "O site está inativo." #: inc/updater/theme-updater.php:48 msgid "" "Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to " "stop, 'OK' to update." msgstr "" "Atualizar este tema perderá todas as personalizações feitas. 'Cancelar' para" " parar, 'OK' para atualizar." #: inc/updater/theme-updater.php:49 msgid "" "%1$s %2$s is available. Check out what's new or update " "now." msgstr "" "%1$s %2$s está disponível. Confira as novidades ou atualize agora." #: inc/widgets/widget-author-info.php:20 msgid "Displays author info." msgstr "Exibe informações do autor." #: inc/widgets/widget-author-info.php:24 msgid "AFTMN Author Info" msgstr "Informações do autor AFTMN" #: inc/widgets/widget-author-info.php:164 msgid "About Author" msgstr "Sobre o autor" #: inc/widgets/widget-author-info.php:166 msgid "Profile image" msgstr "Imagem do perfil" #: inc/widgets/widget-author-info.php:167 msgid "Name" msgstr "Nome" #: inc/widgets/widget-author-info.php:168 msgid "Descriptions" msgstr "Descrições" #: inc/widgets/widget-author-info.php:171 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: inc/widgets/widget-author-info.php:172 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: inc/widgets/widget-author-info.php:173 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: inc/widgets/widget-author-info.php:174 msgid "Linkedin" msgstr "Linkedin" #: inc/widgets/widget-author-info.php:175 msgid "VK" msgstr "VK" #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:25 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:28 msgid "Displays Express Posts from selected categories." msgstr "Exibe Express Posts de categorias selecionadas." #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:29 msgid "AFTMN Express Posts Grid" msgstr "Grade de postagens expressas AFTMN" #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:128 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:138 #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:118 #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:110 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:145 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:116 inc/widgets/widget-posts-list.php:119 #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:119 #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:114 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:122 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:117 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:141 msgid "Number of posts" msgstr "Número de postagens" #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:32 msgid "AFTMN Express Posts List" msgstr "Lista de postagens expressas AFTMN" #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:30 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:30 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:28 inc/widgets/widget-posts-list.php:28 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:30 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:30 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:30 msgid "Displays grid from selected categories." msgstr "Exibe a grade das categorias selecionadas." #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:34 msgid "AFTMN Popular News" msgstr "Notícias populares da AFTMN" #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:20 msgid "Displays posts carousel from selected category." msgstr "Exibe carrossel de postagens da categoria selecionada." #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:24 msgid "AFTMN Posts Carousel" msgstr "Carrossel de postagens AFTMN" #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:109 #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:113 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:114 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:118 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:122 msgid "Select category" msgstr "Selecione a categoria" #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:34 msgid "AFTMN Post Double Columns" msgstr "Colunas duplas de postagem AFTMN" #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:143 msgid "Select Category 1" msgstr "Selecione a categoria 1" #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:144 msgid "Select Category 2" msgstr "Selecione a categoria 2" #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:32 msgid "AFTMN Post Grid" msgstr "Grade de postagem AFTMN" #: inc/widgets/widget-posts-list.php:32 msgid "AFTMN Post List" msgstr "Lista de postagens AFTMN" #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:28 msgid "Displays posts single column from selected categories." msgstr "Exibe postagens em coluna única de categorias selecionadas." #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:32 msgid "AFTMN Post Single Column" msgstr "AFTMN Post Coluna Única" #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:20 msgid "Displays posts slider from selected category." msgstr "Exibe o controle deslizante de postagens da categoria selecionada." #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:24 msgid "AFTMN Posts Slider" msgstr "Controle deslizante de postagens AFTMN" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:21 msgid "Displays tabbed posts lists from selected settings." msgstr "Exibe listas de postagens com guias das configurações selecionadas." #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:26 msgid "AFTMN Posts Tabs" msgstr "Guias de postagens AFTMN" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:97 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:103 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:98 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:104 msgid "No" msgstr "Não" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:124 msgid "Settings for all tabs" msgstr "Configurações para todas as guias" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:126 msgid "Number of posts per tab" msgstr "Número de postagens por guia" #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:20 msgid "Displays social contacts lists from selected settings." msgstr "Exibe listas de contatos sociais das configurações selecionadas." #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:24 msgid "AFTMN Social Contacts" msgstr "Contatos sociais da AFTMN" #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:67 msgid "" "Social menu is not set. You need to create menu and assign it to Social Menu" " on Menu Settings." msgstr "" "O menu social não está definido. Você precisa criar um menu e atribuí-lo ao " "Menu Social nas Configurações do Menu." #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:34 msgid "AFTMN Trending News (By Tag)" msgstr "Notícias de tendências da AFTMN (por tag)" #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:34 msgid "AFTMN Trending News (By View)" msgstr "Notícias de tendências da AFTMN (por visualização)" #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:34 msgid "AFTMN Trending News" msgstr "Notícias de tendências da AFTMN" #: inc/widgets/widget-youtube-video.php:21 msgid "Displays youtube video slider." msgstr "Exibe o controle deslizante de vídeo do YouTube." #: inc/widgets/widget-youtube-video.php:25 msgid "AFTMN YouTube Video" msgstr "Vídeo da AFTMN no YouTube" #: inc/widgets/widget-youtube-video.php:173 msgid "YouTube Videos:" msgstr "Vídeos do YouTube:" #: inc/widgets/widgets-base.php:222 msgid "Upload" msgstr "Carregar" #: inc/widgets/widgets-base.php:223 msgid "Select Image" msgstr "Selecione a imagem" #: inc/widgets/widgets-base.php:224 msgid "Choose Image" msgstr "Escolha a imagem" #: inc/widgets/widgets-base.php:235 msgctxt "Remove" msgid "X" msgstr "X" #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:89 msgid "Recent" msgstr "Recente" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:13 msgid "Main Sidebar" msgstr "Barra lateral principal" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:15 msgid "Add widgets for main sidebar." msgstr "Adicione widgets para a barra lateral principal." