# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Colab Free\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-30 06:39:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-30 06:39:32+0000\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Colab Tool\n" #. Theme Name of the theme #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:93 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:94 msgid "MoreNews Pro" msgstr "Altre notizie Pro" #. Theme URI of the theme msgid "https://afthemes.com/products/morenews-pro/" msgstr "https://afthemes.com/products/morenews-pro/" #. Description of the theme msgid "" "MoreNews Pro is a professional WordPress theme for news, blog, and magazine " "websites. The theme comes with a number of free demo sites that can be " "imported with a simple click to create a fantastic news hub. The theme is " "fully widgetized, allowing users to control site content with 16+ custom " "widgets and widget sections. It also offers a light and dark color option " "for reading articles and blog posts in a fashionable manner.It also includes" " a variety of useful customizer choices for creating an aesthetically " "pleasing news site. You may set it up as you want and see how it looks " "before publishing any changes with the live customizer. It works with " "Gutenberg blocks and RTL, as well as the WooCommerce plugin, allowing you to" " mix and match an online store with our newspaper theme. The theme is " "appropriate for a news, journal, magazine, publishing, or review website, as" " well as blogging. It's well-designed to help the website rank higher in " "search engines, and users will receive excellent support from the staff if " "they run into any issues while using it." msgstr "" "MoreNews Pro è un tema WordPress professionale per siti Web di notizie, blog" " e riviste. Il tema include una serie di siti demo gratuiti che possono " "essere importati con un semplice clic per creare un fantastico hub di " "notizie. Il tema è completamente widgetizzato, consentendo agli utenti di " "controllare il contenuto del sito con oltre 16 widget personalizzati e " "sezioni di widget. Offre anche un'opzione di colore chiaro e scuro per " "leggere articoli e post di blog in modo alla moda. Include anche una varietà" " di utili scelte di personalizzazione per creare un sito di notizie " "esteticamente gradevole. Puoi configurarlo come desideri e vedere come " "appare prima di pubblicare eventuali modifiche con il personalizzatore live." " Funziona con i blocchi Gutenberg e RTL, nonché con il plugin WooCommerce, " "permettendoti di abbinare un negozio online con il nostro tema giornale. Il " "tema è appropriato per un sito Web di notizie, giornali, riviste, " "pubblicazioni o recensioni, nonché per i blog. È ben progettato per aiutare " "il sito Web a posizionarsi più in alto nei motori di ricerca e gli utenti " "riceveranno un eccellente supporto da parte dello staff in caso di problemi " "durante l'utilizzo." #. Author of the theme msgid "AF themes" msgstr "Temi AF" #. Author URI of the theme msgid "https://www.afthemes.com/" msgstr "https://www.afthemes.com/" #: 404.php:19 msgid "Oops! That page can’t be found." msgstr "Ops! Impossibile trovare la pagina." #: 404.php:23 msgid "" "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links" " below or a search?" msgstr "" "Sembra che non sia stato trovato nulla in questa posizione. Forse provare " "uno dei collegamenti seguenti o una ricerca?" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:106 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:107 msgid "Dashboard" msgstr "Pannello di controllo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:117 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:118 lib/info/info.php:74 msgid "Customize" msgstr "Personalizza" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:127 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:128 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:292 msgid "Ads Settings" msgstr "Impostazioni annunci" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:137 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:138 msgid "Starter Sites" msgstr "Siti di partenza" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:147 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:148 msgid "Block Patterns" msgstr "Modelli di blocco" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:157 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:158 msgid "Elementor Kits" msgstr "Kit Elementor" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:169 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:170 lib/info/info.php:25 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:10 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:11 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:179 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:180 msgid "Master Bundle Plan" msgstr "Piano pacchetto principale" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:191 msgid "Security check failed" msgstr "Il controllo di sicurezza non è riuscito" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:213 msgid "Ads settings saved." msgstr "Impostazioni degli annunci salvate." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:299 msgid "Global Ads Placement" msgstr "Posizionamento degli annunci globali" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:302 msgid "" "💡 Tip: You can rotate multiple ads by separating them with . One " "ad will be shown randomly per page load. Works with HTML, JavaScript, and " "shortcodes." msgstr "" "💡 Suggerimento: puoi ruotare più annunci separandoli con . Un " "annuncio verrà mostrato in modo casuale per caricamento della pagina. " "Funziona con HTML, JavaScript e shortcode." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:306 msgid "Header Ad" msgstr "Annuncio di intestazione" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:309 msgid "" "Add your HTML, JavaScript, or shortcode to display an ad at the very top of " "your site (header area)." msgstr "" "Aggiungi il tuo codice HTML, JavaScript o shortcode per visualizzare un " "annuncio nella parte superiore del tuo sito (area dell'intestazione)." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:314 #: inc/customizer/theme-options.php:1718 msgid "Before Content" msgstr "Prima del contenuto" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:317 msgid "" "Ad before post content. Supports rotating multiple ads using ." msgstr "" "Annuncio prima di pubblicare contenuto. Supporta la rotazione di più annunci" " utilizzando ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:322 #: inc/customizer/theme-options.php:1719 msgid "After Content" msgstr "Dopo il contenuto" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:325 msgid "" "Ad after post content. You can rotate multiple ads with " "separator." msgstr "" "Annuncio dopo il contenuto del post. Puoi ruotare più annunci con il " "separatore ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:330 msgid "Before First Paragraph" msgstr "Prima del primo paragrafo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:333 msgid "" "This ad appears after the first paragraph of single post content. Rotation " "supported via ." msgstr "" "Questo annuncio viene visualizzato dopo il primo paragrafo del contenuto del" " singolo post. Rotazione supportata tramite ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:338 msgid "After Third Paragraph" msgstr "Dopo il terzo paragrafo" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:341 msgid "" "Shown after the third paragraph in single post content. Supports rotating " "ads with ." msgstr "" "Mostrato dopo il terzo paragrafo nel contenuto del singolo post. Supporta la" " rotazione degli annunci con ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:346 msgid "After Post Content" msgstr "Dopo aver pubblicato il contenuto" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:349 msgid "" "Displayed below post content, before comments or related posts. Rotation via" " supported." msgstr "" "Visualizzato sotto il contenuto del post, prima dei commenti o dei post " "correlati. Rotazione tramite supportata." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:354 msgid "Sidebar Ad" msgstr "Annuncio nella barra laterale" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:357 msgid "" "Shown in sidebar globally. You may use widgets for better control. Supports " " for rotating ads." msgstr "" "Mostrato nella barra laterale a livello globale. Puoi utilizzare i widget " "per un migliore controllo. Supporta per la rotazione degli " "annunci." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:362 msgid "Footer Ad" msgstr "Annuncio a piè di pagina" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:365 msgid "" "Displayed at the bottom of the site above footer widgets. Rotating ads " "supported using ." msgstr "" "Visualizzato nella parte inferiore del sito sopra i widget del piè di " "pagina. Annunci a rotazione supportati utilizzando ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:370 msgid "Archive / Blog Ads" msgstr "Annunci di archivio/blog" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:373 msgid "Before Post List" msgstr "Prima dell'elenco dei post" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:376 msgid "" "Shown before posts in blog or archive pages. Use to rotate " "multiple ads." msgstr "" "Visualizzato prima dei post nel blog o nelle pagine di archivio. Utilizza per ruotare più annunci." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:381 msgid "After Post List" msgstr "Dopo l'elenco dei post" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:384 msgid "" "Shown after posts in archive or blog listings. Supports ad rotation using tag." msgstr "" "Visualizzato dopo i post negli archivi o negli elenchi dei blog. Supporta la" " rotazione degli annunci utilizzando il tag ." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:389 msgid "Between Posts" msgstr "Tra i post" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:392 msgid "" "Manually inserted between posts in archive loop using hooks/snippets. Rotate" " with if needed." msgstr "" "Inserito manualmente tra i post nel ciclo di archivio utilizzando " "hook/snippet. Ruotare con se necessario." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:397 msgid "Save Ads Settings" msgstr "Salva le impostazioni degli annunci" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:402 msgid "Helpful YouTube Videos" msgstr "Video utili di YouTube" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:407 msgid "Launch Your News Website Quickly" msgstr "Avvia rapidamente il tuo sito web di notizie" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:408 msgid "Use our free accessible theme to build a news site without coding." msgstr "" "Utilizza il nostro tema accessibile gratuitamente per creare un sito di " "notizie senza codifica." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:415 msgid "Multi-Author Collaboration" msgstr "Collaborazione multiautore" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:416 msgid "Learn how to manage multiple authors smoothly with our plugin." msgstr "Scopri come gestire più autori senza problemi con il nostro plugin." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:423 msgid "Import Gutenberg Patterns" msgstr "Importa modelli Gutenberg" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:424 msgid "Easily import templates and patterns for consistent layouts." msgstr "Importa facilmente modelli e modelli per layout coerenti." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:431 msgid "Elementor Tutorial for Beginners" msgstr "Tutorial Elementor per principianti" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:432 msgid "Build a professional news site fast with no coding needed." msgstr "" "Costruisci velocemente un sito di notizie professionale senza bisogno di " "codifica." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:439 msgid "Multilingual Translation Guide" msgstr "Guida alla traduzione multilingue" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:440 msgid "Step-by-step guide to translate your site into multiple languages." msgstr "Guida passo passo per tradurre il tuo sito in più lingue." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:496 msgid "The Templatespare plugin should be updated to the latest version" msgstr "" "Il plugin Templatespare dovrebbe essere aggiornato alla versione più recente" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:499 msgid "Import a Starter Site, Personalize, and Live it in 3 Easy Steps!" msgstr "" "Importa un sito iniziale, personalizzalo e vivilo in 3 semplici passaggi!" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:565 msgid "Blockspare plugin version should be more than %s." msgstr "La versione del plugin Blockspare dovrebbe essere superiore a %s." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:570 #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:640 msgid "One-click Import, No Coding Hassle!" msgstr "Importazione con un clic, nessun problema di codifica!" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:639 msgid "Elespare plugin version should be more than %s." msgstr "La versione del plug-in Elespare dovrebbe essere superiore a %s." #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:715 msgid "Are you sure you want to install this plugin?" msgstr "Sei sicuro di voler installare questo plugin?" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:716 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:26 msgid "Install Now" msgstr "Installa ora" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:717 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:70 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2736 msgid "Activate" msgstr "Attivare" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:718 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:66 msgid "Activated" msgstr "Attivato" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:813 #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:104 #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:106 msgid "Get Starter Sites" msgstr "Ottieni siti di partenza" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:818 #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:110 #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:27 #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:29 #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:56 msgid "Get Started" msgstr "Inizia" #: admin-dashboard/admin_dashboard.php:819 msgid "" "The \"Get Started\" action will install/activate the Templatespare and " "Blockspare plugins for Starter Sites and Templates." msgstr "" "L'azione \"Inizia\" installerà/attiverà i plugin Templatespare e Blockspare " "per siti e modelli di partenza." #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:99 msgid "By" msgstr "Di" #: admin-dashboard/rest-api/api-request.php:114 msgid "More Details" msgstr "Maggiori dettagli" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:111 msgid "" "The \"Get Started\" action will install/activate the Templatespare plugin " "for Starter Sites and Templates." msgstr "" "L'azione \"Inizia\" installerà/attiverà il plug-in Templatespare per siti e " "modelli iniziali." #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:125 msgid "Howdy!" msgstr "Salve!" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:127 msgid "" "%s is now installed and ready to use. We've assembled some links to get you " "started." msgstr "" "%s è ora installato e pronto per l'uso. Abbiamo raccolto alcuni collegamenti" " per iniziare." #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:161 msgid "Explore Our Pre-Built Starter Websites!" msgstr "Esplora i nostri siti web iniziali pre-costruiti!" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:162 msgid "" "Let your imagination soar! Designed with User-Friendly features, " "incorporating the Latest Trends and SEO-Friendly Markups. We genuinely " "appreciate you choosing our theme!" msgstr "" "Lascia volare la tua immaginazione! Progettato con funzionalità user-" "friendly, che incorpora le ultime tendenze e markup SEO-friendly. " "Apprezziamo sinceramente che tu abbia scelto il nostro tema!" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:166 msgid "Demos/product" msgstr "Demo/prodotto" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:168 msgid "Theme dashboard" msgstr "Pannello di controllo del tema" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:192 #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:14 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:4 msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:193 lib/info/info.php:56 #: lib/info/info.php:119 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:7 msgid "" "Please check our full documentation for detailed information on how to setup" " and customize the theme." msgstr "" "Consulta la nostra documentazione completa per informazioni dettagliate su " "come impostare e personalizzare il tema." #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:194 msgid "Docs" msgstr "Documenti" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:195 msgid "Videos" msgstr "Video" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:196 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: admin-dashboard/rest-api/class-admin-notice.php:197 lib/info/info.php:46 #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:18 msgid "Rate This Theme" msgstr "Valuta questo tema" #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:9 #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:136 msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site." msgstr "" "Siamo spiacenti, non sei autorizzato a installare plugin su questo sito." #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:16 #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:76 #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:143 msgid "Error - unable to verify nonce, please try again." msgstr "Errore: impossibile verificare il nonce, riprova." #: admin-dashboard/rest-api/class-ajaxcall.php:69 msgid "Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site." msgstr "" "Siamo spiacenti, non sei autorizzato ad attivare plugin su questo sito." #. translators: 1: title. #: comments.php:34 msgid "One thought on “%1$s”" msgstr "Un pensiero su “%1$s”" #. translators: 1: number of comments, 2: post title #: comments.php:41 msgctxt "comments title" msgid "%1$s thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "%1$s pensato su “%2$s”" msgstr[1] "%1$s pensieri su “%2$s”" #: comments.php:64 msgid "Comments are closed." msgstr "I commenti sono chiusi." #. translators: 1: Theme name, 2: Theme author. #: footer.php:176 inc/customizer/builder/builder-structure.php:410 msgid "%1$s by %2$s." msgstr "%1$s per %2$s." #: functions.php:153 inc/class-amp-compatible.php:147 #: inc/customizer/builder/builder-structure.php:249 #: inc/hooks/hook-header-section.php:146 msgid "Primary Menu" msgstr "Menù principale" #: functions.php:154 msgid "Top Menu" msgstr "Menù in alto" #: functions.php:155 inc/customizer/builder/options.php:243 #: inc/customizer/builder/options.php:247 #: inc/customizer/builder/options.php:375 #: inc/customizer/builder/options.php:379 msgid "Social Menu" msgstr "Menù Sociale" #: functions.php:156 msgid "Footer Menu" msgstr "Menù piè di pagina" #: functions.php:477 msgid "You already reacted." msgstr "Hai già reagito." #: functions.php:478 msgid "Thanks for reacting!" msgstr "Grazie per aver reagito!" #: functions.php:479 msgid "Error occurred." msgstr "Si è verificato un errore." #: header.php:55 msgid "Skip to content" msgstr "Vai al contenuto" #: inc/ajax-loadmore-functions.php:21 msgid "Load More" msgstr "Carica altro" #: inc/class-amp-compatible.php:185 inc/class-amp-compatible.php:189 #: inc/hooks/hook-header-section.php:179 msgid "Open search form" msgstr "Apri il modulo di ricerca" #: inc/customizer/builder/class-block-toggle.php:12 msgid "" "Click the setting " "on each element to customize its settings." msgstr "" "Fai clic sull'impostazione su ciascun elemento per personalizzarne le impostazioni." #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:34 #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:325 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:34 msgid "Tablet/Mobile" msgstr "Tablet/Cellulare" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:34 msgid "Mobile" msgstr "Mobile" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:41 msgid "Choose an Element" msgstr "Scegli un elemento" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:58 #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:326 msgid "Element Settings" msgstr "Impostazioni degli elementi" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:61 msgid "Save" msgstr "Salva" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder-control.php:61 msgid "Cancel" msgstr "Cancellare" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:35 msgid "Header Builder" msgstr "Generatore di intestazioni" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:42 msgid "Footer Builder" msgstr "Generatore di piè di pagina" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:78 msgid "Footer Layout" msgstr "Disposizione del piè di pagina" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:91 msgid "Create dynamic header effortlessly with drag-and-drop builder." msgstr "" "Crea intestazioni dinamiche senza sforzo con il builder drag-and-drop." #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:96 msgid "Create dynamic footer effortlessly with drag-and-drop builder." msgstr "" "Crea piè di pagina dinamico senza sforzo con il builder drag-and-drop." #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:322 msgid "Add Element" msgstr "Aggiungi elemento" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:323 msgid "Remove Element" msgstr "Rimuovi elemento" #: inc/customizer/builder/class-header-footer-builder.php:324 msgid "Configure Element" msgstr "Configura elemento" #: inc/customizer/builder/header-builder-structure.php:190 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default-2.php:100 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default-3.php:99 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default-4.php:92 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-default.php:89 #: inc/hooks/hook-header-section.php:106 msgid "close Off-Canvas Navigation" msgstr "chiudi Navigazione fuori schermo" #: inc/customizer/builder/options.php:89 msgid "Site & Logo" msgstr "Sito e logo" #: inc/customizer/builder/options.php:94 msgid "Site Identity" msgstr "Identità del sito" #: inc/customizer/builder/options.php:97 msgid "" "You can change Site Identity from . Site Identity" msgstr "" "Puoi modificare l'identità del sito da. Identità del sito" #: inc/customizer/builder/options.php:107 #: inc/customizer/builder/options.php:111 msgid "Promotion" msgstr "Promozione" #: inc/customizer/builder/options.php:126 #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:82 msgid "Off Canvas" msgstr "Fuori tela" #: inc/customizer/builder/options.php:130 msgid "Off Canvas Widget Area" msgstr "Fuori dall'area widget Canvas" #: inc/customizer/builder/options.php:134 msgid "" "This widget area is used in the mobile off-canvas panel. Manage widgets" msgstr "" "Questa area widget viene utilizzata nel pannello mobile fuori dallo schermo." " Gestisci widget" #: inc/customizer/builder/options.php:144 msgid "Primary menu" msgstr "Menù primario" #: inc/customizer/builder/options.php:148 #: inc/customizer/builder/options.php:178 #: inc/customizer/builder/options.php:311 #: inc/customizer/builder/options.php:442 msgid "Select Menu" msgstr "Seleziona Menù" #: inc/customizer/builder/options.php:153 #: inc/customizer/builder/options.php:183 #: inc/customizer/builder/options.php:252 msgid "" "You can change Menu from menu panel.Manage menu " msgstr "" "Puoi modificare il menu dal riquadro dei menu.Gestisci menu " #: inc/customizer/builder/options.php:161 #: inc/customizer/builder/options.php:320 msgid "Date" msgstr "Data" #: inc/customizer/builder/options.php:165 #: inc/customizer/builder/options.php:324 msgid "Choose date format" msgstr "Scegli il formato della data" #: inc/customizer/builder/options.php:174 msgid "Top Navigation" msgstr "Navigazione superiore" #: inc/customizer/builder/options.php:191 #: inc/customizer/builder/options.php:195 msgid "Site Mode" msgstr "Modalità sito" #: inc/customizer/builder/options.php:204 #: inc/customizer/builder/options.php:334 msgid "Custom HTML" msgstr "HTML personalizzato" #: inc/customizer/builder/options.php:208 #: inc/customizer/builder/options.php:338 msgid "HTML Content" msgstr "Contenuto HTML" #: inc/customizer/builder/options.php:216 #: inc/customizer/builder/options.php:346 msgid "Search" msgstr "Ricerca" #: inc/customizer/builder/options.php:220 #: inc/customizer/builder/options.php:350 msgid "Searc Form" msgstr "Modulo di ricerca" #: inc/customizer/builder/options.php:229 msgid "Custom Link" msgstr "Collegamento personalizzato" #: inc/customizer/builder/options.php:233 msgid "Custom link" msgstr "Collegamento personalizzato" #: inc/customizer/builder/options.php:236 msgid "live" msgstr "vivere" #: inc/customizer/builder/options.php:260 #: inc/customizer/builder/options.php:394 msgid "Widget 1" msgstr "Dispositivo 1" #: inc/customizer/builder/options.php:264 #: inc/customizer/builder/options.php:277 #: inc/customizer/builder/options.php:290 #: inc/customizer/builder/options.php:398 #: inc/customizer/builder/options.php:411 #: inc/customizer/builder/options.php:424 msgid "Select Widget" msgstr "Seleziona widget" #: inc/customizer/builder/options.php:273 #: inc/customizer/builder/options.php:407 msgid "Widget 2" msgstr "Dispositivo 2" #: inc/customizer/builder/options.php:286 #: inc/customizer/builder/options.php:420 msgid "Widget 3" msgstr "Dispositivo 3" #: inc/customizer/builder/options.php:307 msgid "Navigation" msgstr "Navigazione" #: inc/customizer/builder/options.php:353 msgid "" "Yoc can manage header site mode,search and live text from here. Manage Header" msgstr "" "Da qui puoi gestire la modalità sito dell'intestazione, la ricerca e il " "testo attivo. Gestisci intestazione" #: inc/customizer/builder/options.php:363 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: inc/customizer/builder/options.php:384 msgid "You can change Menu from menu panel" msgstr "È possibile modificare il menu dal pannello dei menu" #: inc/customizer/builder/options.php:447 msgid "No menu assigned" msgstr "Nessun menù assegnato" #: inc/customizer/customizer-control.php:192 msgid "-- Select --" msgstr "-- Seleziona --" #: inc/customizer/customizer-default.php:50 msgid "Live" msgstr "Vivere" #: inc/customizer/customizer-default.php:65 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2047 msgid "Popular Tags" msgstr "Tag popolari" #: inc/customizer/customizer-default.php:72 msgid "Exclusive" msgstr "Esclusivo" #: inc/customizer/customizer-default.php:77 #: inc/customizer/customizer-default.php:82 msgid "Prime News" msgstr "Prime notizie" #: inc/customizer/customizer-default.php:83 #: inc/customizer/customizer-default.php:366 msgid "Related Stories" msgstr "Storie correlate" #: inc/customizer/customizer-default.php:90 msgid "Youtube video Section" msgstr "Sezione video di Youtube" #: inc/customizer/customizer-default.php:92 msgid "Featured Videos" msgstr "Video in primo piano" #: inc/customizer/customizer-default.php:99 msgid "Express Posts Section" msgstr "Sezione Messaggi espressi" #: inc/customizer/customizer-default.php:101 msgid "Express Posts 1" msgstr "Messaggi espressi 1" #: inc/customizer/customizer-default.php:102 msgid "Express Posts 2" msgstr "Messaggi espressi 2" #: inc/customizer/customizer-default.php:108 msgid "Posts List Section" msgstr "Sezione Elenco post" #: inc/customizer/customizer-default.php:112 msgid "Post list %d" msgstr "Elenco post %d" #: inc/customizer/customizer-default.php:118 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2747 msgid "Posts Carousel" msgstr "Carosello di post" #: inc/customizer/customizer-default.php:134 msgid "Main News" msgstr "Novità principali" #: inc/customizer/customizer-default.php:139 #: inc/customizer/customizer-default.php:166 inc/template-functions.php:1927 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:45 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:112 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:113 msgid "Latest" msgstr "Ultimo" #: inc/customizer/customizer-default.php:140 #: inc/customizer/customizer-default.php:156 inc/template-functions.php:1867 #: inc/template-functions.php:1926 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:48 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:116 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:117 #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:102 msgid "Popular" msgstr "Popolare" #: inc/customizer/customizer-default.php:141 inc/template-functions.php:1928 msgid "Trending" msgstr "Tendenza" #: inc/customizer/customizer-default.php:144 #: inc/customizer/customizer-default.php:207 #: inc/customizer/customizer-default.php:336 inc/template-functions.php:1755 msgid "Trending Now" msgstr "Di tendenza adesso" #: inc/customizer/customizer-default.php:150 msgid "Popular Now" msgstr "Popolare ora" #: inc/customizer/customizer-default.php:161 inc/template-functions.php:1650 #: inc/template-functions.php:1946 #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:17 msgid "Video" msgstr "Video" #: inc/customizer/customizer-default.php:171 #: inc/customizer/theme-options.php:2842 msgid "Top" msgstr "Superiore" #: inc/customizer/customizer-default.php:176 inc/template-functions.php:1657 #: inc/template-functions.php:1717 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:51 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:120 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:121 #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:115 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2733 msgid "Update" msgstr "Aggiornamento" #: inc/customizer/customizer-default.php:181 inc/template-functions.php:1658 #: inc/template-functions.php:1718 inc/template-functions.php:1873 msgid "More" msgstr "Di più" #: inc/customizer/customizer-default.php:202 #: inc/customizer/customizer-default.php:220 inc/template-functions.php:1754 msgid "Editor's Picks" msgstr "Scelte dell'editore" #: inc/customizer/customizer-default.php:223 msgid "Trending Story" msgstr "Storia di tendenza" #: inc/customizer/customizer-default.php:228 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2243 msgid "Featured Posts" msgstr "Post in primo piano" #: inc/customizer/customizer-default.php:235 msgid "Featured Categories" msgstr "Categorie in primo piano" #: inc/customizer/customizer-default.php:236 msgid "Featured Pages" msgstr "Pagine in primo piano" #: inc/customizer/customizer-default.php:237 msgid "Custom Options" msgstr "Opzioni personalizzate" #: inc/customizer/customizer-default.php:240 msgid "Post list Section Title %d" msgstr "Titolo della sezione dell'elenco dei post %d" #: inc/customizer/customizer-default.php:246 msgid "View More" msgstr "Visualizza altro" #: inc/customizer/customizer-default.php:269 msgid "Read More" msgstr "Per saperne di più" #: inc/customizer/customizer-default.php:331 msgid "What do you feel about this?" msgstr "Cosa ne pensi di questo?" #: inc/customizer/customizer-default.php:346 #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:41 msgid "Connect with Us" msgstr "Connettiti con noi" #: inc/customizer/customizer-default.php:352 #: inc/widgets/widget-author-info.php:170 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: inc/customizer/customizer-default.php:358 inc/template-functions.php:1679 #: inc/template-functions.php:1844 inc/template-functions.php:1890 msgid "Popular News" msgstr "Notizie popolari" #: inc/customizer/customizer-default.php:375 msgid "Subscribe To Our Newsletter" msgstr "Iscriviti alla nostra newsletter" #: inc/customizer/customizer-default.php:384 msgid "You may have missed" msgstr "Potresti aver perso" #: inc/customizer/customizer-default.php:388 msgid "Copyright © {year} All rights reserved." msgstr "Diritto d'autore © {year} Tutti i diritti riservati." #: inc/customizer/customizer.php:68 msgid "Body Background Color" msgstr "Colore di sfondo del corpo" #: inc/customizer/customizer.php:96 msgid "Site Title Size" msgstr "Dimensioni del titolo del sito" #: inc/customizer/customizer.php:116 msgid "Uppercase Site Title and Tagline" msgstr "Titolo del sito e slogan in maiuscolo" #: inc/customizer/customizer.php:127 msgid "Site Title/Tagline Color" msgstr "Colore titolo del sito/slogan" #: inc/customizer/customizer.php:154 msgid "Header Image" msgstr "Immagine dell'intestazione" #: inc/customizer/customizer.php:175 msgid "Header Image Mode" msgstr "Modalità immagine intestazione" #: inc/customizer/customizer.php:176 msgid "Image visibility may vary as per the mode" msgstr "La visibilità dell'immagine può variare in base alla modalità" #: inc/customizer/customizer.php:180 msgid "Above Site Title" msgstr "Sopra il titolo del sito" #: inc/customizer/customizer.php:181 msgid "Set as Background" msgstr "Imposta come sfondo" #: inc/customizer/customizer.php:182 msgid "Show Full Image (Background)" msgstr "Mostra immagine intera (Sfondo)" #: inc/customizer/customizer.php:201 msgid "Disable Image Tint/Overlay" msgstr "Disattiva Tinta/Sovrapposizione immagine" #: inc/customizer/font-color-options.php:25 msgid "Site Title/Tagline Color (Dark Mode)" msgstr "Colore titolo sito/slogan (modalità scura)" #: inc/customizer/font-color-options.php:47 msgid "Site Color Mode" msgstr "Modalità colore del sito" #: inc/customizer/font-color-options.php:48 msgid "If the mode switch is in the menu, please test it using the toggle." msgstr "" "Se il cambio di modalità si trova nel menu, testarlo utilizzando " "l'interruttore." #: inc/customizer/font-color-options.php:52 msgid "Light" msgstr "Leggero" #: inc/customizer/font-color-options.php:53 msgid "Dark" msgstr "Buio" #: inc/customizer/font-color-options.php:72 msgid "Primary Color Section " msgstr "Sezione Colori Primari" #: inc/customizer/font-color-options.php:94 msgid "Body Background Color (Dark Mode) will be applied for this mode." msgstr "" "Per questa modalità verrà applicato il colore di sfondo del corpo (modalità " "scura)." #: inc/customizer/font-color-options.php:118 msgid "Body Background Color (Dark Mode)" msgstr "Colore di sfondo del corpo (modalità scura)" #: inc/customizer/font-color-options.php:142 #: inc/customizer/font-color-options.php:169 msgid "Box Background Color" msgstr "Colore di sfondo della casella" #: inc/customizer/font-color-options.php:198 #: inc/customizer/font-color-options.php:222 msgid "Primary Color" msgstr "Colore primario" #: inc/customizer/font-color-options.php:244 msgid "Secondary Color Section " msgstr "Sezione colore secondario" #: inc/customizer/font-color-options.php:269 msgid "Secondary Color" msgstr "Colore secondario" #: inc/customizer/font-color-options.php:294 msgid "Texts over Secondary Color" msgstr "Testi su colore secondario" #: inc/customizer/font-color-options.php:317 msgid "Top Header Section " msgstr "Sezione dell'intestazione superiore" #: inc/customizer/font-color-options.php:341 #: inc/customizer/font-color-options.php:414 #: inc/customizer/font-color-options.php:1219 #: inc/customizer/font-color-options.php:1300 msgid "Background Color" msgstr "Colore di sfondo" #: inc/customizer/font-color-options.php:365 #: inc/customizer/font-color-options.php:1247 #: inc/customizer/font-color-options.php:1324 msgid "Texts Color" msgstr "Colore dei testi" #: inc/customizer/font-color-options.php:390 msgid "Primary Navigation Section " msgstr "Sezione di navigazione principale" #: inc/customizer/font-color-options.php:438 msgid "Menu Item Color" msgstr "Colore voce menu" #: inc/customizer/font-color-options.php:462 msgid "Badge Background" msgstr "Sfondo distintivo" #: inc/customizer/font-color-options.php:486 msgid "Badge Text Color" msgstr "Colore del testo del badge" #: inc/customizer/font-color-options.php:511 msgid "Watch Online Background" msgstr "Guarda Sfondo in linea" #: inc/customizer/font-color-options.php:536 msgid "Breaking News Background" msgstr "Sfondo delle ultime notizie" #: inc/customizer/font-color-options.php:559 msgid "Archive/Widgets Section " msgstr "Sezione Archivio/Widget" #: inc/customizer/font-color-options.php:582 #: inc/customizer/font-color-options.php:606 msgid "Post Title" msgstr "Titolo del messaggio" #: inc/customizer/font-color-options.php:630 msgid "Post Title Over Image" msgstr "Titolo del post sull'immagine" #: inc/customizer/font-color-options.php:656 msgid "Category Color Section " msgstr "Sezione Colore della categoria" #: inc/customizer/font-color-options.php:668 msgid "Category Colors" msgstr "Categoria Colori" #: inc/customizer/font-color-options.php:692 msgid "Category %d Background" msgstr "Categoria %d Sfondo" #: inc/customizer/font-color-options.php:715 msgid "Category %d Texts Color" msgstr "Categoria %d Testi Colore" #: inc/customizer/font-color-options.php:730 msgid "Fonts & Typography" msgstr "Caratteri e tipografia" #: inc/customizer/font-color-options.php:753 msgid "Font Family Section" msgstr "Sezione Famiglia di caratteri" #: inc/customizer/font-color-options.php:776 msgid "Global Fonts Family" msgstr "Famiglia di caratteri globali" #: inc/customizer/font-color-options.php:780 msgid "Google Fonts" msgstr "Google Fonts" #: inc/customizer/font-color-options.php:781 msgid "System Fonts" msgstr "Caratteri di sistema" #: inc/customizer/font-color-options.php:801 msgid "Site Title Font" msgstr "Carattere del titolo del sito" #: inc/customizer/font-color-options.php:823 msgid "Primary Font" msgstr "Carattere primario" #: inc/customizer/font-color-options.php:845 msgid "Secondary Font" msgstr "Carattere secondario" #: inc/customizer/font-color-options.php:869 msgid "Texts Formatting Section" msgstr "Sezione Formattazione Testi" #: inc/customizer/font-color-options.php:891 msgid "Title Font Weight" msgstr "Peso del carattere del titolo" #: inc/customizer/font-color-options.php:892 #: inc/customizer/font-color-options.php:923 #: inc/customizer/font-color-options.php:1005 #: inc/customizer/font-color-options.php:1026 #: inc/customizer/font-color-options.php:1047 #: inc/customizer/font-color-options.php:1067 #: inc/customizer/font-color-options.php:1088 #: inc/customizer/font-color-options.php:1109 #: inc/customizer/font-color-options.php:1129 #: inc/customizer/font-color-options.php:1152 #: inc/customizer/font-color-options.php:1173 msgid "Default Value: %d" msgstr "Valore predefinito: %d" #: inc/customizer/font-color-options.php:896 msgid "100" msgstr "100" #: inc/customizer/font-color-options.php:897 msgid "200" msgstr "200" #: inc/customizer/font-color-options.php:898 msgid "300" msgstr "300" #: inc/customizer/font-color-options.php:899 msgid "400" msgstr "400" #: inc/customizer/font-color-options.php:900 msgid "500" msgstr "500" #: inc/customizer/font-color-options.php:901 msgid "600" msgstr "600" #: inc/customizer/font-color-options.php:902 msgid "700" msgstr "700" #: inc/customizer/font-color-options.php:903 msgid "800" msgstr "800" #: inc/customizer/font-color-options.php:904 msgid "900" msgstr "900" #: inc/customizer/font-color-options.php:922 msgid "Global Letter Spacing" msgstr "Spaziatura globale delle lettere" #: inc/customizer/font-color-options.php:942 msgid "Title Line height" msgstr "Altezza della riga del titolo" #: inc/customizer/font-color-options.php:943 #: inc/customizer/font-color-options.php:963 msgid "Default Value: %g" msgstr "Valore predefinito: %g" #: inc/customizer/font-color-options.php:962 msgid "Global Line height" msgstr "Altezza della linea globale" #: inc/customizer/font-color-options.php:984 msgid "Font Size Section" msgstr "Sezione dimensione carattere" #: inc/customizer/font-color-options.php:1004 msgid "General Font Size" msgstr "Dimensione carattere generale" #: inc/customizer/font-color-options.php:1025 msgid "Global Section Title Size" msgstr "Dimensioni del titolo della sezione globale" #: inc/customizer/font-color-options.php:1046 msgid "Big Spotlight Post Title Size" msgstr "Dimensioni del titolo del post Spotlight grande" #: inc/customizer/font-color-options.php:1066 msgid "Medium Spotlight Post Title Size" msgstr "Dimensioni medie del titolo del post Spotlight" #: inc/customizer/font-color-options.php:1087 msgid "General Post Title Size (Grid)" msgstr "Dimensione titolo post generale (griglia)" #: inc/customizer/font-color-options.php:1108 msgid "General Post Title Size (List)" msgstr "Dimensione titolo post generale (elenco)" #: inc/customizer/font-color-options.php:1128 msgid "General Grid Post Title Size" msgstr "Dimensioni del titolo del post della griglia generale" #: inc/customizer/font-color-options.php:1151 msgid "Single Page/Posts Title Size" msgstr "Dimensioni del