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:23 msgid "Header 1" msgstr "Cabeçalho 1" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:25 #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:34 #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:42 msgid "Add widgets for header section." msgstr "Adicione widgets para a seção de cabeçalho." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:32 msgid "Header 2" msgstr "Cabeçalho 2" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:40 msgid "Header 3" msgstr "Cabeçalho 3" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:51 msgid "Front-page Content Section" msgstr "Seção de conteúdo da primeira página" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:53 msgid "Add widgets to front-page contents section." msgstr "Adicione widgets à seção de conteúdo da primeira página." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:61 msgid "Front-page Sidebar Section" msgstr "Seção da barra lateral da primeira página" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:63 msgid "Add widgets to front-page sidebar section." msgstr "Adicione widgets à seção da barra lateral da página inicial." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:71 msgid "Banner Ad Section" msgstr "Seção de banners" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:73 msgid "Add widgets for frontpage banner section advertisement." msgstr "Adicione widgets para anúncio da seção de banner da página inicial." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:84 msgid "Add widgets for off-canvas section." msgstr "Adicione widgets para a seção fora da tela." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:92 msgid "Above Site Header Section" msgstr "Acima da seção do cabeçalho do site" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:94 msgid "Add widgets for above site header section." msgstr "Adicione widgets para a seção acima do cabeçalho do site." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:102 msgid "Below Site Header Section" msgstr "Abaixo da seção do cabeçalho do site" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:104 msgid "Add widgets for below site header section." msgstr "Adicione widgets para a seção abaixo do cabeçalho do site." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:112 msgid "Above Main Banner Section" msgstr "Acima da seção do banner principal" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:114 msgid "Add widgets for above main banner section." msgstr "Adicione widgets para a seção do banner principal acima." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:122 msgid "Below Main Banner Section" msgstr "Abaixo da seção do banner principal" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:124 msgid "Add widgets for below main banner section." msgstr "Adicione widgets para a seção do banner principal abaixo." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:132 msgid "Below Featured Section" msgstr "Abaixo da seção em destaque" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:134 msgid "Add widgets for below featured section." msgstr "Adicione widgets para a seção em destaque abaixo." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:142 msgid "Above Site Footer Section" msgstr "Acima da seção do rodapé do site" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:144 msgid "Add widgets for above site footer section." msgstr "Adicione widgets para a seção de rodapé do site acima." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:153 msgid "Footer First Section" msgstr "Primeira seção do rodapé" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:155 msgid "Displays items on footer first column." msgstr "Exibe itens na primeira coluna do rodapé." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:164 msgid "Footer Second Section" msgstr "Segunda seção do rodapé" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:166 msgid "Displays items on footer second column." msgstr "Exibe itens na segunda coluna do rodapé." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:174 msgid "Footer Third Section" msgstr "Terceira seção do rodapé" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:176 msgid "Displays items on footer third column." msgstr "Exibe itens na terceira coluna do rodapé." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:184 msgid "Below Site Footer Section" msgstr "Abaixo da seção do rodapé do site" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:186 msgid "Add widgets for below site footer section." msgstr "Adicione widgets para a seção abaixo do rodapé do site." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:195 msgid "Above Single Post Title Section" msgstr "Acima da seção de título de postagem única" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:197 msgid "Add widgets for single above post title." msgstr "Adicione widgets para o título da postagem acima." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:205 msgid "Below Single Post Title Section" msgstr "Abaixo da seção de título de postagem única" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:207 msgid "Add widgets for single below single post title ." msgstr "Adicione widgets para um único título de postagem abaixo." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:215 msgid "Above Single Featured Image Section" msgstr "Acima da seção de imagem única em destaque" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:217 msgid "Add widgets for above featured image." msgstr "Adicione widgets para a imagem em destaque acima." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:225 msgid "Below Single Featured Image Section" msgstr "Abaixo da seção de imagem em destaque único" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:227 msgid "Add widgets for below featured image ." msgstr "Adicione widgets para a imagem em destaque abaixo." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:235 msgid "Above Single Post Content Section" msgstr "Acima da seção de conteúdo de postagem única" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:237 msgid "Add widgets for single posts= content." msgstr "Adicione widgets para postagens únicas = conteúdo." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:245 msgid "Below Single Post Content Section" msgstr "Abaixo da seção de conteúdo de postagem única" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:247 msgid "Add widgets for single post content." msgstr "Adicione widgets para conteúdo de postagem única." #: inc/woocommerce.php:254 msgid "View your shopping cart" msgstr "Visualize seu carrinho de compras" #. translators: number of items in the mini cart. #: inc/woocommerce.php:258 msgid "%d item" msgid_plural "%d items" msgstr[0] "%d item" msgstr[1] "%d itens" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:304 msgid "Browse:" msgstr "Navegar:" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:305 msgctxt "breadcrumbs aria label" msgid "Breadcrumbs" msgstr "Pão ralado" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:306 msgid "Home" msgstr "Lar" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:307 msgid "404 Not Found" msgstr "404 não encontrado" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:308 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" #. Translators: %s is the search query. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:310 msgid "Search results for: %s" msgstr "Resultados da pesquisa para: %s" #. Translators: %s is the page number. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:312 msgid "Page %s" msgstr "Página %s" #. Translators: %s is the page number. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:314 msgid "Comment Page %s" msgstr "Página de comentários %s" #. Translators: Minute archive title. %s is the minute time format. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:316 msgid "Minute %s" msgstr "Minuto %s" #. Translators: Weekly archive title. %s is the week date format. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:318 msgid "Week %s" msgstr "Semana %s" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:791 msgctxt "minute and hour archives time format" msgid "g:i a" msgstr "g:eu sou" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:809 msgctxt "minute archives time format" msgid "i" msgstr "eu" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:827 msgctxt "hour archives time format" msgid "g a" msgstr "g uma" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:844 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:874 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:902 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:930 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:1285 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "S" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:845 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:903 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:1289 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F" msgstr "F" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:846 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:1293 msgctxt "daily archives date format" msgid "j" msgstr "j" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:875 msgctxt "weekly archives date format" msgid "W" msgstr "C" #: lib/info/class.info.php:126 msgid "" "Welcome! Thank you for choosing %1$s. To fully take advantage of the best " "our theme can offer please make sure you visit theme details page." msgstr "" "Bem-vindo! Obrigado por escolher %1$s. Para aproveitar ao máximo o melhor " "que nosso tema pode oferecer, visite a página de detalhes do tema." #: lib/info/class.info.php:126 msgid "Get started with %1$s" msgstr "Comece com %1$s" #: lib/info/class.info.php:126 lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:395 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Ignorar este aviso" #: lib/info/class.info.php:232 msgid "%s() method does not exist." msgstr "O método %s() não existe." #: lib/info/class.info.php:341 lib/info/class.info.php:382 msgid "Manage Plugins" msgstr "Gerenciar plug-ins" #: lib/info/class.info.php:410 msgid "Product Features" msgstr "Recursos do produto" #: lib/info/class.info.php:411 msgid "Free" msgstr "Livre" #: lib/info/class.info.php:412 msgid "Premium" msgstr "Prêmio" #: lib/info/info.php:20 msgid "" "Howdy %1$s, we would like to thank you for installing and activating %2$s " "theme for your precious site. All of the features provided by the theme are " "now ready to use; Here, we have gathered all of the essential details and " "helpful links for you and your better experience with %2$s. Once again, " "Thanks for using our theme!" msgstr "" "Olá %1$s, gostaríamos de agradecer por instalar e ativar o tema %2$s para o " "seu precioso site. Todos os recursos fornecidos pelo tema agora estão " "prontos para uso; Aqui, reunimos todos os detalhes essenciais e links úteis " "para você e sua melhor experiência com %2$s. Mais uma vez, obrigado por usar" " nosso tema!" #: lib/info/info.php:24 msgid "Getting Started" msgstr "Começando" #: lib/info/info.php:26 admin-dashboard/src/components/main.js:62 msgid "Useful Plugins" msgstr "Plug-ins úteis" #: lib/info/info.php:27 lib/info/info.php:87 lib/info/info.php:90 msgid "Demo Content" msgstr "Conteúdo de demonstração" #: lib/info/info.php:34 #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:6 msgid "Theme Details" msgstr "Detalhes do tema" #: lib/info/info.php:38 lib/info/info.php:98 msgid "View Demo" msgstr "Ver demonstração" #: lib/info/info.php:42 lib/info/info.php:57 lib/info/info.php:120 msgid "View Documentation" msgstr "Ver documentação" #: lib/info/info.php:54 lib/info/info.php:117 msgid "Theme Documentation" msgstr "Documentação do tema" #: lib/info/info.php:63 lib/info/info.php:66 #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:55 msgid "Static Front Page" msgstr "Primeira página estática" #: lib/info/info.php:65 msgid "" "To achieve custom home page other than blog listing, you need to create and " "set static front page." msgstr "" "Para obter uma página inicial personalizada diferente da listagem de blog, " "você precisa criar e definir uma página inicial estática." #: lib/info/info.php:73 msgid "" "Theme uses Customizer API for theme options. Using the Customizer you can " "easily customize different aspects of the theme." msgstr "" "O tema usa a API Customizer para opções de tema. Usando o Personalizador " "você pode personalizar facilmente diferentes aspectos do tema." #: lib/info/info.php:79 lib/info/info.php:82 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: lib/info/info.php:81 msgid "" "Theme uses Wedgets API for widget options. Using the Widgets you can easily " "customize different aspects of the theme." msgstr "" "O tema usa API Wedgets para opções de widget. Usando os Widgets você pode " "personalizar facilmente diferentes aspectos do tema." #: lib/info/info.php:89 msgid "" "To import sample demo content, %1$s plugin should be installed and " "activated. After plugin