titolo di una singola pagina/post" #: inc/customizer/font-color-options.php:1172 msgid "Single Page/Posts Paragraph Size" msgstr "Dimensioni del paragrafo di una singola pagina/post" #: inc/customizer/font-color-options.php:1193 msgid "MailChimp Section" msgstr "Sezione MailChimp" #: inc/customizer/font-color-options.php:1277 msgid "Footer Section" msgstr "Sezione piè di pagina" #: inc/customizer/font-color-options.php:1348 msgid "Credits Background Color" msgstr "Colore di sfondo dei crediti" #: inc/customizer/font-color-options.php:1371 msgid "Credits Texts Color" msgstr "Crediti Testi Colore" #: inc/customizer/frontpage-options.php:23 #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:35 msgid "Main Banner Options" msgstr "Opzioni banner principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:38 msgid "Main Banner" msgstr "Stendardo principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:59 msgid "Enable Main Banner Section" msgstr "Abilita la sezione banner principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:84 msgid "Main Banner Background Image" msgstr "Immagine di sfondo del banner principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:85 #: inc/customizer/theme-options.php:323 inc/customizer/theme-options.php:3076 msgid "Recommended Size %1$s px X %2$s px" msgstr "Dimensioni consigliate %1$s px X %2$s px" #: inc/customizer/frontpage-options.php:111 msgid "Select Main Banner Layout" msgstr "Seleziona il layout del banner principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:115 msgid "Slider, Trending and Tabs" msgstr "Dispositivo di scorrimento, Tendenza e Schede" #: inc/customizer/frontpage-options.php:116 msgid "Slider, Tiles and Tabs" msgstr "Dispositivo di scorrimento, riquadri e schede" #: inc/customizer/frontpage-options.php:117 msgid "Slider, Tiles and Trending" msgstr "Slider, Piastrelle e Tendenze" #: inc/customizer/frontpage-options.php:118 msgid "Slider and Double Tiles" msgstr "Dispositivo di scorrimento e doppie tessere" #: inc/customizer/frontpage-options.php:119 msgid "Slider and Tiles" msgstr "Dispositivo di scorrimento e piastrelle" #: inc/customizer/frontpage-options.php:120 msgid "Slider and Double Tabs" msgstr "Dispositivo di scorrimento e doppie schede" #: inc/customizer/frontpage-options.php:121 msgid "Slider and Single Tabs" msgstr "Dispositivo di scorrimento e schede singole" #: inc/customizer/frontpage-options.php:122 msgid "Slider and Double Trending" msgstr "Dispositivo di scorrimento e doppio trend" #: inc/customizer/frontpage-options.php:123 msgid "Slider and Single Trending" msgstr "Dispositivo di scorrimento e tendenza singola" #: inc/customizer/frontpage-options.php:124 msgid "2 Columns Carousel" msgstr "Carosello a 2 colonne" #: inc/customizer/frontpage-options.php:125 msgid "3 Columns Carousel" msgstr "Carosello a 3 colonne" #: inc/customizer/frontpage-options.php:126 msgid "4 Columns Carousel" msgstr "Carosello a 4 colonne" #: inc/customizer/frontpage-options.php:127 msgid "Single Slider" msgstr "Singolo cursore" #: inc/customizer/frontpage-options.php:148 #: inc/customizer/frontpage-options.php:179 #: inc/customizer/frontpage-options.php:205 msgid "Select Main Banner Order" msgstr "Seleziona Ordine banner principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:152 #: inc/customizer/frontpage-options.php:183 #: inc/customizer/frontpage-options.php:209 msgid "Order 1" msgstr "Ordine 1" #: inc/customizer/frontpage-options.php:153 #: inc/customizer/frontpage-options.php:184 #: inc/customizer/frontpage-options.php:210 msgid "Order 2" msgstr "Ordine 2" #: inc/customizer/frontpage-options.php:154 #: inc/customizer/frontpage-options.php:211 msgid "Order 3" msgstr "Ordine 3" #: inc/customizer/frontpage-options.php:155 #: inc/customizer/frontpage-options.php:212 msgid "Order 4" msgstr "Ordine 4" #: inc/customizer/frontpage-options.php:156 msgid "Order 5" msgstr "Ordine 5" #: inc/customizer/frontpage-options.php:157 msgid "Order 6" msgstr "Ordine 6" #: inc/customizer/frontpage-options.php:238 msgid "Main News Section " msgstr "Sezione principale delle notizie" #: inc/customizer/frontpage-options.php:257 #: inc/customizer/frontpage-options.php:430 #: inc/customizer/frontpage-options.php:593 #: inc/customizer/frontpage-options.php:755 #: inc/customizer/frontpage-options.php:921 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1090 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1255 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1420 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1587 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1752 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1917 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2095 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2159 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2286 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2399 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2519 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2787 msgid "Section Title " msgstr "Titolo della sezione" #: inc/customizer/frontpage-options.php:283 #: inc/customizer/frontpage-options.php:460 #: inc/customizer/frontpage-options.php:623 #: inc/customizer/frontpage-options.php:786 #: inc/customizer/frontpage-options.php:952 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1120 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1284 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1449 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1617 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1781 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1946 #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:117 msgid "Filter Posts By" msgstr "Filtra i post per" #: inc/customizer/frontpage-options.php:287 #: inc/customizer/frontpage-options.php:464 #: inc/customizer/frontpage-options.php:627 #: inc/customizer/frontpage-options.php:790 #: inc/customizer/frontpage-options.php:956 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1124 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1288 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1453 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1621 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1785 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1950 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2546 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2615 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2727 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: inc/customizer/frontpage-options.php:288 #: inc/customizer/frontpage-options.php:465 #: inc/customizer/frontpage-options.php:628 #: inc/customizer/frontpage-options.php:791 #: inc/customizer/frontpage-options.php:957 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1125 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1289 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1454 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1622 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1786 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1951 msgid "Tag" msgstr "Etichetta" #: inc/customizer/frontpage-options.php:289 #: inc/customizer/frontpage-options.php:466 #: inc/customizer/frontpage-options.php:629 #: inc/customizer/frontpage-options.php:792 #: inc/customizer/frontpage-options.php:958 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1126 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1290 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1455 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1623 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1787 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1952 #: inc/customizer/theme-options.php:906 msgid "Comment Count" msgstr "Conteggio commenti" #: inc/customizer/frontpage-options.php:290 #: inc/customizer/frontpage-options.php:467 #: inc/customizer/frontpage-options.php:630 #: inc/customizer/frontpage-options.php:793 #: inc/customizer/frontpage-options.php:959 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1127 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1291 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1456 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1624 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1788 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1953 #: inc/customizer/theme-options.php:943 msgid "View Count" msgstr "Visualizza conteggio" #: inc/customizer/frontpage-options.php:313 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:137 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:115 inc/widgets/widget-posts-list.php:118 #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:118 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:140 msgid "Select Category" msgstr "Seleziona Categoria" #: inc/customizer/frontpage-options.php:314 msgid "Select category to be shown on main slider section" msgstr "" "Seleziona la categoria da mostrare nella sezione del dispositivo di " "scorrimento principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:346 #: inc/customizer/frontpage-options.php:530 #: inc/customizer/frontpage-options.php:693 #: inc/customizer/frontpage-options.php:858 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1024 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1191 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1356 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1521 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1688 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1853 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2018 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:121 msgid "Select Tag" msgstr "Seleziona Etichetta" #: inc/customizer/frontpage-options.php:347 msgid "Select tag to be shown on main slider section" msgstr "" "Seleziona il tag da mostrare nella sezione del dispositivo di scorrimento " "principale" #: inc/customizer/frontpage-options.php:375 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2337 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2837 #: inc/customizer/theme-options.php:2918 msgid "Number of Posts" msgstr "Numero di post" #: inc/customizer/frontpage-options.php:376 msgid "Accepts any postive number." msgstr "Accetta qualsiasi numero positivo." #: inc/customizer/frontpage-options.php:404 msgid "Editor's Picks Section" msgstr "Sezione Scelti dalla redazione" #: inc/customizer/frontpage-options.php:496 #: inc/customizer/frontpage-options.php:659 #: inc/customizer/frontpage-options.php:823 #: inc/customizer/frontpage-options.php:989 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1157 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1322 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1487 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1654 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1819 #: inc/customizer/frontpage-options.php:1984 #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:127 #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:25 msgid "Select" msgstr "Selezionare" #: inc/customizer/frontpage-options.php:567 #: inc/customizer/frontpage-options.php:729 msgid "Trending Section" msgstr "Sezione Tendenze" #: inc/customizer/frontpage-options.php:895 msgid "Trending Section 2" msgstr "Sezione Tendenze 2" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1063 msgid "Latest Section" msgstr "Ultima sezione" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1228 msgid "Popular Section" msgstr "Sezione popolare" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1393 msgid "Updates Section" msgstr "Sezione Aggiornamenti" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1560 msgid "Tab 2: Latest Section" msgstr "Scheda 2: Sezione più recente" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1725 msgid "Tab 2: Popular Section" msgstr "Scheda 2: Sezione popolare" #: inc/customizer/frontpage-options.php:1890 msgid "Tabs 2: Updates Section" msgstr "Schede 2: Sezione Aggiornamenti" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2076 msgid "Enable Trending Tags" msgstr "Abilita i tag di tendenza" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2111 inc/template-functions.php:1677 #: inc/template-functions.php:1706 inc/template-functions.php:1750 #: inc/template-functions.php:1771 inc/template-functions.php:1795 #: inc/template-functions.php:1818 inc/template-functions.php:1836 #: inc/template-functions.php:1857 inc/template-functions.php:1901 #: inc/template-functions.php:1925 msgid "Breaking News" msgstr "Ultime notizie" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2140 msgid "Enable Flash News" msgstr "Abilita notizie flash" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2184 msgid "Flash Posts Category" msgstr "Categoria Post Flash" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2185 msgid "Select category to be shown on trending posts " msgstr "Seleziona la categoria da mostrare nei post di tendenza" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2209 msgid "Number of Flash Posts " msgstr "Numero di post Flash" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2228 msgid "Front-page Options" msgstr "Opzioni in prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2266 msgid "Enable Featured Post Section" msgstr "Abilita la sezione Post in primo piano" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2312 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2812 msgid "Select " msgstr "Selezionare" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2313 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2728 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2813 msgid "Select category to be shown on featured section " msgstr "Seleziona la categoria da mostrare nella sezione in primo piano" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2352 msgid "Youtube Videos" msgstr "Video di Youtube" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2381 msgid "Show Youtube Video" msgstr "Mostra il video di Youtube" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2425 msgid "YouTube Video URL %d" msgstr "URL del video di YouTube %d" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2426 msgid "Add youtube video" msgstr "Aggiungi video di YouTube" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2449 msgid "Express Posts" msgstr "Messaggi espressi" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2478 msgid "Show Express Post Section" msgstr "Mostra la sezione Posta espressa" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2500 msgid "Section 1" msgstr "Sezione 1" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2547 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2616 msgid "Select category to be shown on express post section " msgstr "Seleziona la categoria da mostrare nella sezione posta espressa" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2570 msgid "Section 2" msgstr "Sezione 2" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2592 #: inc/customizer/frontpage-options.php:2702 msgid "Section Title" msgstr "Titolo della sezione" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2637 msgid "Posts List" msgstr "Elenco dei post" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2657 msgid "Enable Post List Section" msgstr "Abilita la sezione Elenco post" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2681 msgid "Section %d" msgstr "Sezione %d" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2767 msgid "Enable Posts Carousel Section" msgstr "Abilita la sezione carosello dei post" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2851 msgid "Front-page Layout Settings" msgstr "Impostazioni del layout della prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2873 msgid "Front-page Content Display" msgstr "Visualizzazione del contenuto della prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2874 msgid "Select frontpage content display" msgstr "Seleziona la visualizzazione del contenuto della prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2878 msgid "Front-page Widgets" msgstr "Widget in prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2879 msgid "Page Contents & Front-page Widgets" msgstr "Contenuti della pagina e widget della prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2899 msgid "Front-page Content Alignment" msgstr "Allineamento dei contenuti in prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2900 msgid "Select frontpage content alignment" msgstr "Seleziona l'allineamento del contenuto della prima pagina" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2904 msgid "Home Content - Home Sidebar" msgstr "Contenuti Home - Barra laterale Home" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2905 msgid "Home Sidebar - Home Content" msgstr "Barra laterale Home - Contenuti Home" #: inc/customizer/frontpage-options.php:2906 msgid "Only Home Content" msgstr "Solo contenuto domestico" #: inc/customizer/theme-options.php:31 #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:5 msgid "Header Options" msgstr "Opzioni di intestazione" #: inc/customizer/theme-options.php:47 msgid "Header Settings" msgstr "Impostazioni dell'intestazione" #: inc/customizer/theme-options.php:68 msgid "Theme Header Layout" msgstr "Layout dell'intestazione del tema" #: inc/customizer/theme-options.php:69 msgid "Select built-in header layout from theme" msgstr "Seleziona il layout dell'intestazione integrato dal tema" #: inc/customizer/theme-options.php:73 msgid "Side" msgstr "Lato" #: inc/customizer/theme-options.php:74 msgid "Side 2" msgstr "Lato 2" #: inc/customizer/theme-options.php:75 msgid "Side 3" msgstr "Lato 3" #: inc/customizer/theme-options.php:76 msgid "Side 4" msgstr "Lato 4" #: inc/customizer/theme-options.php:77 msgid "Centered" msgstr "Centrato" #: inc/customizer/theme-options.php:78 msgid "Centered 2" msgstr "Centrato 2" #: inc/customizer/theme-options.php:79 msgid "Centered 3" msgstr "Centrato 3" #: inc/customizer/theme-options.php:80 msgid "Centered 4" msgstr "Centrato 4" #: inc/customizer/theme-options.php:81 msgid "Compressed" msgstr "Compresso" #: inc/customizer/theme-options.php:82 msgid "Compressed 2" msgstr "compresso 2" #: inc/customizer/theme-options.php:83 msgid "Compressed 3" msgstr "compresso 3" #: inc/customizer/theme-options.php:84 msgid "Compressed 4" msgstr "compresso 4" #: inc/customizer/theme-options.php:105 msgid "Site Mode Switch" msgstr "Cambio modalità sito" #: inc/customizer/theme-options.php:109 msgid "Enable" msgstr "Abilitare" #: inc/customizer/theme-options.php:110 inc/customizer/theme-options.php:687 #: inc/customizer/theme-options.php:715 inc/customizer/theme-options.php:742 msgid "Disable" msgstr "Disabilita" #: inc/customizer/theme-options.php:129 msgid "Disable Sticky Header" msgstr "Disabilita intestazione fissa" #: inc/customizer/theme-options.php:151 msgid "Top Header Section" msgstr "Sezione dell'intestazione superiore" #: inc/customizer/theme-options.php:173 msgid "Show Top Header" msgstr "Mostra intestazione superiore" #: inc/customizer/theme-options.php:199 msgid "Show Social Menu" msgstr "Mostra il menu Social" #: inc/customizer/theme-options.php:220 msgid "Show Date" msgstr "Mostra data" #: inc/customizer/theme-options.php:242 msgid "Menu Border" msgstr "Bordo del menu" #: inc/customizer/theme-options.php:246 inc/customizer/theme-options.php:835 #: inc/customizer/theme-options.php:910 inc/customizer/theme-options.php:947 #: inc/customizer/theme-options.php:1217 inc/customizer/theme-options.php:1242 msgid "Show" msgstr "Spettacolo" #: inc/customizer/theme-options.php:247 inc/customizer/theme-options.php:836 #: inc/customizer/theme-options.php:911 inc/customizer/theme-options.php:948 #: inc/customizer/theme-options.php:1218 inc/customizer/theme-options.php:1243 msgid "Hide" msgstr "Nascondere" #: inc/customizer/theme-options.php:261 inc/customizer/theme-options.php:282 msgid "Header Advertisement" msgstr "Pubblicità di intestazione" #: inc/customizer/theme-options.php:322 msgid "Header Section Advertisement" msgstr "Pubblicità della sezione di intestazione" #: inc/customizer/theme-options.php:348 msgid "URL Link" msgstr "Collegamento all'URL" #: inc/customizer/theme-options.php:367 msgid "Open In New Tab" msgstr "Apri in una nuova scheda" #: inc/customizer/theme-options.php:388 msgid "Show Header Advertisement On" msgstr "Mostra pubblicità nell'intestazione attivata" #: inc/customizer/theme-options.php:389 msgid "Select scope to display on header advertisement section" msgstr "" "Seleziona l'ambito da visualizzare nella sezione pubblicitaria " "dell'intestazione" #: inc/customizer/theme-options.php:393 msgid "Show Site-wide" msgstr "Mostra in tutto il sito" #: inc/customizer/theme-options.php:394 msgid "Show on Homepage only" msgstr "Mostra solo sulla home page" #: inc/customizer/theme-options.php:406 lib/info/info.php:71 msgid "Theme Options" msgstr "Opzioni del tema" #: inc/customizer/theme-options.php:424 msgid "Site Layout Mode" msgstr "Modalità layout del sito" #: inc/customizer/theme-options.php:446 msgid "Theme Tone" msgstr "Tono del tema" #: inc/customizer/theme-options.php:447 msgid "Publish and reload to preview changes" msgstr "Pubblica e ricarica per visualizzare in anteprima le modifiche" #: inc/customizer/theme-options.php:451 inc/customizer/theme-options.php:570 #: inc/customizer/theme-options.php:1597 inc/customizer/theme-options.php:2641 #: inc/customizer/theme-options.php:2780 inc/hooks/hook-meta.php:80 #: inc/hooks/hook-meta.php:297 inc/hooks/hook-meta.php:486 msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: inc/customizer/theme-options.php:452 msgid "BlackNews" msgstr "BlackNews" #: inc/customizer/theme-options.php:453 msgid "CelebNews" msgstr "Notizie sulle celebrità" #: inc/customizer/theme-options.php:454 msgid "CentralNews" msgstr "Notizie centrali" #: inc/customizer/theme-options.php:455 msgid "GamerNews" msgstr "Notizie sui giocatori" #: inc/customizer/theme-options.php:456 inc/template-functions.php:1687 #: inc/template-functions.php:1781 inc/template-functions.php:1805 #: inc/template-functions.php:1845 inc/template-functions.php:1891 #: inc/template-functions.php:1911 inc/template-functions.php:1934 #: inc/template-functions.php:1953 msgid "General News" msgstr "Notizie generali" #: inc/customizer/theme-options.php:457 msgid "GlobalNews" msgstr "Notizie globali" #: inc/customizer/theme-options.php:458 msgid "MoreMag" msgstr "Più Mag" #: inc/customizer/theme-options.php:459 msgid "NewsCorp" msgstr "NewsCorp" #: inc/customizer/theme-options.php:460 msgid "NewsDay" msgstr "NewsDay" #: inc/customizer/theme-options.php:461 msgid "Newsical" msgstr "Newsical" #: inc/customizer/theme-options.php:462 msgid "NewsLight" msgstr "NotizieLuce" #: inc/customizer/theme-options.php:463 inc/customizer/theme-options.php:464 msgid "NewsMore" msgstr "NotizieAltro" #: inc/customizer/theme-options.php:465 msgid "SideNews" msgstr "SideNews" #: inc/customizer/theme-options.php:485 msgid "Layout Option" msgstr "Opzione di disposizione" #: inc/customizer/theme-options.php:489 msgid "Boxed" msgstr "In scatola" #: inc/customizer/theme-options.php:490 msgid "Wide" msgstr "Largo" #: inc/customizer/theme-options.php:509 msgid "Enable Box's Top/Bottom Gaps" msgstr "Abilita gli spazi superiore/inferiore della casella" #: inc/customizer/theme-options.php:524 msgid "Breadcrumb Options" msgstr "Opzioni breadcrumb" #: inc/customizer/theme-options.php:545 msgid "Show breadcrumbs" msgstr "Mostra il breadcrumb" #: inc/customizer/theme-options.php:565 msgid "Select Breadcrumbs" msgstr "Seleziona Pangrattato" #: inc/customizer/theme-options.php:566 msgid "" "Please ensure that you have enabled the plugin's breadcrumbs before choosing" " other than Default" msgstr "" "Assicurati di aver abilitato i breadcrumb del plugin prima di scegliere " "un'opzione diversa da Predefinita" #: inc/customizer/theme-options.php:571 msgid "Yoast SEO" msgstr "Ottimo SEO" #: inc/customizer/theme-options.php:572 msgid "Rank Math" msgstr "Classifica matematica" #: inc/customizer/theme-options.php:573 msgid "NavXT" msgstr "NavXT" #: inc/customizer/theme-options.php:592 msgid "Global Settings" msgstr "Impostazioni globali" #: inc/customizer/theme-options.php:613 msgid "Enable Preloader" msgstr "Abilita precaricatore" #: inc/customizer/theme-options.php:633 msgid "Disable Emoji Script" msgstr "Disattiva lo script Emoji" #: inc/customizer/theme-options.php:634 msgid "GDPR friendly & better performance" msgstr "Rispettoso del GDPR e prestazioni migliori" #: inc/customizer/theme-options.php:656 msgid "Global Content Alignment" msgstr "Allineamento globale dei contenuti" #: inc/customizer/theme-options.php:660 msgid "Content - Primary sidebar" msgstr "Contenuto: barra laterale principale" #: inc/customizer/theme-options.php:661 msgid "Primary sidebar - Content" msgstr "Barra laterale principale: contenuto" #: inc/customizer/theme-options.php:662 msgid "Full width content" msgstr "Contenuto a tutta larghezza" #: inc/customizer/theme-options.php:681 msgid "Also Show Content Image in Archive" msgstr "Mostra anche l'immagine del contenuto nell'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:682 msgid "If there is no Post Featured image set" msgstr "Se non è presente alcun set di immagini post in primo piano" #: inc/customizer/theme-options.php:686 inc/customizer/theme-options.php:714 #: inc/customizer/theme-options.php:741 msgid "Enable " msgstr "Abilitare" #: inc/customizer/theme-options.php:709 msgid "Image Lazy Loading" msgstr "Caricamento lento delle immagini" #: inc/customizer/theme-options.php:710 msgid "Set for better performance" msgstr "Impostato per prestazioni migliori" #: inc/customizer/theme-options.php:736 msgid "Image Async Decoding" msgstr "Decodifica asincrona delle immagini" #: inc/customizer/theme-options.php:737 msgid "Set to enhance rendering speed" msgstr "Impostato per migliorare la velocità di rendering" #: inc/customizer/theme-options.php:764 msgid "Widget Title Style" msgstr "Stile del titolo del widget" #: inc/customizer/theme-options.php:768 msgid "Border Bottom" msgstr "Bordo inferiore" #: inc/customizer/theme-options.php:769 msgid "Border Center" msgstr "Centro di frontiera" #: inc/customizer/theme-options.php:770 msgid "Fill and Border" msgstr "Riempi e borda" #: inc/customizer/theme-options.php:771 msgid "Fill" msgstr "Riempire" #: inc/customizer/theme-options.php:772 inc/customizer/theme-options.php:799 #: inc/customizer/theme-options.php:1092 inc/customizer/theme-options.php:1696 #: inc/customizer/theme-options.php:2755 msgid "None" msgstr "Nessuno" #: inc/customizer/theme-options.php:793 msgid "Scroll to Top Position" msgstr "Scorri fino alla posizione superiore" #: inc/customizer/theme-options.php:797 inc/customizer/theme-options.php:2614 #: inc/hooks/hook-meta.php:292 inc/hooks/hook-meta.php:481 msgid "Right" msgstr "Giusto" #: inc/customizer/theme-options.php:798 inc/customizer/theme-options.php:2613 #: inc/hooks/hook-meta.php:291 inc/hooks/hook-meta.php:480 msgid "Left" msgstr "Sinistra" #: inc/customizer/theme-options.php:811 msgid "Categories Settings" msgstr "Impostazioni delle categorie" #: inc/customizer/theme-options.php:831 msgid "Post Categories" msgstr "Categorie di post" #: inc/customizer/theme-options.php:857 msgid "Categories to be displayed" msgstr "Categorie da visualizzare" #: inc/customizer/theme-options.php:861 msgid "Show All" msgstr "Mostra tutto" #: inc/customizer/theme-options.php:862 msgid "Top One Category" msgstr "La prima categoria" #: inc/customizer/theme-options.php:863 msgid "Custom" msgstr "Costume" #: inc/customizer/theme-options.php:884 msgid "Number of Categories" msgstr "Numero di categorie" #: inc/customizer/theme-options.php:922 msgid "View Count Settings" msgstr "Visualizza le impostazioni del conteggio" #: inc/customizer/theme-options.php:968 msgid "View Count Option" msgstr "Visualizza l'opzione Conteggio" #: inc/customizer/theme-options.php:969 msgid "Select post view count for single post" msgstr "" "Seleziona il conteggio delle visualizzazioni del post per un singolo post" #: inc/customizer/theme-options.php:973 msgid "Default - Each View" msgstr "Predefinito: ciascuna vista" #: inc/customizer/theme-options.php:974 msgid "Count On Content Scroll" msgstr "Conta sullo scorrimento del contenuto" #: inc/customizer/theme-options.php:986 msgid "Author and Date Settings" msgstr "Impostazioni autore e data" #: inc/customizer/theme-options.php:1007 msgid "For Spotlight Posts" msgstr "Per i post Spotlight" #: inc/customizer/theme-options.php:1011 inc/customizer/theme-options.php:1038 #: inc/customizer/theme-options.php:1064 msgid "Show Date and Author" msgstr "Mostra data e autore" #: inc/customizer/theme-options.php:1012 inc/customizer/theme-options.php:1039 #: inc/customizer/theme-options.php:1065 msgid "Show Date Only" msgstr "Mostra solo data" #: inc/customizer/theme-options.php:1013 inc/customizer/theme-options.php:1040 #: inc/customizer/theme-options.php:1066 msgid "Show Author Only" msgstr "Mostra solo autore" #: inc/customizer/theme-options.php:1014 inc/customizer/theme-options.php:1041 #: inc/customizer/theme-options.php:1067 msgid "Hide All" msgstr "Nascondi tutto" #: inc/customizer/theme-options.php:1034 msgid "For Small Grid" msgstr "Per piccola griglia" #: inc/customizer/theme-options.php:1060 msgid "For List" msgstr "Per Lista" #: inc/customizer/theme-options.php:1086 msgid "Author Icon/Gravatar" msgstr "Icona/Gravatar dell'autore" #: inc/customizer/theme-options.php:1090 msgid "Show Gravatar" msgstr "Mostra Gravatar" #: inc/customizer/theme-options.php:1091 msgid "Show Icon" msgstr "Mostra icona" #: inc/customizer/theme-options.php:1113 msgid "Single Post Date Type" msgstr "Tipo di data di pubblicazione singola" #: inc/customizer/theme-options.php:1117 inc/customizer/theme-options.php:1143 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" #: inc/customizer/theme-options.php:1118 inc/customizer/theme-options.php:1144 msgid "Modified" msgstr "Modificato" #: inc/customizer/theme-options.php:1119 inc/customizer/theme-options.php:1145 msgid "Both" msgstr "Entrambi" #: inc/customizer/theme-options.php:1139 msgid "Archive Post Date Type" msgstr "Tipo di data di pubblicazione dell'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:1164 msgid "Date Format" msgstr "Formato data" #: inc/customizer/theme-options.php:1168 msgid "WordPress Default Date Format" msgstr "Formato data predefinito di WordPress" #: inc/customizer/theme-options.php:1169 msgid "Ago Date Format" msgstr "Formato data fa" #: inc/customizer/theme-options.php:1170 msgid "Year and Month Format" msgstr "Formato anno e mese" #: inc/customizer/theme-options.php:1171 msgid "Month and Day Format" msgstr "Formato mese e giorno" #: inc/customizer/theme-options.php:1172 msgid "Year Format" msgstr "Formato anno" #: inc/customizer/theme-options.php:1173 msgid "Month Format" msgstr "Formato mese" #: inc/customizer/theme-options.php:1174 msgid "Day Format" msgstr "Formato giorno" #: inc/customizer/theme-options.php:1175 msgid "24 Hours Format" msgstr "Formato 24 ore" #: inc/customizer/theme-options.php:1176 msgid "12 Hours Format" msgstr "Formato 12 ore" #: inc/customizer/theme-options.php:1192 msgid "Minutes Read Count" msgstr "Conteggio dei minuti letti" #: inc/customizer/theme-options.php:1213 msgid "Single Post Minutes Read Count" msgstr "Conteggio dei minuti di lettura di un singolo post" #: inc/customizer/theme-options.php:1238 msgid "Archive Posts Minutes Read Count" msgstr "Conteggio minuti letti archivio post" #: inc/customizer/theme-options.php:1264 msgid "Number of Words per Minute Read" msgstr "Numero di parole al minuto lette" #: inc/customizer/theme-options.php:1277 msgid "Excerpt Settings" msgstr "Impostazioni dell'estratto" #: inc/customizer/theme-options.php:1298 msgid "Global Excerpt Length" msgstr "Lunghezza dell'estratto globale" #: inc/customizer/theme-options.php:1319 msgid "Global Excerpt Read More" msgstr "Estratto globale Leggi di più" #: inc/customizer/theme-options.php:1342 msgid "Custom Menu Section" msgstr "Sezione menu personalizzato" #: inc/customizer/theme-options.php:1362 msgid "Enable Custom Menu Section" msgstr "Abilita la sezione del menu personalizzato" #: inc/customizer/theme-options.php:1383 msgid "Icon Mode" msgstr "Modalità icona" #: inc/customizer/theme-options.php:1387 msgid "Ripple" msgstr "Ondulazione" #: inc/customizer/theme-options.php:1388 msgid "FontAwesome Icon" msgstr "Icona fantastica" #: inc/customizer/theme-options.php:1409 msgid "Icon" msgstr "Icona" #: inc/customizer/theme-options.php:1436 inc/customizer/theme-options.php:2475 #: inc/customizer/theme-options.php:2973 #: inc/widgets/widget-author-info.php:164 #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:126 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:136 #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:116 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:141 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:142 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:114 inc/widgets/widget-posts-list.php:117 #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:117 #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:111 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:113 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:117 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:121 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:120 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:116 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:138 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: inc/customizer/theme-options.php:1457 msgid "Link" msgstr "Collegamento" #: inc/customizer/theme-options.php:1472 msgid "Single Post" msgstr "Posta unica" #: inc/customizer/theme-options.php:1492 msgid "Show Featured Image" msgstr "Mostra immagine in primo piano" #: inc/customizer/theme-options.php:1513 msgid "Featured Image Size" msgstr "Dimensioni dell'immagine in primo piano" #: inc/customizer/theme-options.php:1517 inc/customizer/theme-options.php:1573 #: inc/customizer/theme-options.php:2566 inc/hooks/hook-meta.php:286 #: inc/hooks/hook-meta.php:474 msgid "Full" msgstr "Pieno" #: inc/customizer/theme-options.php:1518 msgid "Large" msgstr "Grande" #: inc/customizer/theme-options.php:1519 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: inc/customizer/theme-options.php:1520 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: inc/customizer/theme-options.php:1540 msgid "Featured Image Width" msgstr "Larghezza immagine in primo piano" #: inc/customizer/theme-options.php:1544 msgid "Full - Default" msgstr "Completo: predefinito" #: inc/customizer/theme-options.php:1545 msgid "Original" msgstr "Originale" #: inc/customizer/theme-options.php:1568 msgid "Post Title Option" msgstr "Opzione titolo post" #: inc/customizer/theme-options.php:1572 msgid "Boxed - Default" msgstr "In scatola: predefinito" #: inc/customizer/theme-options.php:1593 msgid "Single Content Mode" msgstr "Modalità contenuto singolo" #: inc/customizer/theme-options.php:1598 inc/hooks/hook-meta.php:83 msgid "Spacious" msgstr "Spazioso" #: inc/customizer/theme-options.php:1617 msgid "Enable Reading Progress Bar" msgstr "Abilita la barra di avanzamento della lettura" #: inc/customizer/theme-options.php:1670 msgid "Social Share Options" msgstr "Opzioni di condivisione sociale" #: inc/customizer/theme-options.php:1690 msgid "Defined Links" msgstr "Collegamenti definiti" #: inc/customizer/theme-options.php:1694 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: inc/customizer/theme-options.php:1695 msgid "JetPack" msgstr "JetPack" #: inc/customizer/theme-options.php:1713 msgid "Position" msgstr "Posizione" #: inc/customizer/theme-options.php:1717 msgid "Before and After Content" msgstr "Contenuto prima e dopo" #: inc/customizer/theme-options.php:1741 #: inc/widgets/widget-author-info.php:169 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: inc/customizer/theme-options.php:1769 msgid "X (Twitter)" msgstr "X (Twitter)" #: inc/customizer/theme-options.php:1796 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: inc/customizer/theme-options.php:1823 msgid "Telegram" msgstr "Telegramma" #: inc/customizer/theme-options.php:1850 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: inc/customizer/theme-options.php:1877 msgid "Buffer App" msgstr "Applicazione tampone" #: inc/customizer/theme-options.php:1905 msgid "WhatsApp" msgstr "Whatsapp" #: inc/customizer/theme-options.php:1932 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: inc/customizer/theme-options.php:1959 msgid "Line" msgstr "Linea" #: inc/customizer/theme-options.php:1986 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: inc/customizer/theme-options.php:2016 msgid "Essential Posts Settings" msgstr "Impostazioni dei post essenziali" #: inc/customizer/theme-options.php:2037 msgid "Show Copy Post Link" msgstr "Mostra collegamento Copia post" #: inc/customizer/theme-options.php:2065 msgid "Show Post Bookmark Option" msgstr "Mostra opzione segnalibro post" #: inc/customizer/theme-options.php:2094 msgid "Show Post Print Option" msgstr "Mostra l'opzione Post-stampa" #: inc/customizer/theme-options.php:2121 msgid "Show Post Badge" msgstr "Mostra badge postale" #: inc/customizer/theme-options.php:2141 msgid "Show Post Subtitles" msgstr "Mostra i sottotitoli dei post" #: inc/customizer/theme-options.php:2161 msgid "Show Post Featured Video" msgstr "Mostra post video in primo piano" #: inc/customizer/theme-options.php:2181 msgid "Show Post Source Attribution" msgstr "Mostra l'attribuzione della fonte del post" #: inc/customizer/theme-options.php:2201 msgid "Show Post Sponsor" msgstr "Mostra sponsor post" #: inc/customizer/theme-options.php:2223 msgid "Below Posts Settings" msgstr "Sotto Impostazioni dei post" #: inc/customizer/theme-options.php:2244 msgid "Show Reactions under Content" msgstr "Mostra reazioni sotto Contenuto" #: inc/customizer/theme-options.php:2266 msgid "Reactions Section Title" msgstr "Titolo della sezione Reazioni" #: inc/customizer/theme-options.php:2288 msgid "Show Author Bio under Content" msgstr "Mostra la biografia dell'autore in Contenuto" #: inc/customizer/theme-options.php:2309 msgid "Show Tags under Content" msgstr "Mostra tag sotto Contenuto" #: inc/customizer/theme-options.php:2330 msgid "Show Category under Content" msgstr "Mostra categoria sotto Contenuto" #: inc/customizer/theme-options.php:2353 msgid "Show MailChimp Subscription Box" msgstr "Mostra la casella di iscrizione a MailChimp" #: inc/customizer/theme-options.php:2373 msgid "Show Author's Posts" msgstr "Mostra i post dell'autore" #: inc/customizer/theme-options.php:2392 msgid "Show Bookmarked (Saved) Posts" msgstr "Mostra post aggiunti ai segnalibri (salvati)." #: inc/customizer/theme-options.php:2412 msgid "Show Trending Posts List" msgstr "Mostra l'elenco dei post di tendenza" #: inc/customizer/theme-options.php:2434 msgid "Related Posts Settings" msgstr "Impostazioni dei post correlati" #: inc/customizer/theme-options.php:2455 msgid "Enable Related Posts" msgstr "Abilita post correlati" #: inc/customizer/theme-options.php:2497 msgid "Maximum Number of Related Posts" msgstr "Numero massimo di post correlati" #: inc/customizer/theme-options.php:2517 msgid "Archive Settings" msgstr "Impostazioni di archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2538 msgid "Disable Main Banner on Blog" msgstr "Disabilita il banner principale sul blog" #: inc/customizer/theme-options.php:2559 inc/hooks/hook-meta.php:330 #: inc/hooks/hook-meta.php:468 msgid "Archive layout" msgstr "Disposizione dell'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2560 inc/hooks/hook-meta.php:336 #: inc/hooks/hook-meta.php:517 msgid "Select layout for archive" msgstr "Seleziona il layout per l'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2564 inc/hooks/hook-meta.php:285 #: inc/hooks/hook-meta.php:473 msgid "Grid" msgstr "Griglia" #: inc/customizer/theme-options.php:2565 msgid "List" msgstr "Lista" #: inc/customizer/theme-options.php:2567 inc/hooks/hook-meta.php:287 #: inc/hooks/hook-meta.php:475 msgid "Masonry" msgstr "Massoneria" #: inc/customizer/theme-options.php:2586 msgid "Make First Post Full" msgstr "Rendi pieno il primo post" #: inc/customizer/theme-options.php:2608 inc/customizer/theme-options.php:2636 msgid "Image Alignment" msgstr "Allineamento delle immagini" #: inc/customizer/theme-options.php:2609 inc/customizer/theme-options.php:2637 msgid "Select image alignment for archive" msgstr "Seleziona l'allineamento dell'immagine per l'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2615 inc/customizer/theme-options.php:2642 #: inc/hooks/hook-meta.php:293 inc/hooks/hook-meta.php:298 #: inc/hooks/hook-meta.php:482 inc/hooks/hook-meta.php:487 msgid "Alternate" msgstr "Alternare" #: inc/customizer/theme-options.php:2643 inc/hooks/hook-meta.php:299 #: inc/hooks/hook-meta.php:488 msgid "Tile" msgstr "Piastrella" #: inc/customizer/theme-options.php:2644 msgid "Default With List" msgstr "Predefinito con elenco" #: inc/customizer/theme-options.php:2665 msgid "Grid Column Layout" msgstr "Layout delle colonne della griglia" #: inc/customizer/theme-options.php:2666 msgid "Select column for archive grid" msgstr "Seleziona la colonna per la griglia dell'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2670 inc/customizer/theme-options.php:2698 msgid "Two Column" msgstr "Due colonne" #: inc/customizer/theme-options.php:2671 inc/customizer/theme-options.php:2699 msgid "Three Column" msgstr "Tre colonne" #: inc/customizer/theme-options.php:2672 inc/customizer/theme-options.php:2700 msgid "Four Column" msgstr "Quattro colonne" #: inc/customizer/theme-options.php:2693 msgid "Select Masonry Layout" msgstr "Seleziona layout in muratura" #: inc/customizer/theme-options.php:2694 msgid "Select masonry layout for archive" msgstr "Seleziona il layout in muratura per l'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2720 msgid "Select Title Position" msgstr "Seleziona Posizione titolo" #: inc/customizer/theme-options.php:2721 msgid "Select full layout for archive" msgstr "Seleziona il layout completo per l'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2725 msgid "After Image" msgstr "Dopo l'immagine" #: inc/customizer/theme-options.php:2726 msgid "Before Image" msgstr "Prima dell'immagine" #: inc/customizer/theme-options.php:2727 msgid "Over Image" msgstr "Sopra l'immagine" #: inc/customizer/theme-options.php:2748 msgid "Content View" msgstr "Visualizzazione contenuto" #: inc/customizer/theme-options.php:2749 msgid "Select content view for archive" msgstr "Seleziona la visualizzazione del contenuto per l'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2753 msgid "Post Excerpt" msgstr "Posta Estratto" #: inc/customizer/theme-options.php:2754 msgid "Full Content" msgstr "Contenuto completo" #: inc/customizer/theme-options.php:2775 msgid "Pagination" msgstr "Impaginazione" #: inc/customizer/theme-options.php:2776 msgid "Select pagination view for archive" msgstr "Seleziona la visualizzazione impaginazione per l'archivio" #: inc/customizer/theme-options.php:2781 msgid "Ajax Load More" msgstr "Ajax Carica altro" #: inc/customizer/theme-options.php:2782 msgid "Infinite Scroll" msgstr "Scorrimento infinito" #: inc/customizer/theme-options.php:2796 msgid "Sidebar Settings" msgstr "Impostazioni della barra laterale" #: inc/customizer/theme-options.php:2817 msgid "Make Sidebar Sticky" msgstr "Rendi permanente la barra laterale" #: inc/customizer/theme-options.php:2838 msgid "Sidebar Sticky Position" msgstr "Posizione fissa della barra laterale" #: inc/customizer/theme-options.php:2843 msgid "Bottom" msgstr "Metter il fondo a" #: inc/customizer/theme-options.php:2856 msgid "You May Have Missed" msgstr "Potresti aver perso" #: inc/customizer/theme-options.php:2875 inc/customizer/theme-options.php:2953 msgid "Show Above Footer" msgstr "Mostra sopra il piè di pagina" #: inc/customizer/theme-options.php:2895 msgid "Posts Section Title" msgstr "Titolo della sezione dei post" #: inc/customizer/theme-options.php:2933 msgid "Mailchimp Subscriptions" msgstr "Abbonamenti Mailchimp" #: inc/customizer/theme-options.php:2995 msgid "Shortcode" msgstr "Codice breve" #: inc/customizer/theme-options.php:3018 msgid "Visible In:" msgstr "Visibile in:" #: inc/customizer/theme-options.php:3023 msgid "Front page only" msgstr "Solo prima pagina" #: inc/customizer/theme-options.php:3024 msgid "All pages" msgstr "Tutte le pagine" #: inc/customizer/theme-options.php:3037 msgid "Footer" msgstr "Piè di pagina" #: inc/customizer/theme-options.php:3075 msgid "Footer Background Image" msgstr "Immagine di sfondo del piè di pagina" #: inc/customizer/theme-options.php:3102 msgid "Copyright Text" msgstr "Testo sul diritto d'autore" #: inc/customizer/theme-options.php:3103 msgid "The {year} is used for current year" msgstr "Il {year} viene utilizzato per gli attuali year" #: inc/customizer/theme-options.php:3124 msgid "Hide footer Menu Section" msgstr "Nascondi la sezione del menu a piè di pagina" #: inc/customizer/theme-options.php:3145 msgid "Hide Theme Credits" msgstr "Nascondi crediti del tema" #: inc/hooks/blocks/block-archive-grid.php:43 #: inc/hooks/blocks/block-archive-list.php:20 #: inc/hooks/blocks/block-archive-masonry.php:21 #: template-parts/content-page.php:27 template-parts/content.php:69 msgid "Pages:" msgstr "Pagine:" #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered-2.php:112 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered-3.php:112 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered-4.php:114 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-centered.php:95 msgid "Close Off Canvas Navigation" msgstr "Chiudi la navigazione su tela" #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed-2.php:48 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed-3.php:49 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed-4.php:49 #: inc/hooks/blocks/block-header-layout-compressed.php:49 msgid "Open Off-Canvas Navigation" msgstr "Apri la navigazione fuori area" #: inc/hooks/blocks/block-post-author.php:14 msgid "Author's Other Posts" msgstr "Altri post dell'autore" #: inc/hooks/blocks/block-post-bookmarked.php:21 msgid "Your Saved Posts" msgstr "I tuoi post salvati" #: inc/hooks/hook-header-section.php:246 msgid "Light/Dark Button" msgstr "Pulsante chiaro/scuro" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:8 msgid "Post Analytics" msgstr "Posta analisi" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:55 msgid "Reactions Overview" msgstr "Panoramica delle reazioni" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:65 msgid "Reaction Settings" msgstr "Impostazioni di reazione" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:69 msgid "Engagement Metrics" msgstr "Metriche di coinvolgimento" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:70 msgid "Views:" msgstr "Visualizzazioni:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:71 msgid "Comments:" msgstr "Commenti:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:75 msgid "Content Stats" msgstr "Statistiche sui contenuti" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:76 msgid "Word Count:" msgstr "Conteggio parole:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:76 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:77 msgid "estimated" msgstr "stimato" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:77 msgid "Read Time:" msgstr "Tempo di lettura:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:77 msgid "min" msgstr "min" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:81 msgid "Links in This Post" msgstr "Collegamenti in questo post" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:87 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:88 #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:89 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:91 #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:92 inc/hooks/hook-meta-analytics.php:93 msgid "link" msgstr "collegamento" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:87 msgid "total links found" msgstr "link totali trovati" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:88 msgid "to your own site" msgstr "al tuo sito" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:89 msgid "to other websites" msgstr "ad altri siti web" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:90 msgid "site" msgstr "sito" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:90 msgid "external domains linked" msgstr "domini esterni collegati" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:91 msgid "marked nofollow" msgstr "contrassegnato come nofollow" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:92 msgid "that open in new tab" msgstr "che si aprono in una nuova scheda" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:93 msgid "without visible text" msgstr "senza testo visibile" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:98 msgid "%d %s %s" msgid_plural "%d %s %s" msgstr[0] "%d %s %s" msgstr[1] "%d %s %s" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:108 msgid "Most Linked External Sites:" msgstr "Siti esterni più collegati:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:117 msgid "Examples Without Anchor Text:" msgstr "Esempi senza testo di ancoraggio:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:125 msgid "Shortest Link Text:" msgstr "Testo del collegamento più breve:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:126 msgid "Longest Link Text:" msgstr "Testo del collegamento più lungo:" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:130 msgid "No links were found in this post." msgstr "Nessun collegamento trovato in questo post." #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:135 msgid "Explore Shortcuts" msgstr "Esplora le scorciatoie" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:136 msgid "View Author Archive" msgstr "Visualizza l'archivio degli autori" #: inc/hooks/hook-meta-analytics.php:137 msgid "View Publish Day Archive" msgstr "Visualizza l'archivio del giorno di pubblicazione" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:15 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Post Badges" msgstr "Distintivi postali" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:16 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Post Badge" msgstr "Distintivo postale" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:17 msgid "Search Badges" msgstr "Badge di ricerca" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:18 msgid "All Badges" msgstr "Tutti i badge" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:19 msgid "Parent Badge" msgstr "Badge genitore" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:20 msgid "Parent Badge:" msgstr "Badge genitore:" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:21 msgid "Edit Badge" msgstr "Modifica distintivo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:22 msgid "Update Badge" msgstr "Aggiorna distintivo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:23 msgid "Add New Badge" msgstr "Aggiungi nuovo distintivo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:24 msgid "New Badge Name" msgstr "Nuovo nome distintivo" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:25 msgid "Badges" msgstr "Distintivi" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:65 inc/hooks/hook-meta-extra.php:75 msgid "Post Subtitle" msgstr "Sottotitolo del post" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:66 msgid "Featured Video" msgstr "Video in primo piano" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:67 msgid "Source Attribution" msgstr "Attribuzione della fonte" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:68 msgid "Sponsorship Settings" msgstr "Impostazioni di sponsorizzazione" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:77 msgid "Displayed below the post title." msgstr "Visualizzato sotto il titolo del post." #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:83 msgid "Featured Video URL" msgstr "URL del video in primo piano" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:85 msgid "Paste YouTube, Vimeo, or Facebook link." msgstr "Incolla il collegamento YouTube, Vimeo o Facebook." #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:92 msgid "Source Name" msgstr "Nome della fonte" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:94 msgid "Source URL" msgstr "URL di origine" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:104 msgid "Mark as Sponsored" msgstr "Contrassegna come sponsorizzato" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:105 msgid "Sponsor Name" msgstr "Nome dello sponsor" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:107 msgid "Sponsor URL" msgstr "URL dello sponsor" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:158 msgid "View posts with badge: %s" msgstr "Visualizza post con badge: %s" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:178 msgid "Source:" msgstr "Fonte:" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:180 msgid "Visit source: %s" msgstr "Visita origine: %s" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:203 msgid "Sponsored by:" msgstr "Sponsorizzato da:" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:205 msgid "Visit sponsor: %s" msgstr "Visita sponsor: %s" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:362 msgid "Author Support & Donation" msgstr "Supporto e donazione all'autore" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:365 msgid "Donation Link" msgstr "Collegamento per la donazione" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:368 msgid "" "Enter your donation or support URL (e.g., PayPal.me, BuyMeACoffee, Ko-fi)." msgstr "" "Inserisci l'URL della tua donazione o di supporto (ad esempio PayPal.me, " "BuyMeACoffee, Ko-fi)." #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:372 msgid "Donation Button Text" msgstr "Testo del pulsante di donazione" #: inc/hooks/hook-meta-extra.php:375 msgid "" "Custom text for the donation button (e.g., \"Buy me a coffee\", \"Support " "Author\")." msgstr "" "Testo personalizzato per il pulsante di donazione (ad esempio, \"Offrimi un " "caffè\", \"Supporta l'autore\")." #: inc/hooks/hook-meta.php:23 msgid "Layout Options" msgstr "Opzioni di layout" #: inc/hooks/hook-meta.php:72 msgid "Content Options" msgstr "Opzioni contenuto" #: inc/hooks/hook-meta.php:77 inc/hooks/hook-meta.php:98 msgid "Set as global layout" msgstr "Imposta come layout globale" #: inc/hooks/hook-meta.php:88 msgid "Please go to Customize>Themes Options for Single Post/Page." msgstr "Vai su Personalizza>Opzioni temi per singolo post/pagina." #: inc/hooks/hook-meta.php:93 msgid "Sidebar Options" msgstr "Opzioni della barra laterale" #: inc/hooks/hook-meta.php:101 msgid "Content - Primary Sidebar" msgstr "Contenuto: barra laterale principale" #: inc/hooks/hook-meta.php:104 msgid "Primary Sidebar - Content" msgstr "Barra laterale principale: contenuto" #: inc/hooks/hook-meta.php:107 msgid "No Sidebar" msgstr "Nessuna barra laterale" #: inc/hooks/hook-meta.php:111 msgid "Please go to Customize>Front-page Options for Homepage." msgstr "Vai a Personalizza>Opzioni pagina iniziale per la home page." #: inc/hooks/hook-meta.php:184 inc/hooks/hook-meta.php:227 msgid "Category Color 1" msgstr "Categoria Colore 1" #: inc/hooks/hook-meta.php:185 inc/hooks/hook-meta.php:228 msgid "Category Color 2" msgstr "Categoria Colore 2" #: inc/hooks/hook-meta.php:186 inc/hooks/hook-meta.php:229 msgid "Category Color 3" msgstr "Categoria Colore 3" #: inc/hooks/hook-meta.php:187 inc/hooks/hook-meta.php:230 msgid "Category Color 4" msgstr "Categoria Colore 4" #: inc/hooks/hook-meta.php:188 inc/hooks/hook-meta.php:231 msgid "Category Color 5" msgstr "Categoria Colore 5" #: inc/hooks/hook-meta.php:189 inc/hooks/hook-meta.php:232 msgid "Category Color 6" msgstr "Categoria Colore 6" #: inc/hooks/hook-meta.php:190 inc/hooks/hook-meta.php:233 msgid "Category Color 7" msgstr "Categoria Colore 7" #: inc/hooks/hook-meta.php:195 inc/hooks/hook-meta.php:223 msgid "Color Class" msgstr "Classe di colore" #: inc/hooks/hook-meta.php:201 inc/hooks/hook-meta.php:242 msgid "" "Select category color class. You can set appropriate categories color on " "\"Categories\" section of the theme customizer." msgstr "" "Seleziona la classe di colore della categoria. Puoi impostare il colore " "appropriato delle categorie nella sezione \"Categorie\" del personalizzatore" " del tema." #: inc/hooks/hook-meta.php:284 inc/hooks/hook-meta.php:472 msgid "list" msgstr "lista" #: inc/hooks/hook-meta.php:300 inc/hooks/hook-meta.php:489 msgid "Default with list" msgstr "Predefinito con elenco" #: inc/hooks/hook-meta.php:304 inc/hooks/hook-meta.php:311 #: inc/hooks/hook-meta.php:493 inc/hooks/hook-meta.php:500 msgid "Two column" msgstr "Due colonne" #: inc/hooks/hook-meta.php:305 inc/hooks/hook-meta.php:310 #: inc/hooks/hook-meta.php:494 inc/hooks/hook-meta.php:499 msgid "Three column" msgstr "Tre colonne" #: inc/hooks/hook-meta.php:306 inc/hooks/hook-meta.php:312 #: inc/hooks/hook-meta.php:495 inc/hooks/hook-meta.php:501 msgid "Four column" msgstr "Quattro colonne" #: inc/hooks/hook-meta.php:316 inc/hooks/hook-meta.php:505 msgid "Title before image" msgstr "Titolo prima dell'immagine" #: inc/hooks/hook-meta.php:317 inc/hooks/hook-meta.php:506 msgid "Image before title" msgstr "Immagine prima del titolo" #: inc/hooks/hook-meta.php:318 inc/hooks/hook-meta.php:507 msgid "Title over Image" msgstr "Titolo sull'immagine" #: inc/hooks/hook-meta.php:341 inc/hooks/hook-meta.php:353 #: inc/hooks/hook-meta.php:523 inc/hooks/hook-meta.php:537 msgid "Archive Alignment" msgstr "Allineamento dell'archivio" #: inc/hooks/hook-meta.php:347 inc/hooks/hook-meta.php:530 msgid "Select alignment for list archive layout" msgstr "Seleziona l'allineamento per il layout dell'archivio elenchi" #: inc/hooks/hook-meta.php:359 inc/hooks/hook-meta.php:544 msgid "Select alignment for grid archive layout" msgstr "Seleziona l'allineamento per il layout dell'archivio della griglia" #: inc/hooks/hook-meta.php:365 msgid "Select grid column" msgstr "Seleziona la colonna della griglia" #: inc/hooks/hook-meta.php:371 inc/hooks/hook-meta.php:558 msgid "Select column layout for grid archive layout" msgstr "" "Seleziona il layout delle colonne per il layout dell'archivio della griglia" #: inc/hooks/hook-meta.php:377 inc/hooks/hook-meta.php:564 msgid "Select masonry layout" msgstr "Seleziona il layout in muratura" #: inc/hooks/hook-meta.php:383 inc/hooks/hook-meta.php:572 msgid "Select layout for masonry archive layout" msgstr "Seleziona il layout per il layout dell'archivio in muratura" #: inc/hooks/hook-meta.php:389 inc/hooks/hook-meta.php:578 msgid "Select full layout" msgstr "Seleziona il layout completo" #: inc/hooks/hook-meta.php:395 inc/hooks/hook-meta.php:586 msgid "Select layout for full archive layout" msgstr "Seleziona il layout per il layout completo dell'archivio" #: inc/hooks/hook-meta.php:550 msgid "Select grid layout" msgstr "Seleziona il layout della griglia" #: inc/hooks/hook-tgm.php:19 lib/info/info.php:143 msgid "AF Companion" msgstr "Compagno AF" #: inc/hooks/hook-tgm.php:24 msgid "Elespare" msgstr "Elespare" #: inc/hooks/hook-tgm.php:29 msgid "Blockspare" msgstr "Blockspare" #: inc/hooks/hook-tgm.php:34 msgid "Templatespare" msgstr "Templatespare" #: inc/hooks/hook-tgm.php:39 msgid "Latest Posts Block" msgstr "Blocco degli ultimi post" #: inc/hooks/hook-tgm.php:44 msgid "Magic Content Box" msgstr "Casella dei contenuti magici" #: inc/hooks/hook-tgm.php:49 msgid "WP Post Author" msgstr "Autore del post WP" #: inc/hooks/hook-tgm.php:54 msgid "MailChimp for WordPress" msgstr "MailChimp per WordPress" #: inc/hooks/hook-tgm.php:59 msgid "Free Live Chat using 3CX" msgstr "Chat dal vivo gratuita utilizzando 3CX" #: inc/template-functions.php:565 inc/template-functions.php:567 msgid "Read more about %s" msgstr "Ulteriori informazioni su %s" #: inc/template-functions.php:602 msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: inc/template-functions.php:603 msgid "Next" msgstr "Prossimo" #: inc/template-functions.php:728 msgid "%s min read" msgstr "%s min di lettura" #: inc/template-functions.php:1010 inc/template-functions.php:1148 msgid "Copy link to clipboard" msgstr "Copia il collegamento negli appunti" #: inc/template-functions.php:1010 inc/template-functions.php:1148 msgid "Link copied to clipboard!" msgstr "Link copiato negli appunti!" #: inc/template-functions.php:1013 inc/template-functions.php:1150 msgid "Save this post" msgstr "Salva questo post" #: inc/template-functions.php:1013 inc/template-functions.php:1150 msgid "Please log in to bookmark this post." msgstr "Effettua il login per aggiungere questo post ai segnalibri." #: inc/template-functions.php:1016 inc/template-functions.php:1151 msgid "Print this page" msgstr "Stampa questa pagina" #: inc/template-functions.php:1220 msgid "%s views" msgstr "%s visualizzazioni" #: inc/template-functions.php:1324 msgid "Love" msgstr "Amore" #: inc/template-functions.php:1325 msgid "Funny" msgstr "Divertente" #: inc/template-functions.php:1326 msgid "Wow" msgstr "Oh" #: inc/template-functions.php:1327 msgid "Sad" msgstr "Triste" #: inc/template-functions.php:1328 msgid "Angry" msgstr "Arrabbiato" #: inc/template-functions.php:1339 msgid "Post Reactions" msgstr "Reazioni postali" #: inc/template-functions.php:1543 msgid "Support Author" msgstr "Supporta l'autore" #: inc/template-functions.php:1559 msgid "About the Author" msgstr "Informazioni sull'autore" #: inc/template-functions.php:1594 msgid "Visit Website" msgstr "Visita il sito web" #: inc/template-functions.php:1600 msgid "View All Posts" msgstr "Visualizza tutti i post" #: inc/template-functions.php:1654 inc/template-functions.php:1714 msgid "Featured" msgstr "In primo piano" #: inc/template-functions.php:1656 inc/template-functions.php:1716 #: inc/template-functions.php:1871 msgid "General" msgstr "Generale" #: inc/template-functions.php:1678 inc/template-functions.php:1819 #: inc/template-functions.php:1881 inc/template-functions.php:1923 msgid "Watch Video" msgstr "Guarda il video" #: inc/template-functions.php:1680 msgid "Latest News" msgstr "Ultime notizie" #: inc/template-functions.php:1685 inc/template-functions.php:1779 #: inc/template-functions.php:1803 inc/template-functions.php:1824 #: inc/template-functions.php:1842 inc/template-functions.php:1869 #: inc/template-functions.php:1888 inc/template-functions.php:1909 #: inc/template-functions.php:1932 inc/template-functions.php:1951 msgid "Featured News" msgstr "Notizie in primo piano" #: inc/template-functions.php:1688 msgid "Central News" msgstr "Notizie centrali" #: inc/template-functions.php:1689 inc/template-functions.php:1783 #: inc/template-functions.php:1807 inc/template-functions.php:1846 #: inc/template-functions.php:1892 inc/template-functions.php:1913 #: inc/template-functions.php:1936 inc/template-functions.php:1955 msgid "More News" msgstr "Altre notizie" #: inc/template-functions.php:1707 inc/template-functions.php:1858 #: inc/template-functions.php:1904 msgid "Watch" msgstr "Orologio" #: inc/template-functions.php:1737 msgid "Watch Videos" msgstr "Guarda i video" #: inc/template-functions.php:1753 inc/template-functions.php:1796 #: inc/template-functions.php:1835 msgid "Subscribe" msgstr "Iscriviti" #: inc/template-functions.php:1772 msgid "Watch Online" msgstr "Guarda in linea" #: inc/template-functions.php:1782 inc/template-functions.php:1806 #: inc/template-functions.php:1912 msgid "Global News" msgstr "Notizie globali" #: inc/template-functions.php:1825 inc/template-functions.php:1847 msgid "Related News" msgstr "Notizie correlate" #: inc/template-functions.php:1866 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2286 msgid "Recommended" msgstr "Raccomandato" #: inc/template-functions.php:1868 msgid "Archive" msgstr "Archivio" #: inc/template-functions.php:1872 msgid "Opinion" msgstr "Opinione" #: inc/template-functions.php:1935 msgid "Top News" msgstr "Notizie principali" #: inc/template-functions.php:1954 msgid "Hot News" msgstr "Notizie calde" #: inc/template-tags.php:144 inc/template-tags.php:226 msgid "Published: " msgstr "Pubblicato:" #: inc/template-tags.php:146 inc/template-tags.php:228 msgid "Updated: " msgstr "Aggiornato:" #: inc/template-tags.php:265 msgid "ago" msgstr "fa" #. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers #: inc/template-tags.php:291 template-parts/content-page.php:41 msgid "Edit %s" msgstr "Modifica %s" #: inc/updater/theme-updater.php:29 msgid "Theme License" msgstr "Licenza a tema" #: inc/updater/theme-updater.php:30 msgid "Enter your theme license key." msgstr "Inserisci la chiave di licenza del tuo tema." #: inc/updater/theme-updater.php:31 msgid "License Key" msgstr "Chiave di licenza" #: inc/updater/theme-updater.php:32 msgid "License Action" msgstr "Azione di licenza" #: inc/updater/theme-updater.php:33 msgid "Deactivate License" msgstr "Disattiva licenza" #: inc/updater/theme-updater.php:34 msgid "Activate License" msgstr "Attiva licenza" #: inc/updater/theme-updater.php:35 inc/updater/theme-updater.php:47 msgid "License status is unknown." msgstr "Lo stato della licenza è sconosciuto." #: inc/updater/theme-updater.php:36 msgid "Renew?" msgstr "Rinnovare?" #: inc/updater/theme-updater.php:37 msgid "unlimited" msgstr "illimitato" #: inc/updater/theme-updater.php:38 msgid "License key is active." msgstr "La chiave di licenza è attiva." #: inc/updater/theme-updater.php:39 msgid "Expires %s." msgstr "Scade %s." #: inc/updater/theme-updater.php:40 msgid "You have %1$s / %2$s sites activated." msgstr "Hai %1$s/%2$s siti attivati." #: inc/updater/theme-updater.php:41 msgid "License key expired %s." msgstr "La chiave di licenza è scaduta %s." #: inc/updater/theme-updater.php:42 msgid "License key has expired." msgstr "La chiave di licenza è scaduta." #: inc/updater/theme-updater.php:43 msgid "License keys do not match." msgstr "Le chiavi di licenza non corrispondono." #: inc/updater/theme-updater.php:44 msgid "License is inactive." msgstr "La licenza è inattiva." #: inc/updater/theme-updater.php:45 msgid "License key is disabled." msgstr "La chiave di licenza è disabilitata." #: inc/updater/theme-updater.php:46 msgid "Site is inactive." msgstr "Il sito è inattivo." #: inc/updater/theme-updater.php:48 msgid "" "Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to " "stop, 'OK' to update." msgstr "" "L'aggiornamento di questo tema perderà tutte le personalizzazioni apportate." " 'Annulla' per interrompere, 'OK' per aggiornare." #: inc/updater/theme-updater.php:49 msgid "" "%1$s %2$s is available. Check out what's new or update " "now." msgstr "" "%1$s %2$s è disponibile. Scopri le novità oppure aggiorna ora." #: inc/widgets/widget-author-info.php:20 msgid "Displays author info." msgstr "Visualizza le informazioni sull'autore." #: inc/widgets/widget-author-info.php:24 msgid "AFTMN Author Info" msgstr "Informazioni sull'autore dell'AFTMN" #: inc/widgets/widget-author-info.php:164 msgid "About Author" msgstr "Informazioni sull'autore" #: inc/widgets/widget-author-info.php:166 msgid "Profile image" msgstr "Immagine del profilo" #: inc/widgets/widget-author-info.php:167 msgid "Name" msgstr "Nome" #: inc/widgets/widget-author-info.php:168 msgid "Descriptions" msgstr "Descrizioni" #: inc/widgets/widget-author-info.php:171 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: inc/widgets/widget-author-info.php:172 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: inc/widgets/widget-author-info.php:173 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: inc/widgets/widget-author-info.php:174 msgid "Linkedin" msgstr "Linkedin" #: inc/widgets/widget-author-info.php:175 msgid "VK" msgstr "VK" #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:25 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:28 msgid "Displays Express Posts from selected categories." msgstr "Visualizza i post rapidi delle categorie selezionate." #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:29 msgid "AFTMN Express Posts Grid" msgstr "Griglia dei messaggi espressi AFTMN" #: inc/widgets/widget-express-posts-grid.php:128 #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:138 #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:118 #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:110 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:145 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:116 inc/widgets/widget-posts-list.php:119 #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:119 #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:114 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:122 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:117 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:141 msgid "Number of posts" msgstr "Numero di post" #: inc/widgets/widget-express-posts-list.php:32 msgid "AFTMN Express Posts List" msgstr "Elenco dei post espressi AFTMN" #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:30 #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:30 #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:28 inc/widgets/widget-posts-list.php:28 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:30 #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:30 #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:30 msgid "Displays grid from selected categories." msgstr "Visualizza la griglia delle categorie selezionate." #: inc/widgets/widget-popular-posts.php:34 msgid "AFTMN Popular News" msgstr "Notizie popolari dell'AFMN" #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:20 msgid "Displays posts carousel from selected category." msgstr "Visualizza il carosello dei post della categoria selezionata." #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:24 msgid "AFTMN Posts Carousel" msgstr "Carosello dei post dell'AFMN" #: inc/widgets/widget-posts-carousel.php:109 #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:113 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:114 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:118 #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:122 msgid "Select category" msgstr "Seleziona categoria" #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:34 msgid "AFTMN Post Double Columns" msgstr "AFMN Post doppie colonne" #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:143 msgid "Select Category 1" msgstr "Seleziona la categoria 1" #: inc/widgets/widget-posts-double-column.php:144 msgid "Select Category 2" msgstr "Seleziona la categoria 2" #: inc/widgets/widget-posts-grid.php:32 msgid "AFTMN Post Grid" msgstr "Griglia di posta AFMN" #: inc/widgets/widget-posts-list.php:32 msgid "AFTMN Post List" msgstr "Elenco dei post dell'AFMN" #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:28 msgid "Displays posts single column from selected categories." msgstr "Visualizza i post in una singola colonna dalle categorie selezionate." #: inc/widgets/widget-posts-single-column.php:32 msgid "AFTMN Post Single Column" msgstr "AFMN Post Colonna singola" #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:20 msgid "Displays posts slider from selected category." msgstr "" "Visualizza il dispositivo di scorrimento dei post della categoria " "selezionata." #: inc/widgets/widget-posts-slider.php:24 msgid "AFTMN Posts Slider" msgstr "Dispositivo di scorrimento dei post AFMN" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:21 msgid "Displays tabbed posts lists from selected settings." msgstr "" "Visualizza gli elenchi di post a schede dalle impostazioni selezionate." #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:26 msgid "AFTMN Posts Tabs" msgstr "Schede dei post AFMNN" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:97 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:103 msgid "Yes" msgstr "SÌ" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:98 inc/widgets/widget-posts-tabs.php:104 msgid "No" msgstr "NO" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:124 msgid "Settings for all tabs" msgstr "Impostazioni per tutte le schede" #: inc/widgets/widget-posts-tabs.php:126 msgid "Number of posts per tab" msgstr "Numero di post per scheda" #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:20 msgid "Displays social contacts lists from selected settings." msgstr "" "Visualizza gli elenchi dei contatti social dalle impostazioni selezionate." #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:24 msgid "AFTMN Social Contacts" msgstr "Contatti sociali dell'AFTMN" #: inc/widgets/widget-social-contacts.php:67 msgid "" "Social menu is not set. You need to create menu and assign it to Social Menu" " on Menu Settings." msgstr "" "Il menu Social non è impostato. È necessario creare un menu e assegnarlo al " "menu Social nelle Impostazioni menu." #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-tag.php:34 msgid "AFTMN Trending News (By Tag)" msgstr "Notizie di tendenza AFTMN (per tag)" #: inc/widgets/widget-trending-posts-by-view.php:34 msgid "AFTMN Trending News (By View)" msgstr "Notizie di tendenza AFTMN (per visualizzazione)" #: inc/widgets/widget-trending-posts.php:34 msgid "AFTMN Trending News" msgstr "Notizie di tendenza dell'AFMN" #: inc/widgets/widget-youtube-video.php:21 msgid "Displays youtube video slider." msgstr "Visualizza il dispositivo di scorrimento del video di YouTube." #: inc/widgets/widget-youtube-video.php:25 msgid "AFTMN YouTube Video" msgstr "Video YouTube dell'AFMN" #: inc/widgets/widget-youtube-video.php:173 msgid "YouTube Videos:" msgstr "Video di YouTube:" #: inc/widgets/widgets-base.php:222 msgid "Upload" msgstr "Caricamento" #: inc/widgets/widgets-base.php:223 msgid "Select Image" msgstr "Seleziona Immagine" #: inc/widgets/widgets-base.php:224 msgid "Choose Image" msgstr "Scegli Immagine" #: inc/widgets/widgets-base.php:235 msgctxt "Remove" msgid "X" msgstr "X" #: inc/widgets/widgets-common-functions.php:89 msgid "Recent" msgstr "Recente" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:13 msgid "Main Sidebar" msgstr "Barra laterale principale" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:15 msgid "Add widgets for main sidebar." msgstr "Aggiungi widget per la barra laterale principale." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:23 msgid "Header 1" msgstr "Intestazione 1" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:25 #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:34 #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:42 msgid "Add widgets for header section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione dell'intestazione." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:32 msgid "Header 2" msgstr "Intestazione 2" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:40 msgid "Header 3" msgstr "Intestazione 3" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:51 msgid "Front-page Content Section" msgstr "Sezione Contenuti in prima pagina" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:53 msgid "Add widgets to front-page contents section." msgstr "Aggiungi widget alla sezione dei contenuti della prima pagina." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:61 msgid "Front-page Sidebar Section" msgstr "Sezione della barra laterale in prima pagina" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:63 msgid "Add widgets to front-page sidebar section." msgstr "Aggiungi widget alla sezione della barra laterale in prima pagina." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:71 msgid "Banner Ad Section" msgstr "Sezione annunci banner" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:73 msgid "Add widgets for frontpage banner section advertisement." msgstr "" "Aggiungi widget per la pubblicità nella sezione banner della prima pagina." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:84 msgid "Add widgets for off-canvas section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione fuori dallo schermo." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:92 msgid "Above Site Header Section" msgstr "Sopra la sezione dell'intestazione del sito" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:94 msgid "Add widgets for above site header section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione dell'intestazione del sito sopra." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:102 msgid "Below Site Header Section" msgstr "Sotto la sezione dell'intestazione del sito" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:104 msgid "Add widgets for below site header section." msgstr "" "Aggiungi widget per la sezione dell'intestazione del sito sottostante." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:112 msgid "Above Main Banner Section" msgstr "Sopra la sezione del banner principale" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:114 msgid "Add widgets for above main banner section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione banner principale sopra." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:122 msgid "Below Main Banner Section" msgstr "Sotto la sezione Banner principale" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:124 msgid "Add widgets for below main banner section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione banner principale sottostante." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:132 msgid "Below Featured Section" msgstr "Sotto la sezione in primo piano" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:134 msgid "Add widgets for below featured section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione in primo piano di seguito." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:142 msgid "Above Site Footer Section" msgstr "Sopra la sezione del piè di pagina del sito" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:144 msgid "Add widgets for above site footer section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione del footer del sito sopra." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:153 msgid "Footer First Section" msgstr "Prima sezione del piè di pagina" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:155 msgid "Displays items on footer first column." msgstr "Visualizza gli elementi nella prima colonna del piè di pagina." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:164 msgid "Footer Second Section" msgstr "Seconda sezione del piè di pagina" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:166 msgid "Displays items on footer second column." msgstr "Visualizza gli elementi nella seconda colonna del piè di pagina." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:174 msgid "Footer Third Section" msgstr "Piè di pagina Terza Sezione" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:176 msgid "Displays items on footer third column." msgstr "Visualizza gli elementi nella terza colonna del piè di pagina." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:184 msgid "Below Site Footer Section" msgstr "Sotto la sezione piè di pagina del sito" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:186 msgid "Add widgets for below site footer section." msgstr "Aggiungi widget per la sezione inferiore del piè di pagina del sito." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:195 msgid "Above Single Post Title Section" msgstr "Sopra la sezione del titolo del post singolo" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:197 msgid "Add widgets for single above post title." msgstr "Aggiungi widget per il singolo titolo del post sopra." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:205 msgid "Below Single Post Title Section" msgstr "Sotto la sezione del titolo del singolo post" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:207 msgid "Add widgets for single below single post title ." msgstr "Aggiungi widget per il singolo sotto il titolo del singolo post." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:215 msgid "Above Single Featured Image Section" msgstr "Sopra la sezione delle immagini singole in primo piano" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:217 msgid "Add widgets for above featured image." msgstr "Aggiungi widget per l'immagine in primo piano sopra." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:225 msgid "Below Single Featured Image Section" msgstr "Sotto la sezione delle immagini singole in primo piano" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:227 msgid "Add widgets for below featured image ." msgstr "Aggiungi widget per l'immagine in evidenza qui sotto." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:235 msgid "Above Single Post Content Section" msgstr "Sopra la sezione Contenuto del singolo post" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:237 msgid "Add widgets for single posts= content." msgstr "Aggiungi widget per singoli post = contenuto." #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:245 msgid "Below Single Post Content Section" msgstr "Sotto la sezione Contenuto del singolo post" #: inc/widgets/widgets-register-sidebars.php:247 msgid "Add widgets for single post content." msgstr "Aggiungi widget per il contenuto di un singolo post." #: inc/woocommerce.php:254 msgid "View your shopping cart" msgstr "Visualizza il tuo carrello" #. translators: number of items in the mini cart. #: inc/woocommerce.php:258 msgid "%d item" msgid_plural "%d items" msgstr[0] "Articolo %d" msgstr[1] "%d elementi" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:304 msgid "Browse:" msgstr "Sfoglia:" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:305 msgctxt "breadcrumbs aria label" msgid "Breadcrumbs" msgstr "Pangrattato" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:306 msgid "Home" msgstr "Casa" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:307 msgid "404 Not Found" msgstr "404 Non trovato" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:308 msgid "Archives" msgstr "Archivi" #. Translators: %s is the search query. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:310 msgid "Search results for: %s" msgstr "Risultati di ricerca per: %s" #. Translators: %s is the page number. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:312 msgid "Page %s" msgstr "Pagina %s" #. Translators: %s is the page number. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:314 msgid "Comment Page %s" msgstr "Pagina dei commenti %s" #. Translators: Minute archive title. %s is the minute time format. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:316 msgid "Minute %s" msgstr "Minuto %s" #. Translators: Weekly archive title. %s is the week date format. #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:318 msgid "Week %s" msgstr "Settimana %s" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:791 msgctxt "minute and hour archives time format" msgid "g:i a" msgstr "g:io a" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:809 msgctxt "minute archives time format" msgid "i" msgstr "io" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:827 msgctxt "hour archives time format" msgid "g a" msgstr "g a" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:844 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:874 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:902 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:930 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:1285 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:845 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:903 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:1289 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F" msgstr "F" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:846 #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:1293 msgctxt "daily archives date format" msgid "j" msgstr "J" #: lib/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php:875 msgctxt "weekly archives date format" msgid "W" msgstr "W" #: lib/info/class.info.php:126 msgid "" "Welcome! Thank you for choosing %1$s. To fully take advantage of the best " "our theme can offer please make sure you visit theme details page." msgstr "" "Benvenuto! Grazie per aver scelto %1$s. Per sfruttare appieno il meglio che " "il nostro tema può offrire, assicurati di visitare la pagina dei dettagli " "del tema." #: lib/info/class.info.php:126 msgid "Get started with %1$s" msgstr "Inizia con %1$s" #: lib/info/class.info.php:126 lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:395 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Ignora questo avviso" #: lib/info/class.info.php:232 msgid "%s() method does not exist." msgstr "Il metodo %s() non esiste." #: lib/info/class.info.php:341 lib/info/class.info.php:382 msgid "Manage Plugins" msgstr "Gestisci plugin" #: lib/info/class.info.php:410 msgid "Product Features" msgstr "Caratteristiche del prodotto" #: lib/info/class.info.php:411 msgid "Free" msgstr "Gratuito" #: lib/info/class.info.php:412 msgid "Premium" msgstr "Premio" #: lib/info/info.php:20 msgid "" "Howdy %1$s, we would like to thank you for installing and activating %2$s " "theme for your precious site. All of the features provided by the theme are " "now ready to use; Here, we have gathered all of the essential details and " "helpful links for you and your better experience with %2$s. Once again, " "Thanks for using our theme!" msgstr "" "Ciao %1$s, vorremmo ringraziarti per aver installato e attivato il tema %2$s" " per il tuo prezioso sito. Tutte le funzionalità fornite dal tema sono ora " "pronte per l'uso; Qui abbiamo raccolto tutti i dettagli essenziali e i link " "utili per te e per una migliore esperienza con %2$s. Ancora una volta, " "grazie per aver utilizzato il nostro tema!" #: lib/info/info.php:24 msgid "Getting Started" msgstr "Iniziare" #: lib/info/info.php:26 admin-dashboard/src/components/main.js:62 msgid "Useful Plugins" msgstr "Plugin utili" #: lib/info/info.php:27 lib/info/info.php:87 lib/info/info.php:90 msgid "Demo Content" msgstr "Contenuto dimostrativo" #: lib/info/info.php:34 #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:6 msgid "Theme Details" msgstr "Dettagli sul tema" #: lib/info/info.php:38 lib/info/info.php:98 msgid "View Demo" msgstr "Visualizza la demo" #: lib/info/info.php:42 lib/info/info.php:57 lib/info/info.php:120 msgid "View Documentation" msgstr "Visualizza la documentazione" #: lib/info/info.php:54 lib/info/info.php:117 msgid "Theme Documentation" msgstr "Documentazione sul tema" #: lib/info/info.php:63 lib/info/info.php:66 #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:55 msgid "Static Front Page" msgstr "Prima pagina statica" #: lib/info/info.php:65 msgid "" "To achieve custom home page other than blog listing, you need to create and " "set static front page." msgstr "" "Per ottenere una home page personalizzata diversa dall'elenco del blog, è " "necessario creare e impostare la prima pagina statica." #: lib/info/info.php:73 msgid "" "Theme uses Customizer API for theme options. Using the Customizer you can " "easily customize different aspects of the theme." msgstr "" "Il tema utilizza l'API di personalizzazione per le opzioni del tema. " "Utilizzando il personalizzatore puoi personalizzare facilmente diversi " "aspetti del tema." #: lib/info/info.php:79 lib/info/info.php:82 msgid "Widgets" msgstr "Widget" #: lib/info/info.php:81 msgid "" "Theme uses Wedgets API for widget options. Using the Widgets you can easily " "customize different aspects of the theme." msgstr "" "Il tema utilizza l'API Wedgets per le opzioni dei widget. Utilizzando i " "widget puoi personalizzare facilmente diversi aspetti del tema." #: lib/info/info.php:89 msgid "" "To import sample demo content, %1$s plugin should be installed and " "activated. After plugin is activated, visit AF Companion Dashboard from " "admin menu." msgstr "" "Per importare contenuti demo di esempio, è necessario installare e attivare " "il plug-in %1$s. Dopo aver attivato il plug-in, visita AF Companion " "Dashboard dal menu di amministrazione." #: lib/info/info.php:95 msgid "Theme Preview" msgstr "Anteprima del tema" #: lib/info/info.php:97 msgid "" "You can check out the theme demos for reference to find out what you can " "achieve using the theme and how it can be customized." msgstr "" "Puoi controllare le demo del tema come riferimento per scoprire cosa puoi " "ottenere utilizzando il tema e come può essere personalizzato." #: lib/info/info.php:108 lib/info/info.php:111 msgid "Contact Support" msgstr "Contatta l'assistenza" #: lib/info/info.php:110 msgid "" "Got theme support question or found bug or got some feedbacks? Best place to" " ask your query is the dedicated Support forum for the theme." msgstr "" "Hai una domanda sul supporto del tema, hai trovato un bug o hai ricevuto " "qualche feedback? Il posto migliore per porre la tua domanda è il forum di " "supporto dedicato al tema." #: lib/info/info.php:126 msgid "Child Theme" msgstr "Tema infantile" #: lib/info/info.php:128 msgid "" "For advanced theme customization, it is recommended to use child theme " "rather than modifying the theme file itself. Using this approach, you wont " "lose the customization after theme update." msgstr "" "Per la personalizzazione avanzata del tema, si consiglia di utilizzare il " "tema figlio anziché modificare il file del tema stesso. Utilizzando questo " "approccio, non perderai la personalizzazione dopo l'aggiornamento del tema." #: lib/info/info.php:129 msgid "Learn More" msgstr "Saperne di più" #: lib/info/info.php:138 msgid "" "Theme supports some helpful WordPress plugins to enhance your site. But, " "please enable only those plugins which you need in your site. For example, " "enable WooCommerce only if you are using e-commerce." msgstr "" "Il tema supporta alcuni utili plugin WordPress per migliorare il tuo sito. " "Tuttavia, abilita solo i plugin di cui hai bisogno nel tuo sito. Ad esempio," " abilita WooCommerce solo se utilizzi l'e-commerce." #: lib/info/info.php:143 msgid "" "To import demo content for this theme, %1$s plugin is needed. Please make " "sure plugin is installed and activated. After plugin is activated, you will " "see AF Companion Dashboard from admin menu." msgstr "" "Per importare contenuti demo per questo tema, è necessario il plug-in %1$s. " "Assicurati che il plugin sia installato e attivato. Dopo aver attivato il " "plug-in, vedrai AF Companion Dashboard dal menu di amministrazione." #: lib/info/info.php:191 msgid "" "If you want more advanced features then you can upgrade to the premium " "version of the theme." msgstr "" "Se desideri funzionalità più avanzate, puoi eseguire l'aggiornamento alla " "versione premium del tema." #: lib/info/info.php:192 msgid "Upgrade Now" msgstr "Aggiorna ora" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:327 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Installa i plugin richiesti" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:328 msgid "Install Plugins" msgstr "Installa plugin" #. translators: %s: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:330 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Installazione del plug-in: %s" #. translators: %s: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:332 msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Aggiornamento del plug-in: %s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:333 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Qualcosa è andato storto con l'API del plugin." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Questo tema richiede il seguente plug-in: %1$s." msgstr[1] "Questo tema richiede i seguenti plugin: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:340 msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Questo tema consiglia il seguente plug-in: %1$s." msgstr[1] "Questo tema consiglia i seguenti plugin: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:346 msgid "" "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure " "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid_plural "" "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure " "maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr[0] "" "Il seguente plugin deve essere aggiornato alla versione più recente per " "garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s." msgstr[1] "" "I seguenti plugin devono essere aggiornati alla versione più recente per " "garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:352 msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "È disponibile un aggiornamento per: %1$s." msgstr[1] "Sono disponibili aggiornamenti per i seguenti plug-in: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:358 msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Il seguente plug-in richiesto è attualmente inattivo: %1$s." msgstr[1] "I seguenti plug-in richiesti sono attualmente inattivi: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:364 msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Il seguente plug-in consigliato è attualmente inattivo: %1$s." msgstr[1] "I seguenti plugin consigliati sono attualmente inattivi: %1$s." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:370 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Inizia l'installazione del plug-in" msgstr[1] "Inizia l'installazione dei plugin" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:375 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Inizia l'aggiornamento del plugin" msgstr[1] "Inizia ad aggiornare i plugin" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:380 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Inizia ad attivare il plugin" msgstr[1] "Inizia ad attivare i plugin" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:385 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Ritorna al programma di installazione dei plugin richiesti" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:386 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:830 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2543 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3590 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Ritorna alla dashboard" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:387 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3169 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin attivato con successo." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:388 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2962 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgid_plural "The following plugins were activated successfully:" msgstr[0] "Il seguente plugin è stato attivato con successo:" msgstr[1] "I seguenti plugin sono stati attivati ​​con successo:" #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:390 msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Nessuna azione intrapresa. Il plug-in %1$s era già attivo." #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "" "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. " "Please update the plugin." msgstr "" "Plugin non attivato. Per questo tema è necessaria una versione successiva di" " %s. Si prega di aggiornare il plugin." #. translators: 1: dashboard link. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:394 msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Tutti i plugin installati e attivati ​​correttamente. %1$s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:396 msgid "" "There are one or more required or recommended plugins to install, update or " "activate." msgstr "" "Sono presenti uno o più plugin obbligatori o consigliati da installare, " "aggiornare o attivare." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:397 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Per favore contatta l'amministratore di questo sito per aiuto." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:522 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "" "Questo plugin deve essere aggiornato per essere compatibile con il tuo tema." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:523 msgid "Update Required" msgstr "Aggiornamento richiesto" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:939 msgid "" "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug " "and renaming did not work." msgstr "" "Il pacchetto del plugin remoto non contiene una cartella con lo slug " "desiderato e la ridenominazione non ha funzionato." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:939 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:942 msgid "" "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin " "according to the WordPress guidelines." msgstr "" "Contatta il fornitore del plugin e chiedi loro di creare il pacchetto del " "plugin secondo le linee guida di WordPress." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:942 msgid "" "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are " "not packaged in a folder." msgstr "" "Il pacchetto del plug-in remoto è costituito da più di un file, ma i file " "non sono compressi in una cartella." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1131 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2958 msgctxt "plugin A *and* plugin B" msgid "and" msgstr "E" #. translators: %s: version number #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1992 msgid "TGMPA v%s" msgstr "TGMPA v%s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2283 msgid "Required" msgstr "Necessario" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2302 msgid "WordPress Repository" msgstr "Archivio WordPress" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2305 msgid "External Source" msgstr "Fonte esterna" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2308 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Preconfezionato" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2325 msgid "Not Installed" msgstr "Non installato" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2329 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Installato ma non attivato" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2331 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2337 msgid "Required Update not Available" msgstr "Aggiornamento richiesto non disponibile" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2340 msgid "Requires Update" msgstr "Richiede aggiornamento" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2343 msgid "Update recommended" msgstr "Aggiornamento consigliato" #. translators: 1: install status, 2: update status #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2352 msgctxt "Install/Update Status" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2398 msgctxt "plugins" msgid "All (%s)" msgid_plural "All (%s)" msgstr[0] "Tutti i (%s)" msgstr[1] "Tutti i (%s)" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2402 msgid "To Install (%s)" msgid_plural "To Install (%s)" msgstr[0] "Per installare (%s)" msgstr[1] "Per installare (%s)" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2406 msgid "Update Available (%s)" msgid_plural "Update Available (%s)" msgstr[0] "Aggiornamento disponibile (%s)" msgstr[1] "Aggiornamento disponibile (%s)" #. translators: 1: number of plugins. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2410 msgid "To Activate (%s)" msgid_plural "To Activate (%s)" msgstr[0] "Per attivare (%s)" msgstr[1] "Per attivare (%s)" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2492 msgctxt "as in: \"version nr unknown\"" msgid "unknown" msgstr "sconosciuto" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2500 msgid "Installed version:" msgstr "Versione installata:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2508 msgid "Minimum required version:" msgstr "Versione minima richiesta:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2520 msgid "Available version:" msgstr "Versione disponibile:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2543 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "Nessun plugin da installare, aggiornare o attivare." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2557 msgid "Plugin" msgstr "Collegare" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2558 msgid "Source" msgstr "Fonte" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2559 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2563 msgid "Version" msgstr "Versione" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2564 msgid "Status" msgstr "Stato" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2613 msgid "Install %2$s" msgstr "Installa %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618 msgid "Update %2$s" msgstr "Aggiorna %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2624 msgid "Activate %2$s" msgstr "Attiva %2$s" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2694 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "Messaggio di aggiornamento dall'autore del plugin:" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2727 msgid "Install" msgstr "Installare" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2767 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "" "Nessun plugin selezionato per l'installazione. Nessuna azione intrapresa." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2769 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "" "Nessun plugin selezionato per essere aggiornato. Nessuna azione intrapresa." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2810 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Nessun plugin disponibile per l'installazione in questo momento." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2812 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Nessun plugin disponibile per l'aggiornamento in questo momento." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2918 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "" "Nessun plugin selezionato per essere attivato. Nessuna azione intrapresa." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2944 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "Nessun plugin disponibile per l'attivazione in questo momento." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3168 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Attivazione del plugin non riuscita." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3508 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aggiornamento del plug-in %1$s (%2$d/%3$d)" #. translators: 1: plugin name, 2: error message. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3511 msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'installazione di %1$s: " "%2$s." #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3513 msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "L'installazione di %1$s non è riuscita." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3517 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a" " while on some hosts, so please be patient." msgstr "" "Il processo di installazione e attivazione sta iniziando. Questo processo " "potrebbe richiedere del tempo su alcuni host, quindi sii paziente." #. translators: 1: plugin name. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3519 #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3527 msgid "%1$s done." msgstr "%1$s completati." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3520 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Tutte le installazioni e attivazioni sono state completate." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3522 msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installazione e attivazione del plug-in %1$s (%2$d/%3$d)" #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3525 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" "Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo potrebbe " "richiedere del tempo su alcuni host, quindi sii paziente." #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3528 msgid "All installations have been completed." msgstr "Tutte le installazioni sono state completate." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: lib/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3530 msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installazione del plug-in %1$s (%2$d/%3$d)" #. Template Name of the theme msgid "Blank Canvas" msgstr "Tela bianca" #. Template Name of the theme msgid "Page Builder Full Width" msgstr "Generatore di pagine a larghezza intera" #. translators: %s: search query. #: search.php:21 msgid "Search Results for: %s" msgstr "Risultati di ricerca per: %s" #: single.php:65 msgid "Embedded video content" msgstr "Contenuti video incorporati" #: template-parts/content-none.php:14 msgid "Nothing Found" msgstr "Niente trovato" #. translators: 1: link to WP admin new post page. #: template-parts/content-none.php:25 msgid "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "Pronto a pubblicare il tuo primo post? Inizia qui." #: template-parts/content-none.php:38 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" "Siamo spiacenti, ma nulla corrisponde ai termini di ricerca. Riprova con " "parole chiave diverse." #: template-parts/content-none.php:44 msgid "" "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps " "searching can help." msgstr "" "Sembra che non riusciamo a trovare quello che stai cercando. Forse la " "ricerca può aiutare." #. translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers #: template-parts/content.php:21 msgid "Continue reading \"%s\"" msgstr "Continua a leggere \"%s\"" #: template-parts/content.php:61 msgid "Previous: %title" msgstr "Precedente: %title" #: template-parts/content.php:62 msgid "Next: %title" msgstr "Avanti: %title" #: template-parts/content.php:65 msgid "Continue Reading" msgstr "Continua a leggere" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:32 msgid "Update Blockspare Pro" msgstr "Aggiorna Blockspare Pro" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:34 msgid "Update Blockspare" msgstr "Aggiorna Blockspare" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:48 msgid "Page Builder Gutenberg Blocks & Patterns" msgstr "Blocchi e modelli Gutenberg del generatore di pagine" #: admin-dashboard/src/components/blockspare.demo.js:51 msgid "" "Add pages effortlessly with expertly crafted Gutenberg patterns and blocks " "for blogs, magazines, newspapers, and agency sites using the Blockspare " "plugin!" msgstr "" "Aggiungi pagine senza sforzo con modelli e blocchi Gutenberg realizzati con " "perizia per blog, riviste, giornali e siti di agenzie utilizzando il plug-in" " Blockspare!" #: admin-dashboard/src/components/dashboard-content.js:42 msgid "Hello " msgstr "Ciao" #: admin-dashboard/src/components/dashboard-content.js:45 msgid "Welcome to " msgstr "Benvenuto a" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:34 msgid "Update Elespare Pro" msgstr "Aggiorna Elespare Pro" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:36 msgid "Update Elespare" msgstr "Aggiorna Elespare" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:50 msgid "Page Builder Elementor Widgets" msgstr "Widget Elementor del generatore di pagine" #: admin-dashboard/src/components/elespare-demo.js:53 msgid "" "Add pages effortlessly with expertly crafted Elementor widgets for blogs, " "magazines, newspapers, and agency sites using the Elespare plugin!" msgstr "" "Aggiungi pagine senza sforzo con widget Elementor sapientemente realizzati " "per blog, riviste, giornali e siti di agenzie utilizzando il plug-in " "Elespare!" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:2 msgid "" "we would like to thank you for installing and activating [theme] theme for " "your precious site. All of the features provided by the theme are now ready " "to use; Here, we have gathered all of the essential details and helpful " "links for you and your better experience with [theme]. Once again, Thanks " "for using our theme!" msgstr "" "vorremmo ringraziarti per aver installato e attivato il tema [tema] per il " "tuo prezioso sito. Tutte le funzionalità fornite dal tema sono ora pronte " "per l'uso; Qui abbiamo raccolto tutti i dettagli essenziali e i collegamenti" " utili per te e la tua migliore esperienza con [tema]. Ancora una volta, " "grazie per aver utilizzato il nostro tema!" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:10 msgid "View Demos" msgstr "Visualizza demo" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:23 msgid "Need Help?" msgstr "Hai bisogno di aiuto?" #: admin-dashboard/src/components/json/dashboard-content.js:25 msgid "Demo Sites" msgstr "Siti dimostrativi" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:6 msgid "" "Set the theme header type, set the colors, spacing, alignment and more." msgstr "" "Imposta il tipo di intestazione del tema, imposta i colori, la spaziatura, " "l'allineamento e altro ancora." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:15 msgid "Banner Advertisement" msgstr "Pubblicità su striscione" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:16 msgid "" "You can easily place your promotional banners within your header section." msgstr "" "Puoi facilmente posizionare i tuoi banner promozionali nella sezione " "dell'intestazione." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:25 msgid "Color Options" msgstr "Opzioni colore" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:26 msgid "Change the color setting provide with the Theme." msgstr "Cambia l'impostazione del colore fornita con il tema." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:36 msgid "Selecting different categories can be done for different section." msgstr "" "La selezione di categorie diverse può essere effettuata per sezioni diverse." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:45 msgid "Front-page Option" msgstr "Opzione prima pagina" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:46 msgid "" "Front-page layout with Popular Tag, Breaking News, Feature News can be set." msgstr "" "È possibile impostare il layout della prima pagina con tag popolari, ultime " "notizie e notizie in primo piano." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:56 msgid "" "Set the Homepage as a static page to create own homepage using widgets." msgstr "" "Imposta la home page come pagina statica per creare la propria home page " "utilizzando i widget." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:65 msgid "Widgets Area" msgstr "Area widget" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:66 msgid "Widgets can be added on all the section provide by the Theme." msgstr "È possibile aggiungere widget su tutta la sezione fornita dal tema." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:75 msgid "Archive Options" msgstr "Opzioni di archivio" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:76 msgid "Customize the blog layout desgin." msgstr "Personalizza il design del layout del blog." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:82 msgid "Theme Option" msgstr "Opzione tema" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:83 msgid "" "Set the Global Layout, Breadcrumb, Sidebar, Single Post, You may have missed" " and more." msgstr "" "Imposta il layout globale, il breadcrumb, la barra laterale, il post " "singolo, potresti esserti perso e altro ancora." #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:92 msgid "Footer Options" msgstr "Opzioni piè di pagina" #: admin-dashboard/src/components/json/home-content.js:93 msgid "Set the footer type, number of columns, spacing and colors." msgstr "" "Imposta il tipo di piè di pagina, il numero di colonne, la spaziatura e i " "colori." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:4 msgid "Elespare (Elementor)" msgstr "Elespare (Elementore)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:6 msgid "" "A stunning assortment of WordPress post widgets. It allows you to display " "your posts in many formats such as grid, list, tile, full, express, and so " "on." msgstr "" "Uno straordinario assortimento di widget per post WordPress. Ti consente di " "visualizzare i tuoi post in molti formati come griglia, elenco, riquadro, " "completo, rapido e così via." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:10 msgid "Blockspare Pro" msgstr "Blockspar Pro" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:12 msgid "Beautiful Page Building Gutenberg Blocks for WordPress" msgstr "Bellissimi blocchi Gutenberg per la creazione di pagine per WordPress" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:16 msgid "Magic Content Box Block" msgstr "Blocco casella di contenuto magico" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:18 msgid "" "We build a beautiful series of page section Gutenberg blocks for WordPress " "content to help you quickly create the website you have always desired.." msgstr "" "Costruiamo una bellissima serie di blocchi Gutenberg di sezioni di pagina " "per contenuti WordPress per aiutarti a creare rapidamente il sito web che " "hai sempre desiderato." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:22 msgid "Latest Posts Block for WordPress (Gutenberg)" msgstr "Blocco degli ultimi post per WordPress (Gutenberg)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:24 msgid "" "A beautiful collection of latest posts Gutenberg blocks for WordPress, which" " helps you to design posts grid, posts list, full posts layout, advanced " "express posts design, and tile layouts of your posts." msgstr "" "Una bellissima raccolta dei blocchi Gutenberg dei post più recenti per " "WordPress, che ti aiuta a progettare la griglia dei post, l'elenco dei post," " il layout completo dei post, la progettazione avanzata dei post rapidi e i " "layout dei riquadri dei tuoi post." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:28 msgid "Team and Testimonial Block for WordPress (Gutenberg)" msgstr "Blocco team e testimonianze per WordPress (Gutenberg)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:30 msgid "" "With the Team and Testimonial Block for Gutenberg, you can quickly create a " "beautiful, responsive, and high-converting team, members, review, rating, " "etc, sections. There is no need to code anything." msgstr "" "Con il Blocco team e testimonianze per Gutenberg, puoi creare rapidamente un" " team, membri, sezioni di revisione, valutazione, ecc. belli, reattivi e ad " "alta conversione. Non è necessario codificare nulla." #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:34 msgid "Pricing Table Block for WordPress (Gutenberg)" msgstr "Blocco tabella prezzi per WordPress (Gutenberg)" #: admin-dashboard/src/components/json/premium-plugins-content.js:36 msgid "" "With the Pricing Table Block for Gutenberg, you can quickly create a " "beautiful, responsive, and high-converting pricing table. There is no need " "to code anything." msgstr "" "Con il Blocco tabella dei prezzi per Gutenberg, puoi creare rapidamente una " "tabella dei prezzi bella, reattiva e ad alta conversione. Non è necessario " "codificare nulla." #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:5 msgid "View" msgstr "Visualizzazione" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:13 msgid "" "Got theme support question or found bug or got some feedbacks? Best place to" " ask your query is the dedicated Support forum for the theme.." msgstr "" "Hai una domanda sul supporto del tema, hai trovato un bug o hai ricevuto " "qualche feedback? Il posto migliore per porre la tua domanda è il forum di " "supporto dedicato al tema." #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:16 msgid "Video Tutorials" msgstr "Tutorial video" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:19 msgid "Watch out the videos for an easy learning on Customizing the Theme ." msgstr "" "Guarda i video per un facile apprendimento sulla personalizzazione del tema." #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:22 msgid "3CX Free Live Chat" msgstr "Chat dal vivo gratuita di 3CX" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:24 msgid "Visit" msgstr "Visita" #: admin-dashboard/src/components/json/sidebar-content.js:26 msgid "" "We have built a new live chat solution called 3cx startup! this will give " "you completely free live chat, voice capability plus a team communication " "system!" msgstr "" "Abbiamo creato una nuova soluzione di chat dal vivo chiamata 3cx startup! " "questo ti darà chat dal vivo completamente gratuita, funzionalità vocale " "oltre a un sistema di comunicazione di squadra!" #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:5 msgid "" "Use AF Companion to import live demo content, widgets, and settings swiftly." " This plugin gives fundamental layout to build your website and accelerate " "the development process." msgstr "" "Utilizza AF Companion per importare rapidamente contenuti demo live, widget " "e impostazioni. Questo plugin fornisce un layout fondamentale per costruire " "il tuo sito web e accelerare il processo di sviluppo." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:9 msgid "" "You may design complicated layouts for your website in just a few minutes " "with our adaptable and inventive blocks." msgstr "" "Puoi progettare layout complicati per il tuo sito web in pochi minuti con i " "nostri blocchi adattabili e creativi." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:13 msgid "" "Get ready-to-use Starter Sites instantly and build modern websites in " "minutes." msgstr "" "Ottieni subito siti iniziali pronti all'uso e crea siti Web moderni in pochi" " minuti." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:17 msgid "" "DESIGN PERFECT BLOG, NEWS, OR MAGAZINE WEBSITES Elespare is a simple yet " "effective WordPress plugin that lets you use Elementor to create fantastic " "Header, Footer and Contents of websites with highly customization options " "for FREE. " msgstr "" "PROGETTA SITI WEB PER BLOG, NOTIZIE O RIVISTE PERFETTI Elespare è un plug-in" " WordPress semplice ma efficace che ti consente di utilizzare Elementor per " "creare GRATUITAMENTE intestazioni, piè di pagina e contenuti di siti Web con" " opzioni altamente personalizzabili." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:21 msgid "" "A beautiful collection of latest posts Gutenberg blocks for WordPress, which" " helps you to design posts grid, posts list, full posts layout, advanced " "express posts design and tile layouts of your posts." msgstr "" "Una bellissima raccolta degli ultimi post Gutenberg Blocks per WordPress, " "che ti aiuta a progettare la griglia dei post, l'elenco dei post, il layout " "completo dei post, la progettazione avanzata dei post rapidi e i layout dei " "riquadri dei tuoi post." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:25 msgid "" "We build a beautiful series of page section Gutenberg blocks for WordPress " "content to help you quickly create the website you've always desired." msgstr "" "Costruiamo una bellissima serie di blocchi Gutenberg di sezioni di pagina " "per contenuti WordPress per aiutarti a creare rapidamente il sito web che " "hai sempre desiderato." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:29 msgid "" "It has 3 different widgets for post's author, selective author by id and " "custom author. It also provides shortcodes for the author profile." msgstr "" "Dispone di 3 diversi widget per l'autore del post, autore selettivo per ID e" " autore personalizzato. Fornisce inoltre codici brevi per il profilo " "dell'autore." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:33 msgid "" "This free plugin offers a free live chat solution for your website visitors " "to contact you via live chat or a live call - all for free! Engage with your" " customers and increase sales." msgstr "" "Questo plugin gratuito offre una soluzione di chat dal vivo gratuita per " "consentire ai visitatori del tuo sito web di contattarti tramite chat dal " "vivo o chiamata dal vivo, tutto gratis! Coinvolgi i tuoi clienti e aumenta " "le vendite." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:37 msgid "" "A free WordPress Plugin which facilitates with the functionality to submit " "Posts from frontend with or without logging in with various configurable " "options." msgstr "" "Un plugin WordPress gratuito che facilita la funzionalità di invio di post " "dal frontend con o senza accesso con varie opzioni configurabili." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:41 msgid "" "This plugin helps you grow your Mailchimp lists and write better newsletters" " through various methods. You can create good looking opt-in forms or " "integrate with any existing form on your site, like your comment, contact or" " checkout form." msgstr "" "Questo plugin ti aiuta a far crescere i tuoi elenchi Mailchimp e a scrivere " "newsletter migliori attraverso vari metodi. Puoi creare moduli di " "attivazione di bell'aspetto o integrarli con qualsiasi modulo esistente sul " "tuo sito, come il modulo di commento, di contatto o di pagamento." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:48 #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:53 msgid "Get Started with Beautiful Starter Templates." msgstr "Inizia con bellissimi modelli iniziali." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:49 msgid "" "Use templatespare to import live demo content, widgets, and settings " "swiftly. This plugin gives fundamental layout to build your website and " "accelerate the development process." msgstr "" "Utilizza templatespare per importare rapidamente contenuti demo live, widget" " e impostazioni. Questo plugin fornisce un layout fondamentale per costruire" " il tuo sito web e accelerare il processo di sviluppo." #: admin-dashboard/src/components/json/useful-plugins-content.js:54 msgid "" "Use blockspare to import live demo content, widgets, and settings swiftly. " "This plugin gives fundamental layout to build your website and accelerate " "the development process." msgstr "" "Utilizza Blockspare per importare rapidamente contenuti demo live, widget e " "impostazioni. Questo plugin fornisce un layout fondamentale per costruire il" " tuo sito web e accelerare il processo di sviluppo." #: admin-dashboard/src/components/main.js:54 msgid "Get started" msgstr "Inizia" #: admin-dashboard/src/components/main.js:69 msgid "Premium Plugins" msgstr "Plugin premium" #: admin-dashboard/src/components/main.js:77 msgid "Change Log" msgstr "Registro delle modifiche" #: admin-dashboard/src/components/nav-content/home.js:26 msgid "Go to option" msgstr "Vai all'opzione" #: admin-dashboard/src/components/nav-content/premium-plugins.js:24 msgid "Buy Now" msgstr "Acquista ora" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:60 msgid "Update Templatespare" msgstr "Aggiorna Templatespare" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:75 msgid "Create Your Dream Website in Minutes!" msgstr "Crea il sito web dei tuoi sogni in pochi minuti!" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:79 msgid "" "No coding needed. One-click import of expert-made starter sites with " "customizer, widgets, Elementor Template Kits, and Gutenberg Patterns. Start " "now with Templatespare Plugin!" msgstr "" "Nessuna codifica necessaria. Importazione con un clic di siti iniziali " "realizzati da esperti con personalizzazione, widget, kit di modelli " "Elementor e modelli Gutenberg. Inizia ora con il plugin Templatespare!" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:225 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" #: admin-dashboard/src/components/templatespare-demo.js:232 msgid "All Themes Plan" msgstr "Piano di tutti i temi"