is activated, visit AF Companion Dashboard from " "admin menu." msgstr "" "Para importar conteúdo de demonstração de amostra, o plugin %1$s deve ser " "instalado e ativado. Depois que o plugin for ativado, visite AF Companion " "Dashboard no menu de administração." #: lib/info/info.php:95 msgid "Theme Preview" msgstr "Visualização do tema" #: lib/info/info.php:97 msgid "" "You can check out the theme demos for reference to find out what you can " "achieve using the theme and how it can be customized." msgstr "" "Você pode conferir as demonstrações do tema para referência para descobrir o" " que você pode conseguir usando o tema e como ele pode ser personalizado." #: lib/info/info.php:108 lib/info/info.php:111 msgid "Contact Support" msgstr "Contate o suporte" #: lib/info/info.php:110 msgid "" "Got theme support question or found bug or got some feedbacks? Best place to" " ask your query is the dedicated Support forum for the theme." msgstr "" "Tem alguma dúvida sobre suporte ao tema, encontrou um bug ou recebeu algum " "feedback? O melhor lugar para fazer sua consulta é no fórum de suporte " "dedicado ao tema." #: lib/info/info.php:126 msgid "Child Theme" msgstr "Tema infantil" #: lib/info/info.php:128 msgid "" "For advanced theme customization, it is recommended to use child theme " "rather than modifying the theme file itself. Using this approach, you wont " "lose the customization after theme update." msgstr "" "Para personalização avançada do tema, é recomendado usar o tema filho em vez" " de modificar o próprio arquivo do tema. Usando esta abordagem, você não " "perderá a personalização após a atualização do tema." #: lib/info/info.php:129 msgid "Learn More" msgstr "Saber mais" #: lib/info/info.php:138 msgid "" "Theme supports some helpful WordPress plugins to enhance your site. But, " "please enable only those plugins which you need in your site. For example, " "enable WooCommerce only if you are using e-commerce." msgstr "" "O tema oferece suporte a alguns plug-ins úteis do WordPress para aprimorar " "seu site. Porém, habilite apenas os plug-ins necessários em seu site. Por " "exemplo, ative o WooCommerce apenas se estiver usando comércio eletrônico." #: lib/info/info.php:143 msgid "" "To import demo content for this theme, %1$s plugin is needed. Please make " "sure plugin is installed and activated. After plugin is activated, you will " "see AF Companion Dashboard from admin menu." msgstr "" "Para importar conteúdo de demonstração para este tema, é necessário o plugin" " %1$s. Certifique-se de que o plugin esteja instalado e ativado. Depois que " "o plugin for ativado, você verá o AF Companion Dashboard no menu de " "administração." #: lib/info/info.php:191 msgid "" "If you want more advanced features then you can upgrade to the premium " "version of the theme." msgstr "" "Se quiser recursos mais avançados, você pode atualizar para a versão premium" " do tema." #: lib/info/info.php:192 msgid "Upgrade Now" msgstr "Atualize agora" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:327 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Instale os plug-ins necessários" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:328 msgid "Install Plugins" msgstr "Instalar plug-ins" #. translators: %s: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:330 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Instalando o plug-in: %s" #. translators: %s: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:332 msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Atualizando plug-in: %s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:333 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Algo deu errado com a API do plugin." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Este tema requer o seguinte plugin: %1$s." msgstr[1] "Este tema requer os seguintes plugins: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:340 msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Este tema recomenda o seguinte plugin: %1$s." msgstr[1] "Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:346 msgid "" "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure " "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid_plural "" "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure " "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr[0] "" "O seguinte plugin precisa ser atualizado para sua versão mais recente para " "garantir a máxima compatibilidade com este tema: %1$s." msgstr[1] "" "Os seguintes plugins precisam ser atualizados para sua versão mais recente " "para garantir compatibilidade máxima com este tema: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:352 msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Há uma atualização disponível para: %1$s." msgstr[1] "Existem atualizações disponíveis para os seguintes plugins: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:358 msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "O seguinte plugin necessário está atualmente inativo: %1$s." msgstr[1] "Os seguintes plug-ins necessários estão atualmente inativos: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:364 msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "O seguinte plugin recomendado está atualmente inativo: %1$s." msgstr[1] "" "Os seguintes plug-ins recomendados estão atualmente inativos: %1$s." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:370 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Comece a instalar o plugin" msgstr[1] "Comece a instalar plug-ins" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:375 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Comece a atualizar o plugin" msgstr[1] "Comece a atualizar plug-ins" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:380 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Comece a ativar o plugin" msgstr[1] "Comece a ativar plug-ins" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:385 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Retornar ao instalador de plug-ins necessários" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:386 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:830 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2543 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3590 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Retornar ao painel" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:387 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3169 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin ativado com sucesso." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:388 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2962 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgid_plural "The following plugins were activated successfully:" msgstr[0] "O seguinte plugin foi ativado com sucesso:" msgstr[1] "Os seguintes plugins foram ativados com sucesso:" #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:390 msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Nenhuma ação tomada. O plug-in %1$s já estava ativo." #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "" "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. " "Please update the plugin." msgstr "" "Plug-in não ativado. É necessária uma versão superior de %s para este tema. " "Atualize o plug-in." #. translators: 1: dashboard link. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:394 msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %1$s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:396 msgid "" "There are one or more required or recommended plugins to install, update or " "activate." msgstr "" "Existem um ou mais plug-ins obrigatórios ou recomendados para instalar, " "atualizar ou ativar." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:397 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:522 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "" "Este plugin precisa ser atualizado para ser compatível com o seu tema." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:523 msgid "Update Required" msgstr "Atualização necessária" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:939 msgid "" "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug " "and renaming did not work." msgstr "" "O pacote do plugin remoto não contém uma pasta com o slug desejado e a " "renomeação não funcionou." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:939 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:942 msgid "" "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin " "according to the WordPress guidelines." msgstr "" "Entre em contato com o fornecedor do plug-in e peça que ele empacote o plug-" "in de acordo com as diretrizes do WordPress." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:942 msgid "" "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are " "not packaged in a folder." msgstr "" "O pacote de plug-in remoto consiste em mais de um arquivo, mas os arquivos " "não são empacotados em uma pasta." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1131 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2958 msgctxt "plugin A *and* plugin B" msgid "and" msgstr "e" #. translators: %s: version number #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1992 msgid "TGMPA v%s" msgstr "TGMPA v%s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2283 msgid "Required" msgstr "Obrigatório" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2302 msgid "WordPress Repository" msgstr "Repositório WordPress" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2305 msgid "External Source" msgstr "Fonte Externa" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2308 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Pré-embalado" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2325 msgid "Not Installed" msgstr "Não instalado" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2329 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Instalado, mas não ativado" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2331 msgid "Active" msgstr "Ativo" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2337 msgid "Required Update not Available" msgstr "Atualização necessária não disponível" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2340 msgid "Requires Update" msgstr "Requer atualização" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2343 msgid "Update recommended" msgstr "Atualização recomendada" #. translators: 1: install status, 2: update status #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2352 msgctxt "Install/Update Status" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2398 msgctxt "plugins" msgid "All (%s)" msgid_plural "All (%s)" msgstr[0] "Todos (%s)" msgstr[1] "Todos (%s)" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2402 msgid "To Install (%s)" msgid_plural "To Install (%s)" msgstr[0] "Para instalar (%s)" msgstr[1] "Para instalar (%s)" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2406 msgid "Update Available (%s)" msgid_plural "Update Available (%s)" msgstr[0] "Atualização disponível (%s)" msgstr[1] "Atualização disponível (%s)" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2410 msgid "To Activate (%s)" msgid_plural "To Activate (%s)" msgstr[0] "Para ativar (%s)" msgstr[1] "Para ativar (%s)" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2492 msgctxt "as in: \"version nr unknown\"" msgid "unknown" msgstr "desconhecido" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2500 msgid "Installed version:" msgstr "Versão instalada:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2508 msgid "Minimum required version:" msgstr "Versão mínima necessária:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2520 msgid "Available version:" msgstr "Versão disponível:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2543 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "Não há plug-ins para instalar, atualizar ou ativar." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2557 msgid "Plugin" msgstr "Plug-in" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2558 msgid "Source" msgstr "Fonte" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2559 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2563 msgid "Version" msgstr "Versão" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2564 msgid "Status" msgstr "Status" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2613 msgid "Install %2$s" msgstr "Instalar %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618 msgid "Update %2$s" msgstr "Atualizar %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2624 msgid "Activate %2$s" msgstr "Ativar %2$s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2694 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "Mensagem de atualização do autor do plugin:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2727 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2767 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "" "Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação tomada." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2769 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "" "Nenhum plugin foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação tomada." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2810 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Nenhum plug-in está disponível para instalação no momento." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2812 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Nenhum plug-in está disponível para atualização no momento." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2918 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "Nenhum plugin foi selecionado para ser ativado. Nenhuma ação tomada." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2944 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "Nenhum plug-in está disponível para ativação no momento." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3168 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Falha na ativação do plug-in." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3508 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Atualizando plug-in %1$s (%2$d/%3$d)" #. translators: 1: plugin name, 2: error message. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3511 msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "Ocorreu um erro ao instalar %1$s: %2$s." #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3513 msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "A instalação de %1$s falhou." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3517 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a" " while on some hosts, so please be patient." msgstr "" "O processo de instalação e ativação está começando. Este processo pode " "demorar um pouco em alguns hosts, portanto, seja paciente." #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3519 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3527 msgid "%1$s done." msgstr "%1$s concluído." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3520 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Todas as instalações e ativações foram concluídas." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3522 msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Instalando e ativando o plug-in %1$s (%2$d/%3$d)" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3525 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" "O processo de instalação está começando. Este processo pode demorar um pouco" " em alguns hosts, portanto, seja paciente." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3528 msgid "All installations have been completed." msgstr "Todas as instalações foram concluídas." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3530 msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Instalando o plug-in %1$s (%2$d/%3$d)" #. Template Name of the theme msgid "Blank Canvas" msgstr "Tela em branco" #. Template Name of the theme msgid "Page Builder Full Width" msgstr "Largura total do construtor de páginas" #. translators: %s: search query. #: search.php:21 msgid "Search Results for: %s" msgstr "Resultados da pesquisa para: %s" #: single.php:65 msgid "Embedded video content" msgstr "Conteúdo de vídeo incorporado" #: template-parts/content-none.php:14 msgid "Nothing Found" msgstr "Nada encontrado" #. translators: 1: link to WP admin new post page. #: template-parts/content-none.php:25 msgid "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "" "Pronto para publicar sua primeira postagem? Comece " "aqui." #: template-parts/content-none.php:38 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "Desculpe, mas nada corresponde aos seus termos de pesquisa. Tente novamente " "com algumas palavras-chave diferentes." #: template-parts/content-none.php:44 msgid "" "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps " "searching can help." msgstr "" "Parece que não conseguimos encontrar o que você procura. Talvez pesquisar " "possa ajudar." #. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers #: template-parts/content.php:21 msgid "Continue reading \"%s\"" msgstr "Continue lendo \"%s\"" #: template-parts/content.php:61 msgid "Previous: %title" msgstr "Anterior: %title" #: template-parts/content.php:62 msgid "Next: %title" msgstr "Npróximo: %title" #: template-parts/content.php:65 msgid "Continue Reading" msgstr "Continuar lendo" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:32 msgid "Update Blockspare Pro" msgstr "Atualizar Blockspare Pro" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:34 msgid "Update Blockspare" msgstr "Atualizar Blockspare" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:48 msgid "Page Builder Gutenberg Blocks & Patterns" msgstr "Blocos e padrões de Gutenberg do construtor de páginas" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:51 msgid "" "Add pages effortlessly with expertly crafted Gutenberg patterns and blocks " "for blogs, magazines, newspapers, and agency sites using the Blockspare " "plugin!" msgstr "" "Adicione páginas sem esforço com padrões e blocos de Gutenberg habilmente " "elaborados para blogs, revistas, jornais e sites de agências usando o plugin" " Blockspare!" #: admin-dashboard/src/components/dashboard-content.js:42 msgid "Hello " msgstr "Olá" #: admin-dashboard/src/components/dashboard-content.js:45 msgid "Welcome to " msgstr "Bem-vindo ao" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:34 msgid "Update Elespare Pro" msgstr "Atualizar Elespare Pro" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:36 msgid "Update Elespare" msgstr "Atualizar Elespare" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:50 msgid "Page Builder Elementor Widgets" msgstr "Widgets Elementor do Construtor de Páginas" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:53 msgid "" "Add pages effortlessly with expertly crafted Elementor widgets for blogs, " "magazines, newspapers, and agency sites using the Elespare plugin!" msgstr "" "Adicione páginas sem esforço com widgets Elementor habilmente criados para " "blogs, revistas, jornais e sites de agências usando o plugin Elespare!" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:2 msgid "" "we would like to thank you for installing and activating [theme] theme for " "your precious site. All of the features provided by the theme are now ready " "to use; Here, we have gathered all of the essential details and helpful " "links for you and your better experience with [theme]. Once again, Thanks " "for using our theme!" msgstr "" "gostaríamos de agradecer por instalar e ativar o tema [tema] para o seu " "precioso site. Todos os recursos fornecidos pelo tema agora estão prontos " "para uso; Aqui, reunimos todos os detalhes essenciais e links úteis para " "você e sua melhor experiência com [tema]. Mais uma vez, obrigado por usar " "nosso tema!" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:10 msgid "View Demos" msgstr "Ver demonstrações" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:23 msgid "Need Help?" msgstr "Precisar de ajuda?" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:25 msgid "Demo Sites" msgstr "Sites de demonstração" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:6 msgid "" "Set the theme header type, set the colors, spacing, alignment and more." msgstr "" "Defina o tipo de cabeçalho do tema, defina as cores, espaçamento, " "alinhamento e muito mais." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:15 msgid "Banner Advertisement" msgstr "Anúncio em banner" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:16 msgid "" "You can easily place your promotional banners within your header section." msgstr "" "Você pode facilmente colocar seus banners promocionais na seção de " "cabeçalho." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:25 msgid "Color Options" msgstr "Opções de cores" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:26 msgid "Change the color setting provide with the Theme." msgstr "Altere a configuração de cores fornecida com o tema." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:36 msgid "Selecting different categories can be done for different section." msgstr "" "A seleção de diferentes categorias pode ser feita para diferentes seções." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:45 msgid "Front-page Option" msgstr "Opção de primeira página" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:46 msgid "" "Front-page layout with Popular Tag, Breaking News, Feature News can be set." msgstr "" "O layout da primeira página com tags populares, notícias de última hora e " "notícias especiais pode ser definido." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:56 msgid "" "Set the Homepage as a static page to create own homepage using widgets." msgstr "" "Defina a página inicial como uma página estática para criar sua própria " "página inicial usando widgets." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:65 msgid "Widgets Area" msgstr "Área de widgets" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:66 msgid "Widgets can be added on all the section provide by the Theme." msgstr "" "Widgets podem ser adicionados em todas as seções disponibilizadas pelo Tema." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:75 msgid "Archive Options" msgstr "Opções de arquivamento" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:76 msgid "Customize the blog layout desgin." msgstr "Personalize o design do layout do blog." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:82 msgid "Theme Option" msgstr "Opção de tema" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:83 msgid "" "Set the Global Layout, Breadcrumb, Sidebar, Single Post, You may have missed" " and more." msgstr "" "Defina o layout global, localização atual, barra lateral, postagem única, " "você pode ter perdido e muito mais." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:92 msgid "Footer Options" msgstr "Opções de rodapé" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:93 msgid "Set the footer type, number of columns, spacing and colors." msgstr "Defina o tipo de rodapé, número de colunas, espaçamento e cores." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:4 msgid "Elespare (Elementor)" msgstr "Elespare (Elementor)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:6 msgid "" "A stunning assortment of WordPress post widgets. It allows you to display " "your posts in many formats such as grid, list, tile, full, express, and so " "on." msgstr "" "Uma variedade impressionante de widgets de postagem em WordPress. Ele " "permite que você exiba suas postagens em vários formatos, como grade, lista," " bloco, completo, expresso e assim por diante." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:10 msgid "Blockspare Pro" msgstr "Blockspare Pro" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:12 msgid "Beautiful Page Building Gutenberg Blocks for WordPress" msgstr "Lindos blocos de Gutenberg para construção de páginas para WordPress" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:16 msgid "Magic Content Box Block" msgstr "Bloco de caixa de conteúdo mágico" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:18 msgid "" "We build a beautiful series of page section Gutenberg blocks for WordPress " "content to help you quickly create the website you have always desired.." msgstr "" "Construímos uma bela série de blocos de Gutenberg de seção de página para " "conteúdo WordPress para ajudá-lo a criar rapidamente o site que você sempre " "desejou." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:22 msgid "Latest Posts Block for WordPress (Gutenberg)" msgstr "Bloco de postagens mais recentes para WordPress (Gutenberg)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:24 msgid "" "A beautiful collection of latest posts Gutenberg blocks for WordPress, which" " helps you to design posts grid, posts list, full posts layout, advanced " "express posts design, and tile layouts of your posts." msgstr "" "Uma bela coleção de postagens mais recentes em blocos de Gutenberg para " "WordPress, que ajuda você a projetar grade de postagens, lista de postagens," " layout completo de postagens, design avançado de postagens expressas e " "layouts de blocos de suas postagens." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:28 msgid "Team and Testimonial Block for WordPress (Gutenberg)" msgstr "Bloco de equipe e depoimento para WordPress (Gutenberg)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:30 msgid "" "With the Team and Testimonial Block for Gutenberg, you can quickly create a " "beautiful, responsive, and high-converting team, members, review, rating, " "etc, sections. There is no need to code anything." msgstr "" "Com o Bloco de Equipe e Depoimento para Gutenberg, você pode criar " "rapidamente seções de equipe, membros, avaliação, classificação, etc. " "bonitas, responsivas e de alta conversão. Não há necessidade de codificar " "nada." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:34 msgid "Pricing Table Block for WordPress (Gutenberg)" msgstr "Bloco de tabela de preços para WordPress (Gutenberg)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:36 msgid "" "With the Pricing Table Block for Gutenberg, you can quickly create a " "beautiful, responsive, and high-converting pricing table. There is no need " "to code anything." msgstr "" "Com o Pricing Table Block para Gutenberg, você pode criar rapidamente uma " "tabela de preços bonita, responsiva e de alta conversão. Não há necessidade " "de codificar nada." #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:5 msgid "View" msgstr "Visualizar" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:13 msgid "" "Got theme support question or found bug or got some feedbacks? Best place to" " ask your query is the dedicated Support forum for the theme.." msgstr "" "Tem alguma dúvida sobre suporte ao tema, encontrou um bug ou recebeu algum " "feedback? O melhor lugar para fazer sua consulta é o fórum de suporte " "dedicado ao tema." #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:16 msgid "Video Tutorials" msgstr "Tutoriais em vídeo" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:19 msgid "Watch out the videos for an easy learning on Customizing the Theme ." msgstr "" "Assista aos vídeos para um aprendizado fácil sobre Personalização do Tema." #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:22 msgid "3CX Free Live Chat" msgstr "Bate-papo ao vivo grátis 3CX" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:24 msgid "Visit" msgstr "Visita" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:26 msgid "" "We have built a new live chat solution called 3cx startup! this will give " "you completely free live chat, voice capability plus a team communication " "system!" msgstr "" "Construímos uma nova solução de chat ao vivo chamada 3cx startup! isso lhe " "dará chat ao vivo totalmente gratuito, capacidade de voz e um sistema de " "comunicação de equipe!" #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:5 msgid "" "Use AF Companion to import live demo content, widgets, and settings swiftly." " This plugin gives fundamental layout to build your website and accelerate " "the development process." msgstr "" "Use o AF Companion para importar conteúdo de demonstração ao vivo, widgets e" " configurações rapidamente. Este plugin fornece layout fundamental para " "construir seu site e acelerar o processo de desenvolvimento." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:9 msgid "" "You may design complicated layouts for your website in just a few minutes " "with our adaptable and inventive blocks." msgstr "" "Você pode criar layouts complicados para o seu site em apenas alguns minutos" " com nossos blocos adaptáveis ​​e criativos." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:13 msgid "" "Get ready-to-use Starter Sites instantly and build modern websites in " "minutes." msgstr "" "Obtenha sites iniciais prontos para uso instantaneamente e crie sites " "modernos em minutos." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:17 msgid "" "DESIGN PERFECT BLOG, NEWS, OR MAGAZINE WEBSITES Elespare is a simple yet " "effective WordPress plugin that lets you use Elementor to create fantastic " "Header, Footer and Contents of websites with highly customization options " "for FREE. " msgstr "" "PROJETE BLOGS, NOTÍCIAS OU SITES DE REVISTAS PERFEITOS Elespare é um plugin " "WordPress simples, mas eficaz, que permite usar o Elementor para criar " "cabeçalhos, rodapés e conteúdos fantásticos de sites com opções altamente de" " personalização GRATUITAMENTE." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:21 msgid "" "A beautiful collection of latest posts Gutenberg blocks for WordPress, which" " helps you to design posts grid, posts list, full posts layout, advanced " "express posts design and tile layouts of your posts." msgstr "" "Uma bela coleção de postagens mais recentes em blocos de Gutenberg para " "WordPress, que ajuda você a projetar grade de postagens, lista de postagens," " layout completo de postagens, design avançado de postagens expressas e " "layouts de blocos de suas postagens." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:25 msgid "" "We build a beautiful series of page section Gutenberg blocks for WordPress " "content to help you quickly create the website you've always desired." msgstr "" "Construímos uma bela série de blocos de seção de página de Gutenberg para " "conteúdo WordPress para ajudá-lo a criar rapidamente o site que você sempre " "desejou." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:29 msgid "" "It has 3 different widgets for post's author, selective author by id and " "custom author. It also provides shortcodes for the author profile." msgstr "" "Possui 3 widgets diferentes para autor do post, autor seletivo por id e " "autor customizado. Ele também fornece códigos de acesso para o perfil do " "autor." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:33 msgid "" "This free plugin offers a free live chat solution for your website visitors " "to contact you via live chat or a live call - all for free! Engage with your" " customers and increase sales." msgstr "" "Este plugin gratuito oferece uma solução gratuita de chat ao vivo para que " "os visitantes do seu site entrem em contato com você por meio de chat ao " "vivo ou chamada ao vivo - tudo de graça! Interaja com seus clientes e " "aumente as vendas." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:37 msgid "" "A free WordPress Plugin which facilitates with the functionality to submit " "Posts from frontend with or without logging in with various configurable " "options." msgstr "" "Um plugin gratuito para WordPress que facilita a funcionalidade de envio de " "postagens do frontend com ou sem login com várias opções configuráveis." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:41 msgid "" "This plugin helps you grow your Mailchimp lists and write better newsletters" " through various methods. You can create good looking opt-in forms or " "integrate with any existing form on your site, like your comment, contact or" " checkout form." msgstr "" "Este plugin ajuda você a aumentar suas listas do Mailchimp e escrever " "boletins informativos melhores por meio de vários métodos. Você pode criar " "formulários de opt-in bonitos ou integrá-los a qualquer formulário existente" " em seu site, como comentário, contato ou formulário de checkout." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:48 #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:53 msgid "Get Started with Beautiful Starter Templates." msgstr "Comece com lindos modelos iniciais." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:49 msgid "" "Use templatespare to import live demo content, widgets, and settings " "swiftly. This plugin gives fundamental layout to build your website and " "accelerate the development process." msgstr "" "Use templatespare para importar conteúdo de demonstração ao vivo, widgets e " "configurações rapidamente. Este plugin fornece layout fundamental para " "construir seu site e acelerar o processo de desenvolvimento." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:54 msgid "" "Use blockspare to import live demo content, widgets, and settings swiftly. " "This plugin gives fundamental layout to build your website and accelerate " "the development process." msgstr "" "Use o Blockspare para importar conteúdo de demonstração ao vivo, widgets e " "configurações rapidamente. Este plugin fornece layout fundamental para " "construir seu site e acelerar o processo de desenvolvimento." #: admin-dashboard/src/components/main.js:54 msgid "Get started" msgstr "Comece" #: admin-dashboard/src/components/main.js:69 msgid "Premium Plugins" msgstr "Plug-ins Premium" #: admin-dashboard/src/components/main.js:77 msgid "Change Log" msgstr "Registro de alterações" #: admin-dashboard/src/components/nav-content/home.js:26 msgid "Go to option" msgstr "Ir para a opção" #: admin-dashboard/src/components/nav-content/premium-plugins.js:24 msgid "Buy Now" msgstr "Comprar agora" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:60 msgid "Update Templatespare" msgstr "Atualizar modelos de reposição" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:75 msgid "Create Your Dream Website in Minutes!" msgstr "Crie o site dos seus sonhos em minutos!" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:79 msgid "" "No coding needed. One-click import of expert-made starter sites with " "customizer, widgets, Elementor Template Kits, and Gutenberg Patterns. Start " "now with Templatespare Plugin!" msgstr "" "Nenhuma codificação necessária. Importação com um clique de sites iniciais " "feitos por especialistas com personalizador, widgets, Elementor Template " "Kits e Gutenberg Patterns. Comece agora com o plugin Templatespare!" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:225 msgid "Preview" msgstr "Visualização" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:232 msgid "All Themes Plan" msgstr "Plano de Todos os Temas"